Diskussion:Bergknecht
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von Pittimann in Abschnitt Abschnitt Arbeitszeit und Lohn
Abschnitt Arbeitszeit und Lohn
[Quelltext bearbeiten]Die Sprache mit den mind. 8 unverständlichen Worte da, ist eine grosse Zumutung bez. den heutigen sprachlichen Verhältnissen und Normen. Das muss umgeschrieben werden entspr. den Bedingungen von heute. Wurde das ev. im 19Jhd. verfasst? mfg--178.197.234.41 00:33, 6. Jan. 2013 (CET)
- Hallo 178.197.234.41, ich habe Deine Kritik erst heute gelesen. Es wäre nett wenn Du nicht nur pauschal schreiben würdest alles unverständlich, sondern genau schreiben könntest welche 8 Worte Du nicht verstehst. Und nein es nicht in einer Sprache des 19. Jahrhunderts geschrieben, sondern in einer bergbauspezifischen Fachsprache. Ich habe mal die Worte die mir aufgefallen entweder mit einem Wikilink auf den jeweils zum Begriff gehörenden Artikel versehen oder per Fußnote erklärt. Ich hoffe ich konnte Dir so weiterhelfen. Falls Du noch weitere Fragen hast, dann kannst Du sie gerne hier stellen. --Pittimann Glückauf 16:36, 11. Dez. 2020 (CET)