Asien

Dieser Eintrag war in der 37. Woche
des Jahres 2015 das Wort der Woche.

Asien (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Asien	—
Genitiv	(des Asien) (des Asiens) Asiens	—
Dativ	(dem) Asien	—
Akkusativ	(das) Asien	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Asien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Asi·en, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaːzi̯ən]^[1]

Hörbeispiele:

Asien^(Info)

Reime: -aːzi̯ən

Bedeutungen:

[1] der größte Kontinent der Erde; bildet zusammen mit Europa den Großkontinent Eurasien

Herkunft:

über das griechische Wort Ἀσία (Asia^☆) ^→ grc^[2] ins Deutsche gekommen; vielleicht vom assyrischen Wort asu „steigen“; das Wort wird in diesem Sinn als „Land der aufgehenden Sonne“ gedeutet^[3]; vergleiche hierzu auch die Wortherkunft von Orient

Oberbegriffe:

[1] Eurasien, Erdteil, Kontinent, Norderteil, Ostfeste; Alte Welt

Unterbegriffe:

[1] Innerasien, Kleinasien, Mittelasien, Nordasien, Nordostasien, Nordwestasien, Ostasien, Südasien, Südostasien, Südwestasien, Vorderasien, Westasien, Zentralasien

nach Ländern: Afghanistan, Ägypten, Armenien, Aserbaidschan, Bahrain, Bangladesch, Bhutan, Brunei, Georgien, Hongkong, Indien, Indonesien, Irak, Iran, Israel, Japan, Jemen, Jordanien, Kambodscha, Kasachstan, Katar, Kirgisistan, Kuwait, Laos, Libanon, Malaysia, Malediven, Mongolei, Myanmar, Nepal, Nordkorea, Oman, Osttimor, Republik China, Pakistan, Philippinen, Russland, Saudi-Arabien, Singapur, Sri Lanka, Südkorea, Syrien, Tadschikistan, Thailand, Türkei, Turkmenistan, Usbekistan, Vereinigte Arabische Emirate, Vietnam, Volksrepublik China, Zypern

Beispiele:

[1] „Bisher gab es sechs Staats- und Regierungschefinnen in Asien, wobei Sirimavo Bandaranaike und Indira Gandhi die ersten beiden Premierministerinnen weltweit waren.“^[4]

[1] „Im Mittelpunkt der Geschichte und der Völker Asiens standen natürlich die Mongolen und insbesondere das Reich des Großkhans Khubilai, in dessen Diensten Marco Polo nach seinen Angaben als Berichterstatter tätig war.“^[5]

[1] „Es gibt das Asien nicht mehr, das auch ich einst gesehen hatte und das jahrhundertelang das Ziel derer war, die die Fernsehnsucht hinaustrieb, Abenteuer zu erleben …“^[6]

[1] „Natürlich gehört Indien zu Asien.“^[7]

[1] „Europa und Asien fasst man oft als Eurasien mit 54 Millionen km² zusammen.“^[8]

[1] „Die großen Reiche Asiens – die Osmanen, Perser, Moguln und Chinesen – bekamen sehr bald mit, dass die Europäer einen neuen Kontinent entdeckt hatten.“^[9]

Wortbildungen:

Asiat, Asienexperte, Asienhandel, Asienkrise, Asienmeister, Asienmeisterschaft, Asienpolitik, Asienreise, Asienspiele

