Westpfälzische Dialektgruppe

Das Linguasphere Register führt unter dem Westpfälzischen (52-ACB-de) neun Dialekte auf:^[1]

• 52-ACB-dea: Saarländisch (gemeint ist Rheinfränkisch im Saarland, siehe Dialekte im Saarland)
• 52-ACB-deb: Westrichisch (Rheinland-Pfalz, zwischen Pirmasens, Kaiserslautern und Zweibrücken)
• 52-ACB-dec: Pfälzer-Bergländisch (Rheinland-Pfalz, im Nordpfälzer Bergland)
• 52-ACB-ded: Pfälzer-Wäldisch (Rheinland-Pfalz, im Pfälzerwald)
• 52-ACB-dee: Schwarzwälder-Hochwäldisch (Rheinland-Pfalz, im Schwarzwälder Hochwald)
• 52-ACB-def: Idarwäldisch (Rheinland-Pfalz, im Idarwald)
• 52-ACB-deg: Hunsrückisch (Rheinland-Pfalz, im Hunsrück)
• 52-ACB-deh: Naheländisch (Rheinland-Pfalz, entlang der Nahe)
• 52-ACB-dei: Rheinhessisch (Rheinland-Pfalz, in Rheinhessen)

Fast die gesamte Westpfalz, der mittlere und westliche (größere) Teil der Nordpfalz, ein großes Gebiet im Osten des Saarlandes sowie Gebiete im Hunsrück, an der Nahe und im Westen Rheinhessens sind der Hauptsprachraum des Westpfälzischen; allerdings sind die Sprachgrenzen fließend, sie überlappen sich teilweise und lassen sich nicht immer eindeutig definieren.

In Rio Grande do Sul, dem südlichsten Bundesstaat Brasiliens, sprechen Nachfahren deutscher Auswanderer noch Riograndenser Hunsrückisch. Mangels Förderung nimmt allerdings der Gebrauch des Dialekts stetig ab, so dass Sprachinseln entstehen, die nur noch lose miteinander verbunden sind.^[2]

• Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen, Pfalz und Saarpfalz. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2014, ISBN 978-3-86110-546-6. 

1. ↑ David Dalby: The Linguasphere Register of the World’s Languages and Speech Communities. Linguasphere Press, Hebron (Wales) 2000, ISBN 0-9532919-1-X, S. 430 (englisch). 
2. ↑ Vgl. den Abschnitt Herkunft des Artikels Riograndenser Hunsrückisch.