Hundekot

Hundekot (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hundekot	—
Genitiv	des Hundekots des Hundekotes	—
Dativ	dem Hundekot dem Hundekote	—
Akkusativ	den Hundekot	—

Worttrennung:

Hun·de·kot, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhʊndəˌkoːt]

Hörbeispiele:

Hundekot^(Info),

Hundekot (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kot, der von einem Hund stammt

Herkunft:

Determinativkompositum aus Hund und Kot mit Fugenelement -e

Synonyme:

[1] Hundedreck, Hundeexkrement, Hundekacke (kindersprachlich), Hundescheiße (vulgär)

Oberbegriffe:

[1] Kot

Beispiele:

[1] „Auch wenn in vielen Stadtteilen das Problem mit dem Hundekot abgenommen hat, werden nach wie vor jedes Jahr Hunderte Besitzer abgestraft.“^[1]

[1] „Als sie nun zur Türe hereinkam, fügte es unerwartet der Himmel, daß sie in der Dunkelheit mit einem Fuße in Hundekot trat.“^[2]

Übersetzungen

[1] Kot, der von einem Hund stammt

Englisch: dog dirt ^→ en
Französisch:
Italienisch:
Russisch: собачье дерьмо (sobačʹe derʹmo^☆) ^→ ru n, собачье говно (sobačʹe govno^☆) ^→ ru n
Schwedisch: hundspillning ^→ sv u, umgangssprachlich: hundskit ^→ sv u, hundbajs ^→ sv n
Türkisch: köpek boku ^→ tr (vulgär), köpek dışkısı ^→ tr, köpek pisliği ^→ tr

Dialektausdrücke:
		Berlinerisch: Schwebisch: Wienerisch: Gackerl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Hundekot“, Seite 553.

[1] Wikipedia-Artikel „Hundekot“

[1] Duden online „Hundekot“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hundekot“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hundekot“

[1] The Free Dictionary „Hundekot“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hundekot“

Quellen:

↑ Josef Gebhard: Kampf dem Hundekot: 220 Euro Strafe für ein Gackerl. Kurier, 28. Dezember 2013, archiviert vom Original am 28. Dezember 2013 abgerufen am 11. November 2014 (HTML, Deutsch).
↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 378 . Chinesisches Original 1755.

[1] Josef Gebhard: Kampf dem Hundekot: 220 Euro Strafe für ein Gackerl. Kurier, 28. Dezember 2013, archiviert vom Original am 28. Dezember 2013 abgerufen am 11. November 2014 (HTML, Deutsch).

[2] Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 378 . Chinesisches Original 1755.

[1]

[2]