[go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

Sense

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Sense die Sensen
Genitiv der Sense der Sensen
Dativ der Sense den Sensen
Akkusativ die Sense die Sensen
[1] Sense

Worttrennung:

Sen·se, Plural: Sen·sen

Aussprache:

IPA: [ˈzɛnzə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Sense (Info)
Reime: -ɛnzə

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: scharfes Werkzeug mit langem Stiel zum Mähen von Gras, Getreide und Ähnlichem

Herkunft:

mittelhochdeutsch segen(s), althochdeutsch segansa, segensa, belegt seit dem 9. Jahrhundert. Das Wort ist eine Ableitung zur indogermanischen Wurzel 'sek- „schneiden“.[1]

Gegenwörter:

[1] Sichel

Oberbegriffe:

[1] Werkzeug

Unterbegriffe:

[1] Grassense, Getreidesense, Motorsense

Beispiele:

[1] Mein Großvater mäht mit der Sense das Gras.
[1] „Und als er die Peitsche hob, war ich bereits zur Stelle und hieb sie mit einem einzigen Schlag meines Degens mitten entzwei, so wie eine Sense Gras schneidet.“[2]
[1] „Er sagte dennoch zu und richtete ihr am nächsten Morgen eine kleine Sense her.“[3]
[1] „In Jorate gingen die Sensen durchs Korn, die weißen Tücher der Binderinnen hoben und senkten sich, auf den Stoppelfeldern sammelten sich die Störche.“[4]
[1] „Insgesamt waren im Frühling 1525 an die 300000 Mann unter Waffen, zu denen Sauspieße, Sensen und Kurzschwerter gehörten, aber auch erbeutete Geschütze und Büchsen.“[5]

Redewendungen:

[1] Sense sein – Schluss sein

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit der Sense mähen

Wortbildungen:

[1] sensen, Sensenbart, Sensenbaum, Sensenblatt, sensenförmig, Sensengriff, Sensenklang, Sensenmacher, Sensenmann, Sensenschmied, Sensenschuh, Sensenschutz, Sensenstein, Sensenstiel, Sensenstreicher, Sensenwurf

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Sense
[1] Commons-Eintrag: Bilder, Videos oder Audiodateien zu „Sense
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sense
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sense
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSense
[1] The Free Dictionary „Sense
[1] Duden online „Sense

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Sense“, Seite 843.
  2. John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3, Seite 164. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
  3. Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 81. Isländisches Original 1975.
  4. Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 108.
  5. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 194.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: essen, Essen