Gravur

Gravur (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gravur	die Gravuren
Genitiv	der Gravur	der Gravuren
Dativ	der Gravur	den Gravuren
Akkusativ	die Gravur	die Gravuren

Worttrennung:

Gra·vur, Plural: Gra·vu·ren

Aussprache:

IPA: [ɡʁaˈvuːɐ̯]

Hörbeispiele:

Gravur^(Info)

Reime: -uːɐ̯

Bedeutungen:

[1] durch Ausschneiden/Ausstechen aus einem harten Material hergestellte Verzierung (Bild oder Schrift)

Herkunft:

im 19. Jahrhundert latinisierte Form zu Gravüre^[1]

Synonyme:

[1] Gravierung, Gravüre

Oberbegriffe:

[1] Verzierung, Ornament

Unterbegriffe:

[1] Steingravur

Beispiele:

[1] „Mit einem angefeuchteten Papier wieder aus den Vertiefungen herausgezogen, ergab die Farbe ein seitenverkehrtes Abbild der Gravur.“^[2]

[1] „Zwar wurde die Qualität von Gravur zu Gravur etwas besser, aber Pablo Emilio Coni war mit dem Resultat alles andere als zufrieden.“^[3]

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: engraving ^→ en
Französisch: gravure ^→ fr f
Georgisch: გრავიურა (graviura) ^→ ka
Italienisch: incisione ^→ it f
Katalanisch: gravat ^→ ca m, gravadura ^→ ca f
Polnisch: grawerstwo ^→ pl m, rytownictwo ^→ pl n
Portugiesisch: gravura ^→ pt f
Rumänisch: gravură ^→ ro f
Spanisch: grabado ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gravur“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gravur“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gravur“

[1] The Free Dictionary „Gravur“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gravur“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Gravur“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gravur“

[1] Duden online „Gravur“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 717.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 395.

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „gravieren“.
↑ Deutsche Post (Herausgeber): Druckverfahren deutscher Briefmarken. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2011 , Seite 12.
↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 25 f. Norwegisches Original 2016.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „gravieren“.

[2] Deutsche Post (Herausgeber): Druckverfahren deutscher Briefmarken. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2011 , Seite 12.

[3] Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 25 f. Norwegisches Original 2016.

[1]

[2]

[3]