[go: up one dir, main page]

UK Championship 2023

Snookerturnier

Die MrQ UK Championship 2023 war ein Snookerturnier im Rahmen der World Snooker Tour der Saison 2023/24, das vom 25. November bis zum 3. Dezember ausgetragen wurde. Es war die 40. Ausgabe seit Umwandlung in ein Ranglistenturnier 1984, davor gab es 7 weitere Ausgaben. Zum insgesamt 18. Mal fanden die UK Championship im Barbican Centre im nordenglischen York statt.[1]

UK Championship 2023
MrQ UK Championship 2023

Turnierart: Weltranglistenturnier
Teilnehmer: 144
Austragungsort: Barbican Centre, York, England
Eröffnung: 25. November 2023
Endspiel: 3. Dezember 2023
Sieger: EnglandEngland Ronnie O’Sullivan
Finalist: China Volksrepublik Ding Junhui
Höchstes Break: 147 (China Volksrepublik Xu Si)
2022
 
2024

Sieger im Vorjahr war der Nordire Mark Allen, der diesmal in der ersten Hauptrunde gegen Ding Junhui verlor. Der Chinese erreichte anschließend das Finale, wo er auf Ronnie O’Sullivan traf. Der Weltranglistenerste aus England gewann das Finale mit 10:7 und holte sich damit zum achten Mal den Titel des UK Champions. Insgesamt war es sein 40. Erfolg bei einem Ranglistenturnier.

Preisgeld

Bearbeiten

Nach der Erhöhung im Vorjahr blieben die Preisgeldsumme und die Verteilung diesmal unverändert.

Preisgeld[2]
Sieger 250.000 £
Finalist 100.000 £
Halbfinalist 50.000 £
Viertelfinalist 25.000 £
Achtelfinalist 15.000 £
Letzte 32 10.000 £
Letzte 48 7.500 £
Letzte 80 5.000 £
Letzte 112 2.500 £
Höchstes Break 15.000 £
Insgesamt 1.205.000 £

Hauptrunde

Bearbeiten

Der im Vorjahr neu eingeführte Modus wurde beibehalten: Die Top 16 der Weltrangliste waren für die Hauptrunde gesetzt, die übrigen Spieler traten vorab in einer Qualifikation über 4 Runden an und spielten ihre 16 Gegner aus. Für die Partien bis zum Halbfinale galt der Modus Best of 11 (6 Gewinnframes). Im Endspiel benötigte der Sieger 10 Frames für den Sieg (Best of 19).[3][4][2]

Turnierplan

Bearbeiten
Runde der letzten 32
Best of 11 Frames
Achtelfinale
Best of 11 Frames
Viertelfinale
Best of 11 Frames
Halbfinale
Best of 11 Frames
Finale
Best of 19 Frames
1 Nordirland  Mark Allen 5
17 China Volksrepublik  Ding Junhui 6
17 China Volksrepublik  Ding Junhui 6
16 EnglandEngland  Tom Ford 3
16 EnglandEngland  Tom Ford 6
24 Thailand  Noppon Saengkham 5
17 China Volksrepublik  Ding Junhui 6
9 Wales  Mark Williams 5
9 Wales  Mark Williams 6
33 China Volksrepublik  Fan Zhengyi 4
9 Wales  Mark Williams 6
60 Wales  Jamie Clarke 4
8 EnglandEngland  Kyren Wilson 5
60 Wales  Jamie Clarke 6
17 China Volksrepublik  Ding Junhui 6
4 EnglandEngland  Judd Trump 4
5 EnglandEngland  Mark Selby 6
62 EnglandEngland  Mark Joyce 0
5 EnglandEngland  Mark Selby 6
12 EnglandEngland  Barry Hawkins 5
12 EnglandEngland  Barry Hawkins 6
51 EnglandEngland  Ben Woollaston 4
5 EnglandEngland  Mark Selby 3
4 EnglandEngland  Judd Trump 6
13 EnglandEngland  Jack Lisowski 4
45 Wales  Jamie Jones 6
45 Wales  Jamie Jones 0
4 EnglandEngland  Judd Trump 6
4 EnglandEngland  Judd Trump 6
34 China Volksrepublik  Pang Junxu 1
17 China Volksrepublik  Ding Junhui 7
3 EnglandEngland  Ronnie O’Sullivan 10
3 EnglandEngland  Ronnie O’Sullivan 6
21 Schottland  Anthony McGill 2
3 EnglandEngland  Ronnie O’Sullivan 6
14 EnglandEngland  Robert Milkins 5
14 EnglandEngland  Robert Milkins 6
40 Thailand  Thepchaiya Un-Nooh 5
3 EnglandEngland  Ronnie O’Sullivan 6
26 China Volksrepublik  Zhou Yuelong 5
11 Schottland  John Higgins 6
38 EnglandEngland  Joe O’Connor 3
11 Schottland  John Higgins 3
26 China Volksrepublik  Zhou Yuelong 6
6 AustralienAustralien  Neil Robertson 2
26 China Volksrepublik  Zhou Yuelong 6
3 EnglandEngland  Ronnie O’Sullivan 6
18 Iran  Hossein Vafaei 2
7 EnglandEngland  Shaun Murphy 4
18 Iran  Hossein Vafaei 6
18 Iran  Hossein Vafaei 6
29 EnglandEngland  Matthew Selt 1
10 EnglandEngland  Ali Carter 3
29 EnglandEngland  Matthew Selt 6
18 Iran  Hossein Vafaei 6
15 China Volksrepublik  Zhang Anda 4
15 China Volksrepublik  Zhang Anda 6
55 EnglandEngland  Elliot Slessor 5
15 China Volksrepublik  Zhang Anda 6
2 Belgien  Luca Brecel 4
2 Belgien  Luca Brecel 6
43 China Volksrepublik  Yuan Sijun 4
Finale: Best of 19 Frames
Schiedsrichter/in: EnglandEngland  Rob Spencer
Barbican Centre, York, England, 3. Dezember 2023
Ronnie O’Sullivan EnglandEngland  10:7 China Volksrepublik  Ding Junhui
Nachmittagsspiele: 96:0 (71), 71:63 (71, 63), 91:38, (91), 31:99 (89), 60:49, 19:71, 0:115 (114), 0:76 (70)
Abendspiele: 89:0 (84), 2:56 (56), 127:6 (87), 80:6 (79), 4:70 (52), 4:104 (104), 100:0 (100), 87:8 (74), 134:6 (129)
129 Höchstes Break 114
2 Century-Breaks 2
9 50+-Breaks 7

Qualifikation

Bearbeiten

Die Top 16 der Weltrangliste waren für das Hauptturnier gesetzt, ihre 16 Herausforderer wurden über die Qualifikation ermittelt. 125 Profispieler hatten für das Turnier gemeldet. Weitere 14 Spieler wurden von der WPBSA bestimmt. Dabei kamen neben den ersten drei Turniersiegern der Q Tour 2022/23 und den Halbfinalisten der letzten WSF-Turniere Nachwuchsspieler aus den vier Verbänden des Vereinigten Königreichs zum Zug. 5 weitere Plätze gingen an Nachrücker aus der Q School Order of Merit.[5]

Die 4 Qualifikationsrunden fanden vom 18. bis 23. November 2023 in der Morningside Arena in Leicester statt. Alle Runden wurden im Modus Best of 11 (6 Gewinnframes) gespielt.[6][7]

A = Amateurspieler (Teilnahme über WPBSA-Nominierung oder Q School Order of Merit)

64 Spieler (Spieler ab Platz 81 der Weltrangliste + Amateurspieler): die Begegnungen fanden am 18. und 19. November 2023 in vier Sessions statt.

