[go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

Durchschnittsamerikaner

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Durchschnittsamerikaner (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Durchschnittsamerikaner die Durchschnittsamerikaner
Genitiv des Durchschnittsamerikaners der Durchschnittsamerikaner
Dativ dem Durchschnittsamerikaner den Durchschnittsamerikanern
Akkusativ den Durchschnittsamerikaner die Durchschnittsamerikaner

Worttrennung:

Durch·schnitts·ame·ri·ka·ner, Plural: Durch·schnitts·ame·ri·ka·ner

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçʃnɪt͡sʔameːʁiˌkaːnɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Durchschnittsamerikaner (Info)

Bedeutungen:

[1] Person mit den durchschnittlichen/mittleren Ausprägungen der Eigenschaften eines Amerikaners

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Durchschnitt und Amerikaner mit dem Fugenelement -s

Beispiele:

[1] „Er und Elsa hatten immer Witze darüber gemacht, was für unglaubliche Durchschnittsamerikaner ihre Eltern waren.“[1]
[1] „Die Mitglieder, die Flüchtlinge waren, hatten im Rahmen des amerikanischen Traums die Rolle der Unglücklichen zugewiesen bekommen, damit der Durchschnittsamerikaner sich seines eigenen Glücks bewusst wurde.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Durchschnittsamerikaner
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Durchschnittsamerikaner
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDurchschnittsamerikaner

Quellen:

  1. James Sallis: Driver 2. Liebeskind, München 2012, ISBN 978-3-935-89099-1, Seite 18.
  2. Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 204.