[go: up one dir, main page]
Zum Inhalt springen

discorso

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

discorso (Italienisch)

[Bearbeiten]

Substantiv, m

[Bearbeiten]
Singular

Plural

il discorso

i discorsi

Worttrennung:

di·scor·so , Plural: di·scor·si

Aussprache:

IPA: [disˈkorso], Plural: [disˈkorsi]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild discorso (Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] die Rede, die Ansprache
[2] die Unterhaltung, das Gespräch
[3] das Thema
[4] Plural: das Gerede
[5] Linguistik: die Rede

Synonyme:

[2] discussione

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] pronunciare un discorso (eine Rede halten)
[5] discorso diretto (direkte Rede); discorso indiretto (indirekte Rede)

Wortbildungen:

[1] discorso di apertura, discorso di benvenuto, discorso di capodanno, discorso inaugurale

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] die Rede, die Ansprache

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rede, zu Ansprache

Für [2] siehe Übersetzungen zu Unterhaltung, zu Gespräch

 [2] die Unterhaltung, das Gespräch

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rede, zu Ansprache

Für [2] siehe Übersetzungen zu Unterhaltung, zu Gespräch

 [3] das Thema

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rede, zu Ansprache

Für [2] siehe Übersetzungen zu Unterhaltung, zu Gespräch

Für [3] siehe Übersetzungen zu Thema

 [4] Plural: das Gerede

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rede, zu Ansprache

Für [2] siehe Übersetzungen zu Unterhaltung, zu Gespräch

Für [4] siehe Übersetzungen zu Gerede

 [5] Linguistik: die Rede

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rede, zu Ansprache

Für [2] siehe Übersetzungen zu Unterhaltung, zu Gespräch

Für [5] siehe Übersetzungen zu Rede

[1, 2, 5] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „discorso“
[1, 2, 5] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „discorso“
[3, 4] Stefano Albertini, Anna Sgobbi: Langenscheidts Taschenwörterbuch Italienisch. Langenscheidt Verlag, Berlin, München, Paravia, Turin 2001, ISBN 3-468-11185-1, Seite 193.
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=discorso&oldid=9963337“