[go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

Date

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ das Date die Dates
Genitiv des Dates der Dates
Dativ dem Date den Dates
Akkusativ das Date die Dates

Worttrennung:

Date, Plural: Dates

Aussprache:

IPA: [dɛɪ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Date (Info), Lautsprecherbild Date (Info)
Reime: -ɛɪ̯t

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Verabredung, meistens von zwei Verliebten
[2] umgangssprachlich: Person, mit der man eine Verabredung[1] hat

Herkunft:

von englisch date → en[1]

Synonyme:

[1] Termin, Treffen, Verabredung, Zusammenkunft, veraltend: Rendezvous, Stelldichein

Beispiele:

[1] Ich habe morgen ein Date mit ihr.
[1] „Am Wochenende darauf lud er mich erneut zu dem Italiener ein, bei dem wir das erste Date gehabt hatten und gestand mir seine Liebe.“[2]
[2] Mein Date kam mit einer großen Verspätung und einem noch größeren Blumenstrauß, doch ich war sauer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Date haben, rechtzeitig zu einem Date kommen

Wortbildungen:

Blind Date, daten

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Date
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDate
[(1, 2)] The Free Dictionary „Date
[1, 2] Duden online „Date
[1, 2] Wahrig Herkunftswörterbuch „Date“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Duden online „Date
  2. Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0, Seite 241.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ate, Dame, dat, Datei, Daten, dato, Gate, Kate, Mate, Pate, rate, Rate, wate
Anagramme: Tade