[go: up one dir, main page]
Zum Inhalt springen

Parfüm

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Parfüm (Deutsch)

[Bearbeiten]

Substantiv, n

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Parfüm die Parfüms
Genitiv des Parfüms der Parfüms
Dativ dem Parfüm den Parfüms
Akkusativ das Parfüm die Parfüms

Nebenformen:

Parfum

Worttrennung:

Par·füm, Plural: Par·füms

Aussprache:

IPA: [paʁˈfyːm], [paʁˈfœ̃ː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Parfüm (Info), Lautsprecherbild Parfüm (Info)
Reime: -yːm

Bedeutungen:

[1] konzentriertes, flüssiges Gemisch aus Duftstoffen

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von französisch parfum → fr „Duft“ entlehnt[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Aroma, Bukett, Duft, Duftwasser, Duftwolke, Essenz, Geruch, Hauch, Odeur, Riechwasser, Wohlgeruch

Oberbegriffe:

[1] Duftstoff, Riechstoff

Unterbegriffe:

[1] Eau de Parfum, Eau de Toilette, Eau de Cologne, Kölnisch Wasser, Eau de Solide, Splash Perfumes, Original Eau de Cologne oder Echt Kölnisch Wasser
[1] Damenparfüm, Frauenparfüm, Herrenparfüm, Männerparfüm, Raumparfüm

Beispiele:

[1] Dieses Parfüm ist mir zu aufdringlich.
[1] „Sie erzählten von einem Dienstmädchen, das Parfüm von ihrer Arbeitgeberin gestohlen habe.“[2]
[1] „Ab und zu kommt mir Madame Jobs Parfüm in die Nase.“[3]
[1] „Er spürte die Wärme ihres Körpers, sog den Duft ihrer Parfüms ein und hörte bei jeder ihrer Bewegungen das Knistern ihres Korsetts.“[4]
[1] „Einmal habe ich das Parfüm an einer Frau in der Fußgängerzone wahrgenommen.“[5]

Wortbildungen:

parfümfrei, parfümieren
Parfum-Flakon, Parfümduft, Parfümerie, Parfümeur, Parfümflakon, Parfümflasche, Parfümgeruch, Parfümhersteller, Parfümindustrie, Parfümöl, Parfümwolke, Parfümzerstäuber

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] konzentriertes, flüssiges Gemisch aus Duftstoffen
[1] Wikipedia-Artikel „Parfüm“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Parfüm“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Parfüm“
[1] The Free Dictionary „Parfüm“
[1] Duden online „Parfüm“

Quellen:

  1. ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Parfum“, Seite 681.
  2. ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 120. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
  3. ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 50.
  4. ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 262. Russische Urfassung 1867.
  5. ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0, Seite 231.
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Parfüm&oldid=10116693“