Waking Up the Neighbours

Waking Up the Neighbours (englisch Die Nachbarn aufwecken) ist das sechste Studioalbum des kanadischen Rocksängers Bryan Adams. Das Album erschien im September 1991, avancierte zum weltweiten Nummer-eins-Erfolg, Millionenseller und einer der kommerziell erfolgreichsten kanadischen Albumproduktionen.

Die Erstveröffentlichung von Waking Up the Neighbours erfolgte am 24. September 1991 bei A&M Records. Das Album erschien in seiner Originalausführung als CD mit 15 Titeln (Katalognummer: 5021 5367 2).^[1]

Geschrieben und produziert wurden alle Lieder gemeinsam von Bryan Adams und Mutt Lange. Bei (Everything I Do) I Do It for You stand ihnen Koautor Michael Kamen, bei den Liedern Do I Have to Say the Words? und There Will Never Be Another Tonight Jim Vallance, zur Seite.^[1] Aufgenommen wurde das Album im Laufe der Jahre 1990 und 1991 in den Battery Studios (England) und dem The Warehouse Studio in Vancouver.

1. Is Your Mama Gonna Miss Ya? (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange) – 4:40
2. Hey Honey – I′m Packin' You In! (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange, Russell, Keith Scott) – 3:59
3. Can’t Stop This Thing We Started (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange) – 4:29
4. Thought I′d Died and Gone to Heaven (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange) – 5:48
5. Not Guilty (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange) – 4:12
6. Vanishing (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange) – 5:03
7. House Arrest (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange, Jim Vallance) – 3:57
8. Do I Have to Say the Words? (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange, Jim Vallance) – 6:11
9. There Will Never Be Another Tonight (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange, Jim Vallance) – 4:40
10. All I Want Is You (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange) – 5:20
11. Depend on Me (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange, Jim Vallance) – 5:07
12. (Everything I Do) I Do It for You (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange, Michael Kamen) – 6:34
13. If You Wanna Leave Me (Can I Come Too?) (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange) – 4:43
14. Touch the Hand (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange) – 4:05
15. Don't Drop that Bomb on Me (Bryan Adams, Robert John „Mutt“ Lange) – 5:58

Die Band, die Bryan Adams unterstützte, firmierte unter dem Namen „The Dudes of Leisure“. Sie bestand aus:

• Mickey Curry – Schlagzeug
• Keith Scott – Gitarre
• Tommy Mandel – Hammond-Orgel, Keyboard
• Dave Taylor – Bass

Die Gastmusiker firmierten unter der Bezeichnung „The Honourary Dudes of Leisure“ und bestanden aus:

• Phil Nicholas – Keyboard
• Robbie King – Hammond–Orgel
• Larry Klein – Bass
• Bill Payne – Hammond–Orgel, Piano
• Ed Shearmur – Keyboard
• The Tuck Back Twins – Begleitgesang

Aus dem Album wurden acht Singles ausgekoppelt, darunter (Everything I Do) I Do It for You, welche zu einem weltweiten Charthit und Adams’ meistverkaufte Single avancierte. Das Lied war unter anderem der Titelsong zu Robin Hood – König der Diebe.

Singles in den Charts

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[2] (Jahr, Titel, , Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)						Anmerkungen
		DE	AT	CH	UK	US	CA
1991	(Everything I Do) I Do It for You	DE1 Platin (33 Wo.)DE	AT1 Platin (28 Wo.)AT	CH1 (33 Wo.)CH	UK1 ×2 Doppelplatin (25 Wo.)UK	US1 ×3 Dreifachplatin (21 Wo.)US	CA1[3] ×2 Doppelplatin (21[4] Wo.)CA	Erstveröffentlichung: Juni 1991
	Can’t Stop This Thing We Started	DE14 (19 Wo.)DE	AT14 (10 Wo.)AT	CH8 (8 Wo.)CH	UK12 (6 Wo.)UK	US2 Gold (20 Wo.)US	CA1[5] Gold (19[6] Wo.)CA	Erstveröffentlichung: September 1991
	There Will Never Be Another Tonight	—	—	—	UK32 (3 Wo.)UK	US31 (15 Wo.)US	CA2[7] (14[8] Wo.)CA	Erstveröffentlichung: November 1991
1992	Thought I’d Died and Gone to Heaven	DE47 (9 Wo.)DE	—	—	UK8 (7 Wo.)UK	US13 (20 Wo.)US	CA1[9] (18[10] Wo.)CA	Erstveröffentlichung: Februar 1992
	Touch the Hand	—	—	—	—	—	CA38[10] (11[11] Wo.)CA	Erstveröffentlichung: Mai 1992
	All I Want Is You	—	—	—	UK22 (5 Wo.)UK	—	—	Erstveröffentlichung: Juni 1992
	Do I Have to Say the Words?	DE75 (5 Wo.)DE	—	—	UK30 (3 Wo.)UK	US11 (20 Wo.)US	CA2[12] (20[13] Wo.)CA	Erstveröffentlichung: Juli 1992
	Is Your Mama Gonna Miss Ya?	—	—	—	—	—	CA36[14] (8[15] Wo.)CA	Erstveröffentlichung: Dezember 1992