Übersetzungen

[1] der größte Kontinent der Erde

Afrikaans: Asië ^→ af
Albanisch: Azi ^→ sq f
Altgriechisch: Ἀσία (Asia^☆) ^→ grc f
Arabisch: آسيا (Asijā) ^→ ar
Aragonesisch: Asia ^→ an
Aramäisch: ܐܨܝܐ () ^→ arc
Armenisch: Ասիա (Asia) ^→ hy
Aserbaidschanisch: Asiya ^→ az
Assamesisch: এছিয়া (esia) ^→ as
Asturisch: Asia ^→ ast
Baschkirisch: Азия (Aziâ^☆) ^→ ba
Baskisch: Asia ^→ eu
Bengalisch: এশিয়া (Eśijā) ^→ bn
Birmanisch: အာရ္ဟတိုက္‌ () ^→ my , အာရှ () ^→ my
Bosnisch: Азија (Azija ^☆) ^→ bs f
Bretonisch: Azia ^→ br
Bulgarisch: Азия (Azija^☆) ^→ bg
Cebuano: Asya ^→ ceb
Cherokee: ᎠᏏᎠ () ^→ chr
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 亞洲 (Yàzhōu) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 亚洲 (Yàzhōu) ^→ zh
- Min Nan: A-chiu ^→ nan
Dänisch: Asien ^→ da
Englisch: Asia ^→ en
Esperanto: Azio ^→ eo
Estnisch: Aasia ^→ et
Färöisch: Asia ^→ fo
Finnisch: Aasia ^→ fi
Frankoprovenzalisch: Asia ^→ frp
Französisch: l'Asie ^→ fr f, Normannisch: Âsie ^→ fr
Friaulisch: Asie ^→ fur
Galicisch: Asia ^→ gl
Georgisch: აზია (azia) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Ασία (Asía) ^→ el f
Grönländisch: Asia ^→ kl
Gujarati: એશિયા (Eśijā) ^→ gu
Haitianisch: Azi ^→ ht
Hausa: Asiya ^→ ha
Hebräisch: אסיה (Asia) ^→ he n
Hindi: एशिया (Eśijā) ^→ hi
Ido: Azia ^→ io
Indonesisch: Asia ^→ id
Interlingua: Asia ^→ ia
Irisch: an Áise ^→ ga
Isländisch: Asía ^→ is
Italienisch: Asia ^→ it f
Jakutisch: Азия (Aziâ^☆) ^→ sah
Japanisch: アジア (Ajia) ^→ ja
Jiddisch: אַזיע (Azye) ^→ yi
Kannada: ಏಷ್ಯಾ (ēṣjā) ^→ kn
Kapampangan: Asia ^→ pam
Kasachisch: Азия (Aziâ^☆) ^→ kk
Kaschubisch: Azëjô ^→ csb
Kashmiri: ایشیا () ^→ ks
Katalanisch: Àsia ^→ ca
Khmer: អាស៊ី (Asie) ^→ km
Kirgisisch: Азия (Aziâ^☆) ^→ ky
Komi: Азия (Aziâ^☆) ^→ kv
Koreanisch: 아시아 (ashia) ^→ ko
Kornisch: Asi ^→ kw
Korsisch: Asia ^→ co
Kroatisch: Azija ^→ hr
Kurdisch:
- Kurmandschi: Kurmanji: Asya ^→ kmr
Ladinisch: l'·Asia ^→ lld
Laotisch: ອາຊີ (ā sī) ^→ lo
Latein: Asia ^→ la
Lettisch: Āzija ^→ lv f
Limburgisch: Azië ^→ li
Litauisch: Azija ^→ lt
Lojban: zdotu'a ^→ jbo
Luxemburgisch: Asien ^→ lb
Madagassisch: Azia ^→ mg
Malaiisch: Asia ^→ ms
Malayalam: ഏഷ്യ (ēṣja) ^→ ml
Maltesisch: Asja ^→ mt
Manx: Yn Aishey ^→ gv
Marathi: आशिया (āśijā) ^→ mr
Mazedonisch: Азија (Azija^☆) ^→ mk f
Mongolisch: Ази (Azi^☆) ^→ mn
Neapolitanisch: Asia ^→ nap
Nepalesisch: एशिया (Eśijā) ^→ ne
Niederdeutsch: Asien ^→ nds
- Plautdietsch: Asien ^→ pdt /ˈazjən/
Niederländisch: Azië ^→ nl n
Nordsamisch: Ásia ^→ se
Norwegisch: Asia ^→ no
Novial: Asia ^→ nov
Okzitanisch: Asia ^→ oc
Oriya: ଏସିଆ (esia) ^→ or
Ossetisch: Ази (Azi^☆) ^→ os
Pandschabi: ਏਸ਼ੀਆ (eśīā) ^→ pa
Paschtu: آسيا () ^→ ps f
Persisch: آسیا‎ (Âsijâ) ^→ fa, ‏قاره ئ آسیا () ^→ fa
Polnisch: Azja ^→ pl f
Portugiesisch: Ásia ^→ pt f
Rätoromanisch: Asia ^→ rm f
Romani: Asia ^→ rom
Rumänisch: Asia ^→ ro, Transnistrien: Асия (Asija) ^→ ro
Russisch: Азия (Azija^☆) ^→ ru f
Sanskrit: एशिया (Eśijā) ^→ sa
Saterfriesisch: Aasje ^→ stq
Schottisch-Gälisch: Àisia ^→ gd
Schwedisch: Asien ^→ sv
Serbisch: Азија (Azija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: Азија (Azija ^☆) ^→ sh f
Sindhi: ايشيا () ^→ sd
Singhalesisch: ආසියාව () ^→ si
Sizilianisch: Asia ^→ scn
Slowakisch: Ázia ^→ sk
Slowenisch: Azija ^→ sl
Sorbisch
- Niedersorbisch: Azija ^→ dsb f
- Obersorbisch: Azija ^→ hsb f
Spanisch: Asia ^→ es f
Suaheli: Asia ^→ sw
Sundanesisch: Asia ^→ su
Tadschikisch: Осиё (Osië^☆) ^→ tg
Tagalog: Asya ^→ tl
Tamil: ஆசியா (Ācijā) ^→ ta
Tatarisch: Азия (Aziâ^☆) ^→ tt
Telugu: ఆసియా (āsijā) ^→ te
Thai: ทวีปเอเชีย (táwêep aychia) ^→ th
Tibetisch: ཡ་ཀྲོའུ་གླིང་ () ^→ bo
Tok Pisin: Asia ^→ tpi
Tschechisch: Asie ^→ cs
Tschetschenisch: Ази (Azi^☆) ^→ ce
Tschuwaschisch: Ази (Azi^☆) ^→ cv
Türkisch: Asya ^→ tr
Turkmenisch: Aziýa ^→ tk
Tuwinisch: Азия (Aziâ^☆) ^→ tyv
Uigurisch: ئاسىيا (asija) ^→ ug
Ukrainisch: Азія (Azija^☆) ^→ uk
Ungarisch: Ázsia ^→ hu
Urdu: ایشیا (ešijā) ^→ ur
Usbekisch: Osiyo ^→ uz
Vietnamesisch: Châu Á (州亞) ^→ vi
Volapük: Siyop ^→ vo
Walisisch: Asia ^→ cy
Wallonisch: Azeye ^→ wa
Waray: Asya ^→ war
Weißrussisch: Азія (Azija^☆) ^→ be
Westfriesisch: Aazje ^→ fy

