[go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

Falter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Falter die Falter
Genitiv des Falters der Falter
Dativ dem Falter den Faltern
Akkusativ den Falter die Falter
[1] Admiralfalter, Schmetterlingsart

Worttrennung:

Fal·ter, Plural: Fal·ter

Aussprache:

IPA: [ˈfaltɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Falter (Info), Lautsprecherbild Falter (Info)
Reime: -altɐ

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Vertreter einer artenreichen Ordnung der Insekten
[2] Österreich: kleines Schriftstück auf einem mindestens einmal gefalteten (zusammenklappbaren) Stück Papier mit Informationen oder Werbung

Herkunft:

mittelhochdeutsch vīvalter, althochdeutsch fīfalt(a)ra, belegt seit dem 9. Jahrhundert[1]

Synonyme:

[1] Schmetterling wissenschaftlich: Lepidoptera
[2] Faltblatt, Faltprospekt, Folder

Oberbegriffe:

[1] Edelfalter (Nymphalidae)

Unterbegriffe:

[1] Abendfalter, Apollofalter, Aurorafalter, C-Falter, Dukatenfalter, Edelfalter, Eulenfalter, Mohrenfalter, Nachtfalter, Nonnenfalter, Perlmutterfalter, Schillerfalter, Segelfalter, Tagfalter, Zitronenfalter, Zweifalter/Zwiefalter
[1] Distelfalter (Cynthia cardui, Vanessa cardui)

Beispiele:

[1] Dieser Falter ist vor allem im Offenland verbreitet.
[1] „Der Falter hob sich, glitt unter die Seide und begann, sich die Flügel an der heißen elektrischen Birne zu zerschlagen.“[2]
[2]

Redewendungen:

alter Falter!

Wortbildungen:

Falterart, Falterblume

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Falter
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Falter
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Falter
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFalter
[1] The Free Dictionary „Falter
[1, 2] Duden online „Falter

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Falter
  2. Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 383. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: falten, Halter