[go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

tekutina

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ tekutina tekutiny
Genitiv tekutiny tekutin
Dativ tekutině tekutinám
Akkusativ tekutinu tekutiny
Vokativ tekutino tekutiny
Lokativ tekutině tekutinách
Instrumental tekutinou tekutinami

Worttrennung:

te·ku·ti·na

Aussprache:

IPA: [ˈtɛkʊcɪna]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild tekutina (Info)

Bedeutungen:

[1] Physik: Fluid
[2] flüssiger Stoff: Flüssigkeit

Synonyme:

[2] kapalina

Oberbegriffe:

[1, 2] látka

Unterbegriffe:

[1] kapalina, plyn

Beispiele:

[1] Tekutiny dělíme na kapaliny a plyny.
Wir unterteilen die Fluide in Flüssigkeiten und Gase.
[2] Přijímat dostatečné množství tekutin je velmi důležité.
Eine ausreichende Menge Flüssigkeit zu sich zu nehmen ist sehr wichtig.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] tělní tekutina (Körperflüssigkeit), tkáňová tekutina (Gewebeflüssigkeit)

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „tekutina
[1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tekutina
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „tekutina
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „tekutina