Industriestadt

Industriestadt (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Industriestadt	die Industriestädte
Genitiv	der Industriestadt	der Industriestädte
Dativ	der Industriestadt	den Industriestädten
Akkusativ	die Industriestadt	die Industriestädte

Worttrennung:

In·dus·t·rie·stadt, Plural: In·dus·t·rie·städ·te

Aussprache:

IPA: [ɪndʊsˈtʁiːˌʃtat]

Hörbeispiele:

Industriestadt^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stadt, in der reichlich Industrie ansässig ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Industrie und Stadt

Sinnverwandte Wörter:

[1] Fabrikstadt

Gegenwörter:

[1] Beamtenstadt

Oberbegriffe:

[1] Stadt

Beispiele:

[1] „Berlin ist in den zwanziger Jahren die größte Industriestadt Deutschlands, Zentrum des Maschinenbaus und der Elektroindustrie, der Vernügungsindustrie und der Warenhäuser.“^[1]

[1] „Nach El Oued hielten wir ein flottes Tempo und passierten die schmuddeligen Industriestädte Nordalgeriens.“^[2]

[1] „Was bei der Mutter ein beinahe zartes Aquarell ergibt, wird beim Sohn zur monumentalen Klage über den Niedergang einer Industriestadt.“^[3]

Übersetzungen

[1] Stadt, in der reichlich Industrie ansässig ist

Englisch: industrial city ^→ en, industrial town ^→ en
Finnisch: teollisuuskaupunki ^→ fi
Französisch:
Russisch:
Schwedisch: industristad ^→ sv u
Spanisch:
Türkisch: endüstri şehri ^→ tr, sanayi şehri ^→ tr
Ukrainisch: промислове місто (promyslove misto^☆) ^→ uk, індустріяльне місто (industrijalʹne misto^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Industriestadt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Industriestadt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Industriestadt“

[*] The Free Dictionary „Industriestadt“

[1] Duden online „Industriestadt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Industriestadt“

Quellen:

↑ Jörg Plath: Spaziergang in Berlin. Franz Hessel und das Berlin der zwanziger Jahre. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 5-14, Zitat Seite 8.
↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 64. Englisches Original 2009.
↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 19.

[1] Jörg Plath: Spaziergang in Berlin. Franz Hessel und das Berlin der zwanziger Jahre. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 5-14, Zitat Seite 8.

[2] Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 64. Englisches Original 2009.

[3] Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 19.

[1]

[2]

[3]