biti
biti (Kroatisch)
[Bearbeiten]| Aspekt | ||
|---|---|---|
| imperfektiv | perfektiv | |
| biti | — | |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | ja | jesam sam |
| ti | jesi si | |
| on, ona, ono | jest je | |
| mi | jesmo smo | |
| vi | jeste ste | |
| oni, one, ona | jesu su | |
| Imperativ | ti | budi |
| mi | budimo | |
| vi | budite | |
| Imperfekt | ja | bijah bjeh |
| Partizip Präteritum Aktiv | on | bio |
| ona | bila | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:biti | ||
Worttrennung:
- bi·ti
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Kopula: sein
Beispiele:
- [1] Danas je subota.
- Heute ist Samstag.
- [1] Kako ste?
- Wie geht es Ihnen?
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Hrvatski jezični portal: „biti“
| Aspekt | ||
|---|---|---|
| imperfektiv | perfektiv | |
| biti | — | |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | ja | bijem |
| ti | biješ | |
| on, ona, ono | bije | |
| mi | bijemo | |
| vi | bijete | |
| oni, one, ona | biju | |
| Imperativ | ti | bij |
| mi | bijmo | |
| vi | bijte | |
| Imperfekt | ja | bijah |
| Partizip Präteritum Aktiv | on | bio |
| ona | bila | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:biti | ||
Worttrennung:
- bi·ti
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] transitiv: schlagen
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Hrvatski jezični portal: „biti“
biti (Slowenisch)
[Bearbeiten]| Aspekt | ||
|---|---|---|
| imperfektiv | perfektiv | |
| biti | — | |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | jaz | sem |
| ti | si | |
| on, ona, ono | je | |
| midva, medve | sva | |
| vidva, vedve | sta | |
| onadva, onedve | sta | |
| mi, me | smo | |
| vi, ve | ste | |
| oni, one, ona | so | |
| Imperativ | ti | bodi |
| midva, medve | bodite | |
| vidva, vedve | bodita | |
| mi, me | bodimo | |
| vi, ve | bodite | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:biti | ||
Worttrennung:
- bi·ti
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Kopula: sein
Herkunft:
- Erbwort aus dem urslawischen *byti[1]
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „biti“
Quellen:
| Aspekt | ||
|---|---|---|
| imperfektiv | perfektiv | |
| biti | — | |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | jaz | bijem |
| ti | biješ | |
| on, ona, ono | bije | |
| midva, medve | bijeva | |
| vidva, vedve | bijeta | |
| onadva, onedve | bijeta | |
| mi, me | bijemo | |
| vi, ve | bijete | |
| oni, one, ona | bijejo bijo | |
| Imperativ | ti | bij |
| midva, medve | bijva | |
| vidva, vedve | bijta | |
| mi, me | bijmo | |
| vi, ve | bijte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:biti | ||
Worttrennung:
- bi·ti
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] transitiv: schlagen
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „biti“