Deutsches Reich

Deutsches Reich (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym, Wortverbindung, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Deutsches Reich	—
Genitiv	Deutschen Reiches Deutschen Reichs	—
Dativ	Deutschem Reich Deutschem Reiche	—
Akkusativ	Deutsches Reich	—
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	das Deutsche Reich	—
Genitiv	des Deutschen Reiches des Deutschen Reichs	—
Dativ	dem Deutschen Reich dem Deutschen Reiche	—
Akkusativ	das Deutsche Reich	—
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Deutsches Reich	—
Genitiv	eines Deutschen Reiches eines Deutschen Reichs	—
Dativ	einem Deutschen Reich einem Deutschen Reiche	—
Akkusativ	ein Deutsches Reich	—

Worttrennung:

Deut·sches Reich, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈdɔɪ̯t͡ʃəs ʁaɪ̯ç]

Hörbeispiele:

Deutsches Reich^(Info)

Bedeutungen:

[1] Geschichte: ein ehemaliger Staat, ehemaliges Staatsgebiet in Mitteleuropa

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Adjektiv deutsch und dem Substantiv Reich

Oberbegriffe:

[1] Land, Staat

Unterbegriffe:

[1] Großdeutsches Reich

Beispiele:

[1] Das Deutsche Reich lag in Mitteleuropa.

[1] Das Deutsche Reich existierte von 1871 bis 1945.

[1] „In dieser medialen Konstruktion scheint uns die eigentliche Funktion der Entdeckungsreisen in den deutschen Ländern und später dem Deutschen Reich nach 1871 zu liegen.“^[1]

[1] „Damit war das Deutsche Reich gegründet.“^[2]

[1] „Nun will er das Deutsche Reich endgültig als Großmacht etablieren.“^[3]

[1] „Das Deutsche Reich begann jetzt unmittelbar am Südufer der Donau, in Sichtweite der Hauptstadt Bratislava.“^[4]

[1] „Im Deutschen Reich kam es 1876 und 1901 zu orthographischen Konferenzen, von denen die erste nichts, die zweite aber immerhin die Einheitsschreibung im ganzen Reich brachte, jeweils unter starker Beteiligung des Schulmeisters Konrad Duden.“^[5]

Übersetzungen

[1] Geschichte: ein ehemaliger Staat, ehemaliges Staatsgebiet in Mitteleuropa

Englisch: German Reich ^→ en
Französisch: Reich allemand ^→ fr m, Empire allemand ^→ fr m
Griechisch (Neu-): Γερμανικό Ράιχ (Germanikó Ráich) ^→ el
Italienisch: Deutsches Reich ^→ it
Polnisch: Rzesza Niemiecka ^→ pl f, Cesarstwo Niemieckie ^→ pl n
Russisch: Германский рейх (Germanskij rejch^☆) ^→ ru
Schwedisch: Tyska riket ^→ sv
Slowakisch: Nemecká ríša ^→ sk f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Nimske mócnarstwo ^→ dsb n
- Obersorbisch: Němske mócnarstwo ^→ hsb n
Spanisch: Imperio alemán ^→ es
Tschechisch: Německá říše ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Deutsches Reich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Deutsches+Reich“

Quellen:

↑ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 71.
↑ Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 104.
↑ Erich Follath: Eroberer im Niemandsland. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 88-95, Zitat Seite 92.
↑ Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1 , Seite 77.
↑ Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 29.

[1] Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 71.

[2] Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 104.

[3] Erich Follath: Eroberer im Niemandsland. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 88-95, Zitat Seite 92.

[4] Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1 , Seite 77.

[5] Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 29.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]