Lexikograf

Lexikograf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Lexikograf	die Lexikografen
Genitiv	des Lexikografen	der Lexikografen
Dativ	dem Lexikografen	den Lexikografen
Akkusativ	den Lexikografen	die Lexikografen

Alternative Schreibweisen:

Lexikograph

Worttrennung:

Le·xi·ko·graf, Plural: Le·xi·ko·gra·fen

Aussprache:

IPA: [lɛksikoˈɡʁaːf]

Hörbeispiele:

Lexikograf^(Info)

Reime: -aːf

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Person, die an der Bearbeitung oder Erstellung eines Wörterbuchs/von Wörterbüchern allein oder in Kooperation mit anderen arbeitet

Herkunft:

aus griechisch λεξικογράφος (lexikographos^☆) ^→ grc „ein Wörterbuch schreibend“.^[1] Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.^[2]

Weibliche Wortformen:

[1] Lexikografin

Oberbegriffe:

[1] Autor

Beispiele:

[1] „Konfessionelle und damit bildungssoziologische Traditionen nehmen hier Einfluss auf Literaturproduktion und auch auf die Literaturwahrnehmung der in der einen oder anderen Tradition sozialisierten Lexikografen; Literaturproduktion und -wahrnehmung übt Einfluss aus auf die Quellen der Lexikografen...“^[3]

[1] „Wenn schon Lexikografen nicht so recht wussten, wie sie das Satzzeichen verwenden sollen, wundert es nicht, wenn auch Schriftsteller und Drucker ihre Probleme mit ihm hatten.“^[4]

Wortbildungen:

Lexikografie

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: lexicographer ^→ en
Esperanto: leksikographo ^→ eo
Französisch: lexicographe ^→ fr m
Griechisch (Neu-): λεξικογράφος () ^→ el
Italienisch:
Polnisch: leksykograf ^→ pl m
Portugiesisch: lexicógrafo ^→ pt m
Rumänisch: lexicograf ^→ ro m
Russisch: лексико́граф (leksikógraf^☆) ^→ ru m
Schwedisch: lexikograf ^→ sv
Spanisch: lexicógrafo ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lexikograf“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „Lexikograf“.

[1] Duden online „Lexikograf“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Lexikograf“
↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4. Stichwort: Lexikon.
↑ Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 13. ISBN 3-11-014885-4.
↑ Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 39 . In Englisch 2022.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Lexikograf“

[2] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4. Stichwort: Lexikon.

[3] Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 13. ISBN 3-11-014885-4.

[4] Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 39 . In Englisch 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]