Spiel Spieler 1 Ergebnis Spieler 2
1 (81) Daniel Wells Wales  26:26 Agypten  Mostafa Dorgham (125)
2 (112) Jenson Kendrick EnglandEngland  46:46 Wales  Oliver Briffett-Payne (A)
3 (96) Adam Duffy EnglandEngland  63:63 Thailand  Mink Nutcharut (116)
4 (97) Stuart Carrington EnglandEngland  26:26 Thailand  Manasawin Phetmalaikul (124)
5 (104) Mohamed Ibrahim Agypten  36:36 Brasilien  Victor Sarkis (118)
6 (89) Marco Fu Hongkong  56:56 EnglandEngland  Michael Holt (A)
7 (105) Anton Kazakov UkraineUkraine  61:61 EnglandEngland  Ryan Davies (A)
8 (88) Xing Zihao China Volksrepublik  26:26 EnglandEngland  Jimmy White (120)
9 (85) Ross Muir Schottland  16:16 Wales  Andrew Pagett (121)
10 (108) Stan Moody EnglandEngland  36:36 Lettland  Filips Kalniņš (A)
11 (92) Peng Yisong China Volksrepublik  06:06 Deutschland  Umut Dikme (A)
12 (101) Alfie Burden EnglandEngland  61:61 EnglandEngland  Oliver Sykes (A)
13 (100) Ma Hailong China Volksrepublik  46:46 EnglandEngland  Sydney Wilson (A)
14 (93) Fergal O’Brien Irland  62:62 Nordirland  Robbie McGuigan (A)
15 (109) Jiang Jun China Volksrepublik  06:06 EnglandEngland  Rebecca Kenna (119)
16 (84) Allan Taylor EnglandEngland  56:56 Wales  Liam Davies (A)
Spiel Spieler 1 Ergebnis Spieler 2
17 (83) Rod Lawler EnglandEngland  26:26 Schottland  Liam Graham (115)
18 (110) Ryan Thomerson AustralienAustralien  56:56 EnglandEngland  Reanne Evans (114)
19 (94) Andy Lee Hongkong  26:26 Nordirland  Joel Connolly (A)
20 (99) Liam Pullen EnglandEngland  61:61 UkraineUkraine  Iulian Boiko (A)
21 (102) Long Zehuang China Volksrepublik  56:56 EnglandEngland  Haydon Pinhey (A)
22 (91) Oliver Brown EnglandEngland  61:61 Schottland  Dean Young (113)
23 (107) Andrew Higginson EnglandEngland  64:64 Schweiz  Alexander Ursenbacher (117)
24 (86) Muhammad Asif Pakistan  61:61 Wales  Duane Jones (A)
25 (87) Sean O’Sullivan EnglandEngland  56:56 Thailand  Baipat Siripaporn (123)
26 (106) Louis Heathcote EnglandEngland  06:06 Vereinigte StaatenVereinigte Staaten  Ahmed Aly Elsayed (122)
27 (90) Hammad Miah EnglandEngland  36:36 Ungarn  Bulcsú Révész (A)
28 (103) Ian Burns EnglandEngland  06:06 Schottland  Amaan Iqbal (A)
29 (98) Ishpreet Singh Chadha Indien  63:63 China Volksrepublik  Gao Yang (A)
30 (95) Andres Petrov Estland  63:63 EnglandEngland  Craig Steadman (A)
31 (111) Rory Thor Malaysia  06:06 Wales  Riley Powell (A)
32 (82) Martin O’Donnell EnglandEngland  46:46 Schottland  Jack Borwick (A)

64 Spieler (Platz 49–80 der Weltrangliste gegen die Gewinner der ersten Runde): die Begegnungen fanden am 19. und 20. November 2023 in vier Sessions statt.

