Familiengeschichte

Familiengeschichte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Familiengeschichte	die Familiengeschichten
Genitiv	der Familiengeschichte	der Familiengeschichten
Dativ	der Familiengeschichte	den Familiengeschichten
Akkusativ	die Familiengeschichte	die Familiengeschichten

Worttrennung:

Fa·mi·li·en·ge·schich·te, Plural: Fa·mi·li·en·ge·schich·ten

Aussprache:

IPA: [faˈmiːli̯ənɡəˌʃɪçtə]

Hörbeispiele:

Familiengeschichte^(Info)

Bedeutungen:

[1] Verlauf der Entwicklung einer Familie

[2] Erzählung über Ereignisse in der Familie

Herkunft:

Determinativkompositum aus Familie, Fugenelement -n und Geschichte

Sinnverwandte Wörter:

[1] Genealogie

Oberbegriffe:

[1] Geschichte

Beispiele:

[1] „Meine Herkunft, meine Familiengeschichte sind keine Tabuthemen.“^[1]

[1] „In diesem Seminar ging es darum, die eigene Familiengeschichte vor dem Hintergrund der deutschen Geschichte genauer zu betrachten.“^[2]

[1] „Ihre Familiengeschichte und auch ihr eigenes Leben waren verwoben mit den Schicksalen Jerusalems.“^[3]

[1] „Der italienische Autor Giuseppe Tomasi di Lampedusa kannte diesen Stoff aufgrund seiner Familiengeschichte aus erster Hand.“^[4]

[1] „Erst 2014 sprach Mugabe anlässlich der Beerdigung seiner jüngsten Schwester Bridgette öffentlich über seine Familiengeschichte.“^[5]

[2] „Ich interessierte mich lebhaft für seine Familiengeschichte, die er mir mit der ganzen Aufrichtigkeit erzählte, in der der Franzose sich gefällt, wenn er von seinem eigenen Ich spricht.“^[6]

[2] Die schönsten Familiengeschichten berichten über ihre Kindheit.

Übersetzungen

[1] Verlauf der Entwicklung einer Familie

[2] Erzählung über Ereignisse in der Familie

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Familiengeschichte“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Familiengeschichte“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Familiengeschichte“

[1, 2] Duden online „Familiengeschichte“

Quellen:

↑ Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 32.
↑ Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 26.
↑ Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 51 .
↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 14. Norwegisches Original 2016.
↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 17 .
↑ Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)

[1] Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 32.

[2] Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 26.

[3] Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 51 .

[4] Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 14. Norwegisches Original 2016.

[5] Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 17 .

[6] Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]