Sympathy for Mr. Vengeance

Sympathy for Mr. Vengeance (korean.:복수는 나의 것; boksuneun naui geot, dt.: „Mein ist die Rache“) ist ein Spielfilm des südkoreanischen Regisseurs Park Chan-wook aus dem Jahr 2002. Es ist der erste Teil einer Filmtrilogie, die lose durch das gemeinsame Thema Rache verbunden wird und aus diesem Film, Oldboy (2003) und Lady Vengeance (2005) besteht.

Der taubstumme Ryu braucht dringend eine neue Niere für seine schwerkranke Schwester. Er arbeitet hart, um so schnell wie möglich das Geld für diese Operation zu beschaffen, doch er wird entlassen.

Ryu und seine linksradikale Freundin Yeong-mi kommen für eine Transplantation nicht in Frage, da sich die Blutgruppen unterscheiden und so sucht Ryu eine Organhändlerin auf. Diese verspricht ihm, für 10.000.000 Won (etwa 6.500 Euro) und einer von Ryus Nieren, eine Niere mit der Blutgruppe B zu besorgen. Sie hält ihr Wort nicht und Ryu steht nun ohne Niere sowie ohne das Geld für die Operation da.

Ryus Freundin will darum die Tochter eines Geschäftsmannes kidnappen. Erst sollte das Opfer Ryus Ex-Boss sein – der Plan ändert sich aber, und der Geschäftsmann Park Dong-jin wird ausgewählt, um von ihm das Geld zu erpressen. Sie entführen Dong-jins Tochter, die nicht weiß, dass es sich um eine Entführung handelt. Ryu erhält das Lösegeld, indem er Dong-jin am Übergabeort überwältigt und in einem Sack an einen Laternenpfahl bindet. Die Freude über das erbeutete Geld währt jedoch nicht lange, da Ryus Schwester dieses Opfer nicht annehmen will und Selbstmord begeht. Ryu begräbt daraufhin seine Schwester am Fluss, an dem sie als Kinder immer gespielt haben. Dabei kommt es zu einem Unfall und das entführte Mädchen ertrinkt.

Die Polizei findet die Leiche der Tochter. Der Vater ist am Boden zerstört, war er doch auf die Forderungen der Kidnapper eingegangen und hat ihnen das verlangte Geld übergeben. Da seine Frau ihn schon lange verlassen hat und nun auch noch seine Tochter tot ist, schwört er Rache. Er ermittelt, wer seine Tochter getötet hat und foltert Ryus Freundin, um zu erfahren, wo er sich aufhält. Yeong-mi bittet Dong-jin, sie zu verschonen, und warnt ihn, dass sie einer terroristischen Gruppe angehört und diese ihren Tod rächen werde. Er foltert sie dennoch zu Tode, als sie ihm nicht sagen will, wo sich Ryu versteckt. Dieser wiederum sucht die Organhändler, um sich an ihnen zu rächen. Er tötet die Organhändler schließlich, trägt aber eine Bauchverletzung davon. Als Ryu in sein Zuhause zurückkehrt, wird gerade die Leiche seiner Freundin von der Polizei und den Ärzten weggebracht.

Ryu wartet auf Dong-jin vor seinem Haus, doch Dong-jin befindet sich in Ryus Apartment. Als Ryu zurückkehrt, überlistet ihn Dong-jin. Er verschleppt ihn an den Fluss, in dem seine Tochter starb und nun auch Ryu sterben wird. Er zerstückelt Ryus Leiche, um sie in einer wüstenartigen Landschaft zu vergraben. Noch während Dong-jin das Loch aushebt, wird er von einem Jeep gestört, aus dem vier Leute aussteigen und ihn mit mehreren Messerstichen niederstrecken. Auf die Brust stechen sie ihm einen Flyer mit der Aufschrift „Todesurteil“, und so schnell wie sie kamen, verschwinden die Männer wieder.

Überrascht von diesen Geschehnissen, fällt Dong-jin wieder ein, wer diese Leute waren. Es war die linksextremistische Gruppe, mit der Ryus Freundin gedroht hatte, sollte er sie wirklich umbringen. Dort, in einer abgelegenen Gegend, findet auch er den Tod.

• 2003: Best Asian Film beim Fant-Asia Film Festival
• 2003: Jury Award beim Philadelphia Film Festival

• Sympathy for Mr. Vengeance bei IMDb
• Sympathy for Mr. Vengeance in der Korean Movie Database des Korean Film Archive (englisch/koreanisch)
• Sympathy for Mr. Vengeance auf HanCinema
• Sympathy for Mr. Vengeance bei Rotten Tomatoes (englisch)
• Sympathy for Mr. Vengeance bei Metacritic (englisch)
• Sympathy for Mr. Vengeance in der Online-Filmdatenbank
• Sympathy for Mr. Vengeance in der Deutschen Synchronkartei

1. ↑ Freigabebescheinigung für Sympathy for Mr. Vengeance. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Februar 2005 (PDF; Prüf­nummer: 101 631 V/DVD).
2. ↑ Sympathy for Mr. Vengeance. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017. 
3. ↑ Sympathy for Mr. Vengeance. In: cinema. Abgerufen am 11. April 2022.