umverteilen
umverteilen (Deutsch)
[Bearbeiten]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verteile um | ||
| du | verteilst um | |||
| er, sie, es | verteilt um | |||
| Präteritum | ich | verteilte um | ||
| Konjunktiv II | ich | verteilte um | ||
| Imperativ | Singular | verteil um! verteile um! | ||
| Plural | verteilt um! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umverteilt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umverteilen
| ||||
Worttrennung:
- um·ver·tei·len, Präteritum: ver·teil·te um, Partizip II: um·ver·teilt
Aussprache:
- IPA: [ˈʊmfɛɐ̯ˌtaɪ̯lən]
- Hörbeispiele:
umverteilen (Info)
Bedeutungen:
- [1] transitiv: die Anteile, die jemandem von einem Ganzen zukommen, verändern; etwas auf eine andere Art verteilen/aufteilen
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Verb verteilen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-
Synonyme:
- [1] umschichten
Beispiele:
- [1] „Wer hat, dem wird gegeben: Hunderte Millionen Euro an Bundesmitteln für Fernstraßen, die größtenteils arme Länder nicht verbauten, wurde an reichere Bundesländer umverteilt.“[1]
- [1] „Vor einer ‚dramatischen Verschärfung‘ hatten Politiker im bayrischen Hof gewarnt, wo besonders viele Flüchtlinge hinziehen. Die Situation drohe zu kippen. Jetzt will die Staatsregierung die Menschen umverteilen.“[2]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] die Anteile, die jemandem von einem Ganzen zukommen, verändern
|
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umverteilen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umverteilen“
- [1] The Free Dictionary „umverteilen“
- [1] Duden online „umverteilen“
Quellen:
- ↑ Zu viele Flüchtlinge in Hof – Staatsregierung schreitet ein. In: Welt Online. 8. März 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. September 2018).
- ↑ Bayern profitiert von Armut anderer Bundesländer. In: Spiegel Online. 17. August 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. September 2018).