Navagraha
Navagraha (Sanskrit, नवग्रह, navagraha, neun Planeten oder neun Reiche; von nava für neun und gráha für greifen, ergreifen oder festhalten) bezeichnet in der traditionellen hinduistischen Astronomie die neun "Planeten" in personifizierten Himmelsgestalten. Im Gegensatz zur griechischen Astronomie sind alle Planetengötter im Hinduismus männlich.
Name | Entsprechung |
---|---|
Surya (सूर्य) | Sonne |
Chandra (चंद्र) | Mond |
Mangala (मंगल) | Mars |
Budha (बुध) | Merkur |
Brihaspati (बृहस्पति) | Jupiter |
Shukra (शुक्र) | Venus |
Shani (शनि) | Saturn |
Rahu (राहु) | Kopf des Schlangendämons aufsteigender Mondknoten |
Ketu (केतु) | Schwanz des Schlangendämons absteigender Mondknoten |
"Nava" bedeutet "neun". "Graha" wird manchmal mit "Planet" übersetzt, Sonne, Mond und Rahu und Ketu sind jedoch keine Planeten im Sinne heutiger Astronomie. Manchmal wird "Graha" auch mit "Himmelskörper" übersetzt, aber Rahu und Ketu sind im Sinne westlicher Astronomie auch keine Himmelskörper. Eine dritte Übersetzung wäre Halbgott. Aber die verschiedenen Abstammungen (Asuras, Devas oder auch Menschlich) machen die Klärung des Götterstatus eher schwierig. Allen Navagrahas ist gemeinsam, dass sie sich relativ zu den festen Sternzeichen des Hintergrunds bewegen. Daher könnte "Graha" auch wörtlich gedeutet und auf das Festhalten oder einen Fixpunkt am Firnament hinweisen.
Im Kaveri-Delta in Tamil Nadu gibt es eine Gruppe von neun Navagraha-Tempeln, die jeweils einem der neun Navagrahas gewidmet sind. Ein weiterer bekannter Navagraha-Tempel befindet sich in Gauhati in Assam.