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1] Ásien

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Asien“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Asien“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Asien“

[1] The Free Dictionary „Asien“

[1] Duden online „Asien“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Asien“

[1] Goethe-Wörterbuch „Asien“

Quellen:

↑ Max Mangold und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. Wörterbuch der deutschen Standardaussprache. In: Der Duden in 10 Bänden. 3. Auflage. Band 6, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1990, ISBN 3-411-20916-X, DNB 900828935 , Seite 152
↑ Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „Ἀσία“.
↑ Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern. Geografische Namen und ihre Herkunft. Originalausgabe, Humboldt Verlag, Baden-Baden 2007, ISBN 978-3-89994-124-1 , Seite 36
↑ Andrea Fleschenberg, Claudia Derichs: Handbuch Spitzenpolitikerinnen. VS/GWV, Wiesbaden 2008, ISBN 978-3531910482, Seite 25
↑ Marina Münkler: Marco Polo. Leben und Legende. C.H.Beck, München 1998, ISBN 978-3406432972, Seite 75
↑ Elisabeth Schucht: Unter der silbernen Sichel. Eine Reise durch Pakistan. R. Piper, München 1952, Seite 262
↑ Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 164. Erstauflage 2012.
↑ VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt Gotha/Leipzig (Herausgeber): Haack Hausatlas. 3. Auflage. VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt, Gotha/Leipzig 1973, ISBN ohne , Seite 40
↑ Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות‎, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 362 .

Die Kontinente

Kontinentenkomplexe:
Afrika-Eurasien | Amerika | Eurasien

[1] Max Mangold und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. Wörterbuch der deutschen Standardaussprache. In: Der Duden in 10 Bänden. 3. Auflage. Band 6, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1990, ISBN 3-411-20916-X, DNB 900828935 , Seite 152

[2] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „Ἀσία“.

[3] Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern. Geografische Namen und ihre Herkunft. Originalausgabe, Humboldt Verlag, Baden-Baden 2007, ISBN 978-3-89994-124-1 , Seite 36

[4] Andrea Fleschenberg, Claudia Derichs: Handbuch Spitzenpolitikerinnen. VS/GWV, Wiesbaden 2008, ISBN 978-3531910482, Seite 25

[5] Marina Münkler: Marco Polo. Leben und Legende. C.H.Beck, München 1998, ISBN 978-3406432972, Seite 75

[6] Elisabeth Schucht: Unter der silbernen Sichel. Eine Reise durch Pakistan. R. Piper, München 1952, Seite 262

[7] Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 164. Erstauflage 2012.

[8] VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt Gotha/Leipzig (Herausgeber): Haack Hausatlas. 3. Auflage. VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt, Gotha/Leipzig 1973, ISBN ohne , Seite 40

[9] Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות‎, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 362 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]