Halluzination

Halluzination (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Halluzination	die Halluzinationen
Genitiv	der Halluzination	der Halluzinationen
Dativ	der Halluzination	den Halluzinationen
Akkusativ	die Halluzination	die Halluzinationen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Hallucination

Worttrennung:

Hal·lu·zi·na·ti·on, Plural: Hal·lu·zi·na·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [halut͡sinaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:

Halluzination^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Sinneseindruck ohne nachweisbaren äußeren Reiz

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von lateinisch (h)alūcinātio ^→ la „gedankenloses Gerede, Träumerei“ entlehnt^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Halluzinose, Sinnestäuschung, Trugwahrnehmung, Fata Morgana, Illusion, Trugbild

Gegenwörter:

[1] Illusion, Pseudohalluzination

Oberbegriffe:

[1] Wahrnehmung

Unterbegriffe:

[1] bei akustischen Halluzinationen: Gedankenlautwerden

Beispiele:

[1] Typisch für eine Schizophrenie sind vor allem akustische Halluzinationen.

[1] „Das war einfach eine Halluzination gewesen.“^[2]

[1] „Bei Halluzinationen handelt es sich meist um sehr zahlreich auftretende Bilder, die entweder der gewünschten Zukunft oder der analysierten Vergangenheit, je nach Krankheitsintensität oder Erschöpfung des Gehirns gestuft, entspringen.“^[3]

[1] „Hitze und Langeweile führten zu mancherlei Halluzinationen.“^[4]

Wortbildungen:

halluzinatorisch, halluzinativ

Übersetzungen

[1] Sinneseindruck ohne nachweisbaren äußeren Reiz

Englisch: hallucination ^→ en
Esperanto: halucinacio ^→ eo
Französisch: hallucination ^→ fr
Georgisch: ჰალუცინაცია (haluc’inac’ia) ^→ ka
Isländisch: ofskynjun ^→ is
Italienisch: allucinazione ^→ it
Japanisch: 幻覚 (げんかく, genkaku) ^→ ja
Persisch: توهمات () ^→ fa
Portugiesisch: alucinação ^→ pt
Rätoromanisch: allucinaziun ^→ rm f
Rumänisch: halucinație ^→ ro
Russisch: галлюцинация (galljucinacija^☆) ^→ ru f
Sardisch: alluinamentu ^→ sc
Schwedisch: hallucination ^→ sv, sinnesvilla ^→ sv
Spanisch: alucinación ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Halluzination“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halluzination“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Halluzination“

[1] The Free Dictionary „Halluzination“

[1] Duden online „Halluzination“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Halluzination“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Halluzination“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Halluzination“, Seite 386.
↑ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 585 .
↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 148.
↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 90.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Halluzination“, Seite 386.

[2] Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 585 .

[3] Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 148.

[4] Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 90.

[1]

[2]

[3]

[4]