Heidi kehrt heim

Film
Titel	Heidi kehrt heim
Originaltitel	Heidi
Produktionsland	USA, Deutschland
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1968
Länge	105 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6
	Stab
Regie	Delbert Mann
Drehbuch	Earl Hamner,; Johanna Spyri (Roman)
Produktion	Frederick Brogger
Musik	John Williams
Kamera	Klaus von Rautenfeld
Schnitt	Donald Cohen
	Besetzung
	Jennifer Edwards: Heidi; Michael Redgrave: Großvater; Maximilian Schell: Richard Sessemann; Jean Simmons: Frl. Rottenmeier; Walter Slezak: Vater Richter; Peter van Eyck: Dr. Bernd Reboux; Zuleika Robson: Klara; John Moulder-Brown: Peter; Karl Lieffen: Sebastian; Elisabeth Neumann-Viertel: Großmutter; Miriam Spoerri: Tante Dete; John Crawley: Der Junge;

Heidi kehrt heim (Originaltitel: Heidi) ist eine deutsch-US-amerikanische Verfilmung des Romans Heidi von Johanna Spyri aus dem Jahr 1968.

Handlung

Die Verfilmung übernimmt im Wesentlichen die Handlung des Romans, diverse Charaktere wurden aber geändert. In dieser Fassung ist Heidi nicht nur Klaras Freundin, sondern auch ihre Kusine. Außerdem wird Klara als verwöhnter Snob dargestellt, und die Umstände ihrer ersten Schritte ohne Rollstuhl sind anders. Während im Roman der Geissenpeter ihren Rollstuhl zerstört, wird sie im Film absichtlich alleine gelassen, sodass sie mit sanftem Druck das Gehen lernt. Fräulein Rottenmeier ist durchgehend freundlich, und zudem werden Herr Sessemann (der im Roman „Herr Sesemann“ heißt) und sie ein Liebespaar. Abweichend vom Buch ist Großvater Alm-Öhi ein talentierter Orgelspieler, der nach Adelheids Tod zu krank zum Spielen ist, doch am Ende des Films genug Mut findet, zu seinem Spiel zurückzufinden.[1]

Kritiken

„Aufwendig in der Ausstattung, mit schönen Landschaftsaufnahmen aus der Schweizer Bergwelt. Anspruchslose Unterhaltung im Stil deutscher Heimatfilme.“

– Lexikon des internationalen Films[2]

„Ein Film ‚frei‘ nach Johanna Spyri, der viele erfundene Handlungselemente aufweist. Er läßt leider im großen ganzen Ursprünglichkeit und technische Qualität vermissen, so daß er als brauchbarer Kinderfilm nur sehr bedingt in Frage kommt.“

– Evangelischer Filmbeobachter[3]

Bedeutung als „Heidi Game“

Jennifer Edwards beim Dreh des Films (1967)

Die Erstausstrahlung von Heidi kehrt heim fand am 17. November 1968 durch die NBC statt. Die NBC plante, um 16.30 Uhr EST das AFL-Footballspiel der Oakland Raiders gegen die New York Jets auszustrahlen und Heidi kehrt heim um 19.00 Uhr zu senden. Gemäß der damaligen Fernsehregelung wurde an der Westküste (zu der Oakland gehörte) auf das Spielende gewartet, bis Heidi kehrt heim begann, an der Ostküste (u. a. New York) hingegen war man vertraglich verpflichtet, um 19 Uhr auf jeden Fall Heidi kehrt heim zu zeigen. Durch eine Vielzahl von Spielverzögerungen war um 19.00 Uhr das Spiel noch nicht beendet: eine Minute vor Schluss führten die Jets 32:29 und hatten gerade den Kickoff ausgeführt. Gemäß der damaligen Regelung wurde die Spielübertragung an der Ostküste abgebrochen, sodass nur die halbe Nation mitbekam, dass die Raiders durch zwei Last-Minute-Touchdowns noch mit 43:32 gewannen.

Im Versuch, den Schaden zu begrenzen, blendete die NBC während des Films eine Laufschrift mit dem Ergebnis „Oakland Raiders besiegen New York Jets mit 43:32“ ein – ausgerechnet als Klara ihre ersten Schritte unternimmt.[4] Die öffentliche Reaktion war so verheerend, dass es dazu führte, dass Sportübertragungen in den Vereinigten Staaten seitdem zu Ende ausgestrahlt werden, ehe die nächste Sendung beginnt.[5] Das Spiel ging als „Heidi Game“ bzw. „Heidi Bowl“ in die Sportgeschichte ein.[5]

„Ich habe den Film leider verpasst, aber ich habe gehört, er ist großartig.“

– Jets-Quarterback Joe Namath: ironisch, als er auf Heidi kehrt heim angesprochen wurde.[4]

„Auf meinem Grabstein wird stehen: 'Sie sorgte für einen großartigen Moment im Football'.“

– Jennifer Edwards, Heidi-Darstellerin[4]

Weblinks

Commons: Filmset in der Schweiz 1967 – Sammlung von Bildern

Heidi in der Internet Movie Database (englisch)
This Day In Football November 17: The Heidi Bowl auf NFL.com (englisch)

Einzelnachweise

Heidi auf smileofachildtv.org
Heidi kehrt heim. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 26. Mai 2021.
Evangelischer Filmbeobachter, Evangelischer Presseverband München, Kritik Nr. 566/1968.
Rebecca Shore: “My Bookie Godfather Lost It”: An Oral History of the NFL’s Infamous “Heidi Game” (Memento vom 26. März 2014 im Internet Archive). In: Sports Illustrated, 17. November 2013.
Stephanie Rutkowski: Nov. 17: “Heidi” Interrupts Football Broadcast; Nixon’s “I Am Not a Crook” Remarks; D.C. Sniper Conviction (Memento vom 26. März 2014 im Internet Archive), ABC News, 17. November 2011.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.

[handlung-1] Heidi auf smileofachildtv.org

[zweitausendeins-2] Heidi kehrt heim. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 26. Mai 2021.

[3] Evangelischer Filmbeobachter, Evangelischer Presseverband München, Kritik Nr. 566/1968.

[crawl-4] Rebecca Shore: “My Bookie Godfather Lost It”: An Oral History of the NFL’s Infamous “Heidi Game” (Memento vom 26. März 2014 im Internet Archive). In: Sports Illustrated, 17. November 2013.

[end-5] Stephanie Rutkowski: Nov. 17: “Heidi” Interrupts Football Broadcast; Nixon’s “I Am Not a Crook” Remarks; D.C. Sniper Conviction (Memento vom 26. März 2014 im Internet Archive), ABC News, 17. November 2011.