Heaven Nor Hell

Heaven Nor Hell ist ein Lied der dänischen Heavy-Metal-Band Volbeat aus dem Jahr 2010. Es wurde als zweite Single aus ihrem vierten Studioalbum Beyond Hell / Above Heaven ausgekoppelt.

Heaven Nor Hell wurde im Frühjahr 2010 in den Hansen Studios in der dänischen Stadt Ribe aufgenommen. Text und Musik wurden vom Sänger und Gitarristen Michael Schøn Poulsen. Produziert wurde das gesamte Album von Jacob Hansen, der auch Hintergrundgesänge beisteuerte. Außerdem spielt Hansen Gitarre und Tamburin. Der dänische Songwriter Henrik Hall spielt die Mundharmonika. Das offizielle Video wurde auf dem Flughafen Tempelhof, in Berlin gedreht.

In dem Lied geht es um einen Mann, der seine Seele an den Teufel verkauft und dann zurückgestohlen hat. Der Mann glaubt nicht an Himmel und Hölle, da er sah, wie aus dem Teufel ein Engel wurde und umgekehrt. Er kämpft mit seinen inneren Dämonen.^[1]

Am 10. November 2010 erschien Heaven Nor Hell als zweiter Track auf dem Album Beyond Hell / Above Heaven. Nach Fallen ist das Lied die zweite Singleauskopplung des Albums. Die Single enthält das Titellied in der Album- und der etwas kürzeren Singleversion sowie eine Liveaufnahme des Liedes Caroline Leaving, welches in der niederländischen Stadt Tilburg aufgenommen wurde. Veröffentlicht wurde die Single am 1. Dezember 2010 von Vertigo Records als Digipak und 7″-Single.

Frank Albrecht vom deutschen Magazin Rock Hard bezeichnete Heaven Nor Hell als einen „sich ins Kleinhirn fräsenden Goodtime-Gassenhauer“.^[2] Rezensent Stefan Popp vom Onlinemagazin Metal1.info bezeichnete Heaven Nor Hell als potentiellen Hit, der mit eingängigen Melodien und Refrains daherkommt.^[3] Robert Fröwein vom Onlinemagazin stormbringer.at bezeichnete das Lied als „fast schon kitschig radiotauglich“.^[4] Die Single erreichte Platz 20 der dänischen Singlecharts.

Die Leser des deutschen Magazins Metal Hammer wählten Heaven Nor Hell in der Kategorie Bester Song des Jahres 2010 auf Platz sieben.^[5]

ChartsChart­plat­zie­rungen	Höchst­platzie­rung	Wo­chen
Dänemark (IFPI/Nielsen)[6]	20 (5 Wo.)	5

Land/Region	Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)	Ver­käu­fe
Dänemark (IFPI)[7]	Gold	45.000
Kanada (MC)[8]	Gold	40.000
Schweden (IFPI)[9]	Platin	80.000
Vereinigte Staaten (RIAA)[10]	Gold	500.000
Insgesamt	3× Gold 1× Platin	665.000

1. ↑ Michael: Exclusive Interview: Michael Poulsen - track by track of Beyond Hell / Above Heaven. EspyRock, abgerufen am 2. Dezember 2013 (englisch). 
2. ↑ Frank Albrecht: Volbeat - Beyond Hell, Above Heaven. Rock Hard, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 22. Oktober 2018; abgerufen am 22. Oktober 2018. 
3. ↑ Stefan Popp: Volbeat - Beyond Hell / Above Heaven. Metal1.info, abgerufen am 14. April 2018. 
4. ↑ Robert Fröwein: Volbeat - Beyond Hell / Above Heaven. Stormbringer.at, abgerufen am 2. Dezember 2013. 
5. ↑ Leserpoll 2010. In: Metal Hammer, April 2010, Seite 56ff.
6. ↑ Chartplatzierung in Dänemark. In: danishcharts.dk. Abgerufen am 27. April 2024 (dänisch). 
7. ↑ Certificeringer. In: ifpi.dk. Abgerufen am 27. April 2024 (dänisch). 
8. ↑ Gold/Platinum. In: musiccanada.com. Abgerufen am 27. April 2024 (englisch). 
9. ↑ Grammotex-Eintrag für Heaven Nor Hell. In: grammotex.se. Abgerufen am 27. April 2024 (schwedisch). 
10. ↑ Gold & Platinum. In: riaa.com. Abgerufen am 27. April 2024 (englisch).