Regglberg

Der Regglberg oder Reggelberg ist ein durch Hügelkuppen und Täler vielfach gegliederter Bergrücken im Südosten Südtirols in Italien. Er wird zu den Fleimstaler Alpen gezählt. Im Westen wird er vom Etschtal begrenzt, im Osten vom Eggental und im Norden vom Bozner Talkessel. Im Süden wird er vom Weißhorn überragt. Die Höhe des Bergrückens variiert zwischen etwa 1000 m s.l.m. und 1800 m. Der Großteil des Regglbergs mit fast allen Siedlungen und Gehöften gehört zu den Gemeinden Aldein und Deutschnofen. Allein am Nord- bzw. Ostende des Bergrückens liegen Seit, Breitenberg und Kohlern auf den Gemeindegebieten von Leifers bzw. Bozen.

Den Namen Reggl bzw. Regglberg und Regglberger, den der Artikelschreiber im Tiroler Bote 1821 mit Reckelberg und Reckelberger wiedergibt, aber nicht zu deuten wusste, bringt Johann Baptist Schöpf in seinem Tirolischen Idiotikon mit norddeutsch Reckel in Zusammenhang, einem Wort, das einen groben, ungeschliffenen Menschen bezeichnet.^[1] Der Sprachwissenschaftler Egon Kühebacher weist jedoch auf die Riegeleinteilung in Deutschnofen hin, die sich übrigens auch für Aldein nachweisen lässt, und auf das aus der lateinischen Verwaltungssprache stammende Wort regulae, das einen Gebietsteil bezeichnete und als Regl/Riegel eingedeutscht wurde. 1459 ist für den Bergrücken auch die Bezeichnung ‚Aldeiner Berg‘ (mons Aldeni) urkundlich bezeugt.^[2]

Der Regglberg gehört zusammen mit dem Ritten und dem Tschögglberg zu den größtenteils aus der Etschtaler Vulkanit-Gruppe (Bozner Quarzporphyr) aufgebauten Höhenzügen in der Gegend um Bozen. Dieser Porphyrtyp besteht aus Quarz, Feldspat (Orthoklas) und Glimmer (Biotit), die mengenmäßig in einem unterschiedlichen Verhältnis vorkommen können.

Die bis über 1000 m mächtige Vulkanit-Platte zeigt wegen ihrer Bruchstellen nicht mehr ihre ursprüngliche Form. So liegt z. B. im Siedlungsgebiet von Deutschnofen und in jenem von Eggen – zwischen St. Nikolaus und dem Weiler Rauth – ihre obere Grenzfläche ca. 500 Meter unter jener der Umgebung. Hier erreicht sie im Mittel die Meereshöhe von 1200 Metern, während sie am Kohlerer Berg (Titschen, 1616 m), am Laabberg (1640 m), Liegberg (1750 m), in Weißenstein (1520 m) und am Samberg in Eggen (1597 m) gleichsam als Umfriedung jäh ansteigt.

Die bedeutendsten Täler am Regglberg sind das Brantental, das durch den Brantenbach nach Leifers hin entwässert wird, und im Süden die rund 400 Meter tiefe Schlucht des am Weißhorn entspringenden Bletterbachs.

• Josef Rampold: Bozen: Mittelpunkt des Landes an der Etsch und im Gebirge. Die Stadt und Wanderungen in den Gebieten Salten, Sarntal, Ritten, Eggental (= Südtiroler Landeskunde. Band 7). 4. Auflage. Athesia, Bozen 1985, ISBN 88-7014-050-4.
• Helmut Stampfer (Hrsg.): Bauernhöfe in Südtirol. Band 4: Regglberg. Athesia, Bozen 2001, ISBN 88-8266-128-8.

Commons: Regglberg – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

1. ↑ Johann Baptist Schöpf: Tirolisches Idiotikon. Bozen 1866, S. 543 (Vollversion in der Google-Buchsuche [abgerufen am 5. Dezember 2010]). 
2. ↑ Hannes Obermair: Bozen Süd – Bolzano Nord. Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500. Band 2. Stadtgemeinde Bozen, Bozen 2008, ISBN 978-88-901870-1-8, S. 121, Nr. 1075b. 

46.37411.405Koordinaten: 46° 22′ N, 11° 24′ O