Spiel Spieler 1 Ergebnis Spieler 2
33 (79) Ashley Carty EnglandEngland  62:62 Wales  Daniel Wells (81)
34 (49) Robbie Williams EnglandEngland  16:16 EnglandEngland  Jenson Kendrick (112)
35 (65) Michael White Wales  56:56 Thailand  Mink Nutcharut (116)
36 (64) Martin Gould EnglandEngland  06:06 EnglandEngland  Stuart Carrington (97)
37 (57) Andy Hicks EnglandEngland  46:46 Agypten  Mohamed Ibrahim (104)
38 (72) Ben Mertens Belgien  64:64 Hongkong  Marco Fu (89)
39 (56) David Grace EnglandEngland  56:56 EnglandEngland  Ryan Davies (A)
40 (73) James Cahill EnglandEngland  26:26 China Volksrepublik  Xing Zihao (88)
41 (76) He Guoqiang China Volksrepublik  46:46 Schottland  Ross Muir (85)
42 (53) Dominic Dale Wales  56:56 EnglandEngland  Stan Moody (108)
43 (69) Julien Leclercq Belgien  56:56 China Volksrepublik  Peng Yisong (92)
44 (60) Jamie Clarke Wales  46:46 EnglandEngland  Oliver Sykes (A)
45 (61) Xu Si China Volksrepublik  16:16 China Volksrepublik  Ma Hailong (100)
46 (68) Dylan Emery Wales  26:26 Nordirland  Robbie McGuigan (A)
47 (52) Jackson Page Wales  64:64 China Volksrepublik  Jiang Jun (109)
48 (77) Zak Surety EnglandEngland  36:36 EnglandEngland  Allan Taylor (84)
Spiel Spieler 1 Ergebnis Spieler 2
49 (78) Lukas Kleckers Deutschland  36:36 EnglandEngland  Rod Lawler (83)
50 (51) Ben Woollaston EnglandEngland  16:16 AustralienAustralien  Ryan Thomerson (110)
51 (67) Sanderson Lam EnglandEngland  65:65 Hongkong  Andy Lee (94)
52 (62) Mark Joyce EnglandEngland  56:56 UkraineUkraine  Iulian Boiko (A)
53 (59) Oliver Lines EnglandEngland  36:36 China Volksrepublik  Long Zehuang (102)
54 (70) Ashley Hugill EnglandEngland  36:36 Schottland  Dean Young (113)
55 (54) Tian Pengfei China Volksrepublik  63:63 Schweiz  Alexander Ursenbacher (117)
56 (75) Ken Doherty Irland  36:36 Wales  Duane Jones (A)
57 (74) David Lilley EnglandEngland  36:36 EnglandEngland  Sean O’Sullivan (87)
58 (55) Elliot Slessor EnglandEngland  16:16 EnglandEngland  Louis Heathcote (106)
59 (71) John Astley EnglandEngland  61:61 EnglandEngland  Hammad Miah (90)
60 (58) Liam Highfield EnglandEngland  60:60 EnglandEngland  Ian Burns (103)
61 (63) Mark Davis EnglandEngland  46:46 China Volksrepublik  Gao Yang (A)
62 (66) Aaron Hill Irland  62:62 EnglandEngland  Craig Steadman (A)
63 (50) Scott Donaldson Schottland  26:26 Malaysia  Rory Thor (111)
64 (80) Liu Hongyu China Volksrepublik  65:65 EnglandEngland  Martin O’Donnell (82)

64 Spieler (Platz 17–48 der Weltrangliste gegen die Gewinner der zweiten Runde): die Begegnungen fanden am 20. und 21. November 2023 in vier Sessions statt.

Spiel Spieler 1 Ergebnis Spieler 2
65 (17) Ding Junhui China Volksrepublik  46:46 Wales  Daniel Wells (81)
66 (48) Matthew Stevens Wales  65:65 EnglandEngland  Robbie Williams (49)
67 (32) Si Jiahui China Volksrepublik  65:65 Wales  Michael White (65)
68 (33) Fan Zhengyi China Volksrepublik  36:36 EnglandEngland  Martin Gould (64)
69 (41) Thepchaiya Un-Nooh Thailand  26:26 EnglandEngland  Andy Hicks (57)
70 (25) Ricky Walden EnglandEngland  56:56 Hongkong  Marco Fu (89)
71 (40) Wu Yize China Volksrepublik  26:26 EnglandEngland  David Grace (56)
72 (24) Noppon Saengkham Thailand  56:56 EnglandEngland  James Cahill (73)
73 (21) Anthony McGill Schottland  36:36 China Volksrepublik  He Guoqiang (76)
74 (44) Anthony Hamilton EnglandEngland  36:36 Wales  Dominic Dale (53)
75 (28) David Gilbert EnglandEngland  16:16 Belgien  Julien Leclercq (69)
76 (37) Jordan Brown Nordirland  64:64 Wales  Jamie Clarke (60)
77 (36) Lü Haotian China Volksrepublik  26:26 China Volksrepublik  Xu Si (61)
78 (29) Matthew Selt EnglandEngland  46:46 Wales  Dylan Emery (68)
79 (45) Jamie Jones Wales  46:46 China Volksrepublik  Jiang Jun (109)
80 (20) Gary Wilson EnglandEngland  63:63 EnglandEngland  Zak Surety (77)
Spiel Spieler 1 Ergebnis Spieler 2
81 (19) Ryan Day Wales  62:62 Deutschland  Lukas Kleckers (78)
82 (46) Cao Yupeng China Volksrepublik  64:64 EnglandEngland  Ben Woollaston (51)
83 (30) Joe Perry EnglandEngland  26:26 Hongkong  Andy Lee (94)
84 (35) Xiao Guodong China Volksrepublik  62:62 EnglandEngland  Mark Joyce (62)
85 (38) Joe O’Connor EnglandEngland  56:56 EnglandEngland  Oliver Lines (59)
86 (27) Stephen Maguire Schottland  46:46 EnglandEngland  Ashley Hugill (70)
87 (43) Yuan Sijun China Volksrepublik  56:56 Schweiz  Alexander Ursenbacher (117)
88 (22) Chris Wakelin EnglandEngland  64:64 Irland  Ken Doherty (75)
89 (23) Stuart Bingham EnglandEngland  62:62 EnglandEngland  David Lilley (74)
90 (42) Graeme Dott Schottland  63:63 EnglandEngland  Elliot Slessor (55)
91 (26) Zhou Yuelong China Volksrepublik  46:46 EnglandEngland  Hammad Miah (90)
92 (39) Jak Jones Wales  62:62 EnglandEngland  Ian Burns (103)
93 (34) Pang Junxu China Volksrepublik  46:46 EnglandEngland  Mark Davis (63)
94 (31) Jimmy Robertson EnglandEngland  65:65 EnglandEngland  Craig Steadman (A)
95 (47) Sam Craigie EnglandEngland  61:61 Schottland  Scott Donaldson (50)
96 (18) Hossein Vafaei Iran  06:06 EnglandEngland  Martin O’Donnell (82)

