áll
áll (Isländisch)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]| Kasus | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| ohne Artikel | mit Artikel | ohne Artikel | mit Artikel | |
| Nominativ | áll | állinn | álar | álarnir |
| Akkusativ | ál | álinn | ála | álana |
| Dativ | ál | álnum | álum | álunum |
| Genitiv | áls | álsins | ála | álanna |
Worttrennung:
- áll, Plural: ál·ar
Aussprache:
- IPA: [autl̥], Plural: [ˈauːlar]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [2] Graben oder Rinne in der Tiefsee
áll (Ungarisch)
[Bearbeiten]| Zeitform | Person | Wortformen |
|---|---|---|
| Präsens | (én) | állok |
| (te) | állsz | |
| (ő) | áll | |
| (mi) | állunk | |
| (ti) | álltok | |
| (ők) | állnak | |
| Imperfekt | (én) | álltam |
| Konditional | (én) | állnék |
| Imperativ | állj! | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:áll | ||
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA: [aːlː]
- Hörbeispiele:
áll (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- [1] auf den Beinen sein und sich nicht fortbewegen, stehen
- [2] sich irgendwo befinden, etwas befindet sich irgendwo, steht
- [3] Kinn
Synonyme:
- [1] ácsorogni (herumstehen), áldogálni (herumstehen)
- [2] lenni (sein), tartózkodni (sich irgendwo aufhalten)
- [3] állkapocs (Kiefer, Kinnlade)
Gegenwörter:
- [1] ül (sitzen)
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] Állok a buszon.
- Ich stehe im Bus.
- [1] A lábaimon állok.
- Ich stehe auf meine Beine.
- [2] Nem szeretek kint állni.
- Draußen zu stehen mag ich nicht.
- [2] A könyv a szekrényben áll.
- Das Buch steht im Regal.
- [3] Az áll.
- Das Kinn.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [3] Kinn
- [1–3] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „áll“