Das Album wurde in Kanada neben dem großen Verkaufserfolg bekannt durch die am Album entbrannte Kontroverse über die „Canadian-Content“-Regelung der Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC). Diese besagt, dass in kanadischen Radio- und Fernsehsendungen ein bestimmter Prozentsatz von kanadischer Musik ausgestrahlt werden muss. Da Waking Up the Neighbours teilweise in England aufgenommen wurde und Co-Produzent Mutt Lange aus Sambia stammt, wurde das Album nicht als rein kanadische Produktion gewertet. Obwohl eines der erfolgreichsten Alben eines kanadischen Künstlers weltweit, konnte Waking Up the Neighbours in Kanada nach der „Canadian-Content“-Regelung nicht so häufig gespielt werden, wie es von den Sendern gewünscht wurde. Der an dieser Frage entbrannte Streit hatte zur Folge, dass die „Canadian-Content“-Regelung der CRTC gelockert wurde. Mittlerweile ist es ausländischen Künstlern zumindest teilweise erlaubt, an kanadischen Produktionen mitzuwirken, ohne dass es Probleme mit der Regelung gibt.

Jose F. Promis von AllMusic schrieb: „Obwohl nicht so gut wie Reckless, markierte Bryan Adams‘ Album ‚Waking up the Neighbours‘ aus dem Jahr 1991 seinen kommerziellen Höhepunkt.“ „Waking up the Neighbors“ wurde von Robert Jon „Mutt“ Lange mitproduziert. Daher klängen viele dieser Songs so, als wären sie Aufnahmen von Def Leppard. Insbesondere „All I Want Is You“ klinge wie der zweite Teil von Pour Some Sugar on Me. Nichtsdestotrotz sei es „ein unterhaltsames Album und perfekt für diejenigen, die von ihrem Rock ’n’ Roll nichts weiter als eine altmodische gute Zeit erwarten.“^[16]

Chartplatzierungen ChartsChart­plat­zie­rungen Höchst­platzie­rung Wo­chen  Deutschland (GfK)[17] 1 (50 Wo.) 50  Kanada (MC)[18][19] 1 (69 Wo.) 69  Österreich (Ö3)[1] 1 (21 Wo.) 21  Schweiz (IFPI)[20] 1 (30 Wo.) 30  Vereinigte Staaten (Billboard)[21] 6 (75 Wo.) 75  Vereinigtes Königreich (OCC)[22] 1 (54 Wo.) 54

Jahrescharts ChartsJahres­charts (1991) Platzie­rung  Deutschland (GfK)[23] 27  Österreich (Ö3)[24] 25 ChartsJahres­charts (1992) Platzie­rung  Deutschland (GfK)[25] 19  Schweiz (IFPI)[26] 17

Waking Up the Neighbours verkaufte sich laut Quellen weltweit mehr als 16 Millionen Mal,^[27] davon sind über8,8 Millionen Einheiten durch Schallplattenauszeichnungen belegt.

Land/Region	Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)	Ver­käu­fe
Australien (ARIA)	4× Platin	280.000
Belgien (BRMA)	3× Platin	(150.000)
Dänemark (IFPI)	Gold	(50.000)
Deutschland (BVMI)	Platin	(500.000)
Europa (IFPI)	3× Platin	3.000.000
Finnland (IFPI)	Platin	(82.230)
Frankreich (SNEP)	2× Gold	(200.000)
Japan (RIAJ)	Gold	100.000
Kanada (MC)[28]	Diamant	1.200.000
Mexiko (AMPROFON)	2× Gold	200.000
Neuseeland (RMNZ)	4× Platin	60.000
Niederlande (NVPI)	Platin	(100.000)
Österreich (IFPI)	Platin	(50.000)
Portugal (AFP)	6× Platin	(240.000)
Schweden (IFPI)	2× Platin	(200.000)
Schweiz (IFPI)	4× Platin	(200.000)
Spanien (Promusicae)[29]	Platin	(120.000)
Vereinigte Staaten (RIAA)	4× Platin	4.000.000
Vereinigtes Königreich (BPI)	3× Platin	(900.000)
Insgesamt	6× Gold 38× Platin 1× Diamant	8.840.000

Hauptartikel: Bryan Adams/Auszeichnungen für Musikverkäufe

• Waking Up the Neighbours bei Discogs
• Kultur: Bryan Adams: Waking up the Neighbours. (Video) In: 3Sat. 1. Januar 2024; abgerufen am 1. Januar 2024 (Royal Albert Hall, 11. Mai 2022, Höhepunkte des Konzert, verfügbar bis 30. November 2024).