Friederich Martens

Friederich Martens, auch: Friedrich, Friderich (17. Jahrhundert, genaue Lebensdaten unbekannt), war – laut Selbstbezeichnung – ein „Hamburger“, der als „Schiffs-Barbierer“ tätig war.^[1] Er hinterließ zwei Reisebeschreibungen mit zahlreichen Federzeichnungen von Landschaften, Pflanzen- und Tierwelten aus dem Jahr 1671 über eine Fahrt auf einem Walfangschiff nach Spitzbergen und Grönland sowie über eine weitere Seereise nach Spanien.

Friederich Martens: *Seesturm bey Nacht*. Federzeichnung 1671. In: *Hispanische Reise Beschreibung De Anno 1671*

Leben

Friederich Martens’ Spitzbergische und Grönländische Reisebeschreibung wurde 1675 in Hamburg gedruckt unter dem Titel Spitzbergische oder Groenlandische Reise Beschreibung gethan 1671.^[2] Dieses Werk wurde 1680 und 1683 ins Italienische, 1685 ins Niederländische, 1694 ins Englische und 1715 ins Französische übersetzt; es blieb bis ins 19. Jahrhundert eine wichtige Quelle für die Arktisforscher.

Die Seereise nach Spanien blieb gut 250 Jahre unbekannt; sie wurde erstmals und einmalig von Wilhelm Junk 1925 in Berlin herausgegeben und in einer geringen Auflage gedruckt, allerdings in kleinerem Format und ins aktuelle Deutsch übertragen.^[3] Das Manuskript – bestehend aus 62 Blättern, davon 38 mit Federzeichnungen versehen, und eingebunden in das makulierte Pergament einer mittelalterlichen Chorbuchseite – gehörte zur Buchsammlung des Hamburger Gelehrten Johann Peter Kohl, der es 1768 zusammen mit seiner Bibliothek als Donum Kohlianum dem Altonaer Gymnasium academicum Christianeum überließ,^[4] wo es sich bis heute befindet.

Literatur

Uta Lindgren: Martens, Friedrich. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 16, Duncker & Humblot, Berlin 1990, ISBN 3-428-00197-4, S. 269 (Digitalisat).
Friedrich Ratzel: Martens, Friedrich. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 20, Duncker & Humblot, Leipzig 1884, S. 461.
Hans Schröder (Hrsg.): Lexikon der hamburgischen Schriftsteller bis zur Gegenwart. Band 5. Hamburg 1870, S. 46 f.

Weblinks

Commons: Friederich Martens – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien

Literatur von und über Friederich Martens im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Druckschriften von und über Friederich Martens im VD 17.
Friederich Martens: Hispanische Reise Beschreibung De Anno 1671 (zur Handschrift); Homepage des Christianeums, Hamburg (2012)

Einzelnachweise

↑ Vorrede Martens’ an die Herren Burgermeistern und Rath der Kays. Freien des H. Röm. Reichs-Stadt Hamburg im Hamburger Druck der Spitzbergischen und Grönländischen Reisebeschreibung, 1675 books.google.de, books.google.de.
↑ Friderich Martens vom Hamburg Spitzbergische oder Groenlandische Reise Beschreibung gethan 1671. Aus eigner Erfahrunge beschrieben / die dazu erforderte Figuren nach dem Leben selbst abgerissen / (so hierbey in Kupffer zu sehen) und jetzo durch den Druck mitgetheilet. Hamburg / Auff Gottfried Schultzens Kosten gedruckt / Im Jahr 1675. (Digitalisat des Exemplars der Oxford University: Textarchiv – Internet Archive).
↑ Friederich Martens: Hispanische Reise-Beschreibung de anno 1671. Herausgegeben von W. Junk. W. Junk Berlin W 15, 1925 (Broschur).
↑ Marx J. F. Lucht: Handschriften in dem donum Kohlianum. In ders. (Hrsg.): Bericht über das königliche Christianeum in dem Schuljahre Ostern 1877 bis Ostern 1878 (Schulprogramm). Altona 1878; S. 6; archive.org .

Personendaten
NAME	Martens, Friederich
ALTERNATIVNAMEN	Martens, Friedrich; Martens, Friderich
KURZBESCHREIBUNG	Hamburger Reiseschriftsteller
GEBURTSDATUM	16. Jahrhundert oder 17. Jahrhundert
STERBEDATUM	17. Jahrhundert oder 18. Jahrhundert

[1] Vorrede Martens’ an die Herren Burgermeistern und Rath der Kays. Freien des H. Röm. Reichs-Stadt Hamburg im Hamburger Druck der Spitzbergischen und Grönländischen Reisebeschreibung, 1675 books.google.de, books.google.de.

[2] Friderich Martens vom Hamburg Spitzbergische oder Groenlandische Reise Beschreibung gethan 1671. Aus eigner Erfahrunge beschrieben / die dazu erforderte Figuren nach dem Leben selbst abgerissen / (so hierbey in Kupffer zu sehen) und jetzo durch den Druck mitgetheilet. Hamburg / Auff Gottfried Schultzens Kosten gedruckt / Im Jahr 1675. (Digitalisat des Exemplars der Oxford University: Textarchiv – Internet Archive).

[3] Friederich Martens: Hispanische Reise-Beschreibung de anno 1671. Herausgegeben von W. Junk. W. Junk Berlin W 15, 1925 (Broschur).

[4] Marx J. F. Lucht: Handschriften in dem donum Kohlianum. In ders. (Hrsg.): Bericht über das königliche Christianeum in dem Schuljahre Ostern 1877 bis Ostern 1878 (Schulprogramm). Altona 1878; S. 6; archive.org .

[1]

[2]

[3]

[4]