Vogerlsalat
Vogerlsalat (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vogerlsalat | die Vogerlsalate |
| Genitiv | des Vogerlsalats des Vogerlsalates |
der Vogerlsalate |
| Dativ | dem Vogerlsalat | den Vogerlsalaten |
| Akkusativ | den Vogerlsalat | die Vogerlsalate |
 |
Anmerkung:
- Die Bezeichung „Vogerlsalat“ gilt als spezifisch österreichischer Ausdruck der deutschen Sprache im Rahmen der Europäischen Union.[1]
Worttrennung:
- Vo·gerl·sa·lat, Plural: Vo·gerl·sa·la·te
Aussprache:
- IPA: [ˈfoːɡɐlsaˌlaːt]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Österreich: die Pflanzengattung Valerianella
Herkunft:
- Determinativkompositum aus einem Diminutiv des Substantivs Vogel und dem Substantiv Salat
Synonyme:
- [1] Ackersalat, Feldsalat, Mausohrsalat, Rapunzel; , schweizerisch: Nüsslisalat
Beispiele:
- [1] „Vogerlsalat wächst den ganzen Winter hindurch kontinuierlich, egal wie kalt es ist.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Österreich: die Pflanzengattung Valerianella
- [1] Wikipedia-Artikel „Gewöhnlicher Feldsalat“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vogerlsalat“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vogerlsalat“
- [1] The Free Dictionary „Vogerlsalat“
- [1] Duden online „Vogerlsalat“
- [1] Protokoll Nr. 10 über die Verwendung spezifisch österreichischer Ausdrücke der deutschen Sprache im Rahmen der europäischen Union
Quellen:
- ↑ Protokoll Nr. 10 über die Verwendung spezifisch österreichischer Ausdrücke der deutschen Sprache im Rahmen der europäischen Union. Bundeskanzleramt AT, 29. August 2017, abgerufen am 24. Oktober 2013.
- ↑ Eliot Coleman: Handbuch Wintergärtnerei. Löwenzahn, Innsbruck 2014 (Zitiert nach Google Books).