kura
Erscheinungsbild
kura (Polnisch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | kura | kury |
Genitiv | kury | kur |
Dativ | kurze | kurom |
Akkusativ | kurę | kury |
Instrumental | kurą | kurami |
Lokativ | kurze | kurach |
Vokativ | kuro | kury |
Worttrennung:
- ku·ra, Plural: ku·ry
Aussprache:
- IPA: [ˈkura], Plural: [ˈkurɨ]
- Hörbeispiele: kura (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- [1] Zoologie: Huhn, Haushuhn (Gallus domestica)
- [2] Gastronomie: Fleisch von [1]: Huhn
- [3] Zoologie: weiblicher Hühnervogel: Henne
Herkunft:
- seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *kura, das seinerseits eine Ableitung zu dem Substantiv *kurъ (polnisch kur → pl) „der Hahn“ ist; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch kura → dsb, obersorbisch kura → hsb, tschechisch kura → cs und koura → cs, slowakisch kura → sk, russisch кура (kura☆) → ru und курица (kurica☆) → ru sowie slowenisch kura → sl'[1][2][3]
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
- [3] kwoka
Männliche Wortformen:
Verkleinerungsformen:
- [1] kurka
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Nad nimi pod wiosennym niebem tułały się jeszcze białe mgły nocne, z obu stron stały domostwa pozamykane i nieruchome drzewa ogrodów. Krowy nie ryczały, kury nie gdakały i psy nawet nie szczekały jeszcze.“[4]
Redewendungen:
- [1] kura domowa - Hausmütterchen
- [1] pisać jak kura pazurem - krakeln
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] gdakać, gospodarstwo, jajko, jajo, kurnik, pisklę, pióro
- [2] gotowana kura, smażona kura
- [3] kura głuszca, kura kuropatwy
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „kura“
- [3] Polnischer Wikipedia-Artikel „kura (ujednoznacznienie)“
- [1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kura“
- [1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „kura“
- [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „kura“
Quellen:
- ↑ Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1 , Seite 275
- ↑ Izabela Malmor: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. ParkEdukacja – Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa – Bielsko-Biała 2009, ISBN 978-83-262-0146-2 , Seite 221
- ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „кура“
- ↑ Wikisource-Quellentext „Dziurdziowie, Eliza Orzeszkowa“
Ähnliche Wörter:
kura (Tschechisch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- ku·ra
Aussprache:
- IPA: [ˈkʊra]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale: