[go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

blizna

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ blizna blizny
Genitiv blizny blizn
Dativ bliźnie bliznom
Akkusativ bliznę blizny
Instrumental blizną bliznami
Lokativ bliźnie bliznach
Vokativ blizno blizny

Worttrennung:

bliz·na, Plural: bliz·ny

Aussprache:

IPA: [ˈblʲizna]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild blizna (Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: Narbe

Oberbegriffe:

[1] ślad

Beispiele:

[1] „Miał on nad prawém uchem, nieco wyżéj skroni, / Bliznę, wyciętéj skóry na szerokość dłoni, / I w brodzie ślad niedawny lancy lub postrzału; / Ran tych niedostał pewnie przy czytaniu mszału. / Ale nie tylko groźne wejrzenie i blizny, / Lecz sam ruch i głos jego miał coś żołniersczyzny.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „blizna
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „blizna
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „blizna
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „blizna
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „blizna

Quellen:

  1. Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource), Seite 53.

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bielizna