32 Spieler (Gewinner der dritten Runde gegeneinander): die Begegnungen fanden am 22. und 23. November in zwei Sessions pro Tag statt.

Spiel Spieler 1 Ergebnis Spieler 2
97 (17) Ding Junhui China Volksrepublik  36:36 EnglandEngland  Robbie Williams (49)
98 (65) Michael White Wales  65:65 China Volksrepublik  Fan Zhengyi (33)
99 (41) Thepchaiya Un-Nooh Thailand  36:36 EnglandEngland  Ricky Walden (25)
100 (40) Wu Yize China Volksrepublik  64:64 Thailand  Noppon Saengkham (24)
101 (21) Anthony McGill Schottland  26:26 EnglandEngland  Anthony Hamilton (44)
102 (28) David Gilbert EnglandEngland  65:65 Wales  Jamie Clarke (60)
103 (36) Lü Haotian China Volksrepublik  63:63 EnglandEngland  Matthew Selt (29)
104 (45) Jamie Jones Wales  46:46 EnglandEngland  Zak Surety (77)
Spiel Spieler 1 Ergebnis Spieler 2
105 (78) Lukas Kleckers Deutschland  61:61 EnglandEngland  Ben Woollaston (51)
106 (30) Joe Perry EnglandEngland  64:64 EnglandEngland  Mark Joyce (62)
107 (38) Joe O’Connor EnglandEngland  36:36 Schottland  Stephen Maguire (27)
108 (43) Yuan Sijun China Volksrepublik  36:36 Irland  Ken Doherty (75)
109 (74) David Lilley EnglandEngland  63:63 EnglandEngland  Elliot Slessor (55)
110 (26) Zhou Yuelong China Volksrepublik  56:56 EnglandEngland  Ian Burns (103)
111 (34) Pang Junxu China Volksrepublik  26:26 EnglandEngland  Craig Steadman (A)
112 (50) Scott Donaldson Schottland  64:64 Iran  Hossein Vafaei (18)

Century-Breaks

Bearbeiten

66 Spieler spielten 143 Breaks mit 100 oder mehr Punkten. Xu Si erzielte das 17. Maximum Break in der Geschichte der UK Championship und damit das höchste Break 2023. Der Finalist Ding Junhui spielte mit 13 die meisten Centurys.[8]

China Volksrepublik  Xu Si 147
EnglandEngland  Ronnie O’Sullivan 142, 129, 125, 122, 113, 100
EnglandEngland  Mark Selby 142, 101
Schottland  Stephen Maguire 140, 124, 119, 115
Ungarn  Bulcsú Révész 140
China Volksrepublik  Jiang Jun 139, 109
China Volksrepublik  Long Zehuang 138 (2×), 128, 108
Wales  Mark J. Williams 138, 107, 100 (2×)
Pakistan  Muhammad Asif 138
China Volksrepublik  Ding Junhui 136, 135, 127, 126, 122, 114, 113, 110 (2×), 106, 105, 104, 102
China Volksrepublik  Zhou Yuelong 136, 134, 111 (2×)
EnglandEngland  Ben Woollaston 136, 100
China Volksrepublik  Wu Yize 136
China Volksrepublik  Yuan Sijun 135 (2×), 121, 102, 101
Thailand  Thepchaiya Un-Nooh 135, 127, 117, 102
AustralienAustralien  Neil Robertson 135
EnglandEngland  Zak Surety 135
Iran  Hossein Vafaei 133 (2×), 132, 121, 120 (2×), 112, 109, 108, 106, 100 (2×)
EnglandEngland  Barry Hawkins 133
EnglandEngland  Andy Hicks 131
EnglandEngland  Tom Ford 130, 118
EnglandEngland  Ricky Walden 130, 108
China Volksrepublik  Fan Zhengyi 130, 102
EnglandEngland  Martin Gould 128, 123
Wales  Jamie Clarke 128, 104
Belgien  Ben Mertens 128
Thailand  Noppon Saengkham 127, 126, 100
EnglandEngland  Matthew Selt 127, 111, 102
Belgien  Luca Brecel 127, 108
EnglandEngland  Michael Holt 125, 117
EnglandEngland  Judd Trump 124 (2×), 114, 105, 100 (2×)
China Volksrepublik  Zhang Anda 124
EnglandEngland  Stan Moody 123, 114, 103
Wales  Dylan Emery 122
Schottland  John Higgins 122
China Volksrepublik  Tian Pengfei 122
Schottland  Dean Young 122
EnglandEngland  Robert Milkins 121, 120, 112
EnglandEngland  Ryan Davies 121
EnglandEngland  Ian Burns 118, 110
EnglandEngland  Elliot Slessor 118, 104
EnglandEngland  Joe O’Connor 118, 101
Belgien  Julien Leclercq 117
Hongkong  Marco Fu 116, 104
China Volksrepublik  Cao Yupeng 116
Schottland  Anthony McGill 116
Wales  Jamie Jones 113, 101
Wales  Jackson Page 113
China Volksrepublik  Xiao Guodong 113
Schweiz  Alexander Ursenbacher 112, 100
UkraineUkraine  Iulian Boiko 111
Wales  Dominic Dale 108
AustralienAustralien  Ryan Thomerson 108
Schottland  Scott Donaldson 106, 100
Nordirland  Mark Allen 106
EnglandEngland  Martin O’Donnell 106
Deutschland  Lukas Kleckers 105
China Volksrepublik  Lü Haotian 104
China Volksrepublik  Xing Zihao 104
Nordirland  Robbie McGuigan 103
Schottland  Ross Muir 103
EnglandEngland  Louis Heathcote 102
EnglandEngland  Joe Perry 102
Thailand  Manasawin Phetmalaikul 101
Wales  Daniel Wells 101
Irland  Ken Doherty 100
  1. MrQ UK Championship. In: wst.tv. World Snooker Tour, archiviert vom Original am 19. November 2023; abgerufen am 18. November 2023 (englisch).
  2. a b MrQ UK Championship (2023). snooker.org, abgerufen am 3. Dezember 2023 (englisch).
  3. Tournament Draws: MrQ UK Championship 2023. In: scores.wst.tv. World Snooker Tour, abgerufen am 4. Dezember 2023 (englisch).
  4. All Matches: MrQ UK Championship. In: scores.wst.tv. World Snooker Tour, abgerufen am 4. Dezember 2023 (englisch).
  5. WPBSA Qualifiers Announced for MrQ UK Championship. In: wst.tv. World Snooker Tour, 3. November 2023, archiviert vom Original am 18. November 2023; abgerufen am 18. November 2023 (englisch).
  6. Tournament Draws: UK Championship 2023 Qualifiers. In: scores.wst.tv. World Snooker Tour, abgerufen am 19. November 2023 (englisch).
  7. Watch MrQ UK Championship Qualifying Rounds on Discovery+, Facebook and YouTube. In: wst.tv. World Snooker Tour, 8. November 2023, archiviert vom Original am 19. November 2023; abgerufen am 18. November 2023 (englisch).
  8. 2023 UK Championship - Centuries. cuetracker.net, abgerufen am 3. Dezember 2023 (englisch).
Bearbeiten