-ohem

Anmerkung:

Aktivform: -ój

Alternative Schreibweisen:

-óhem

Worttrennung:

-ohem

Aussprache:

IPA: [ɔhɛm]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1a] Verben, Suffix für 1. Person/Singular; passiv/Indikativ/Präsens:

[1b] Verben, Suffix für 1. Person/Singular; reflexiv/Indikativ/Präsens: mich

Synonyme:

[1] passiv/reflexiv:

Indikativ/Präsens: -ahem, -ehem, -ihem, -uhem, -yhem; -hem, -em

Gegenwörter:

[1] aktiv:

1. Person Singular: -oj, -oja, -ova, -ofsha, -uakam, -uakësha

2. Person Singular: -o (Imperativ) / -on, -oje, -ove, -ofsh, -uake, -uakëshe

3. Person Singular: -on, -onte, -oi, -oftë, -uaka, -uakësh (-uakej)

1. Person Plural: -ojmë, -onim, -uam, -ofshim, -uakemi, -uakëshim

2. Person Plural: -oni (Imperativ) / -oni, -onit, -uat, -ofshi, -uakeni, -uakëshit

3. Person Plural: -onjë, -onin, -uan, -ofshin, -uakan, -uakëshin

[1] passiv:

1. Person Singular: -ohesha, u -ova, u -ofsha, u -uakam, u -uakësha

2. Person Singular: -ohu (Imperativ) / -ohesh, -oheshe, u -ove, u -ofsh, u -uake, u -uakëshe

3. Person Singular: -ohet, -ohesh (-ohej), u -ua, u -oftë, u -uaka, u -uakësh (u -uakej)

1. Person Plural: -ohemi, -oheshim, u -uam, u -ofshim, u -uakemi, u -uakëshim

2. Person Plural: -ohuni (Imperativ) / -oheni, -oheshit, u -uat, u -ofshi, u -uakeni, u -uakëshit

3. Person Plural: -ohen, -oheshin, u -uan, u -ofshin, u -uakan, u -uakëshin

Oberbegriffe:

[1] zgjedhim, prapashtesë

Herkunft:

Uralbanisch *-ma(i).^[1]

1. Person Singular (Präsens Indikativ, ((medio)passiv/reflexiv) Suffix für regelmäßige Verben mit Stammvokal o. Beim Reflexivum dient der albanische Suffix -ohem (respektive -hem, -em, ohne Vokalstamm o) wie deutsch ‚mich‘. Vergleich auch griechische Endung -(ο)μαι/-(o)mai (1. Person Singular, Präsens Indikativ) mit der gleichen Funktion; Beispiel aktiv ακούω (akoúo) ^→ gr ‚höre‘ → mediopassiv ακούγομαι (akoúgomai) ‚angehört/gehört werden‘ im Vergleich zu albanisch aktiv dëgjoj ^→ sq → passiv/reflexiv dëgjohem.

In Verbindung zu Pronomen ma ^→ sq, mua ^→ sq, më ^→ sq ‚mich, mir‘.

Beispiele:

[1]

[1] fjalorthi.com: „-ohem“, Kurzpronomen më.

[1] fjale.al: „-ohem“, Kurzpronomen më.

[1] fjalorthi.com: „-ohem“, Pronomen mua; ma (reflexiv).

[1] fjale.al: „-ohem“, Pronomen mua; ma (reflexiv).

[1] fjalorthi.com: „-ohem“, Pronomen im; imi m, ime f.

[1] fjale.al: „-ohem“, Pronomen im; imi m, ime f.

Quellen: