Außenstehende

Außenstehende (Deutsch)

Substantiv, f, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Außenstehende	Außenstehende
Genitiv	Außenstehender	Außenstehender
Dativ	Außenstehender	Außenstehenden
Akkusativ	Außenstehende	Außenstehende
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	die Außenstehende	die Außenstehenden
Genitiv	der Außenstehenden	der Außenstehenden
Dativ	der Außenstehenden	den Außenstehenden
Akkusativ	die Außenstehende	die Außenstehenden
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	eine Außenstehende	keine Außenstehenden
Genitiv	einer Außenstehenden	keiner Außenstehenden
Dativ	einer Außenstehenden	keinen Außenstehenden
Akkusativ	eine Außenstehende	keine Außenstehenden

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Aussenstehende

Worttrennung:

Au·ßen·ste·hen·de, Plural: Au·ßen·ste·hen·de

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sn̩ˌʃteːəndə]

Hörbeispiele:

Außenstehende^(Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die an einer Sache nicht beteiligt ist

Herkunft:

[1] Substantivierung des Adjektivs außenstehend

Gegenwörter:

[1] Beteiligte

Männliche Wortformen:

[1] Außenstehender

Beispiele:

[1] „Ehen wurden in der Regel innerhalb des eigenen Standes geschlossen, nicht nur, weil die Arbeit der Bäuerin für die von Kindheit an damit Vertraute besser zu bewältigen war als für die Außenstehende, sondern auch, weil innerhalb des Bauernstandes ein gewisses Exklusivitätsgefühl herrschte.“^[1]

Übersetzungen

[1] weibliche Person, die an einer Sache nicht beteiligt ist

Bosnisch: неучесница (neučesnica ^☆) ^→ bs f
Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Kroatisch: neučesnica ^→ hr f
Mazedonisch: неучесничка (neučesnička^☆) ^→ mk f
Schwedisch: utomstående ^→ sv
Serbisch: неучесница (neučesnica ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: неучесница (neučesnica ^☆) ^→ sh f
Slowenisch: zunanji opazovalka ^→ sl f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Außenstehende“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Außenstehende“

[1] The Free Dictionary „Außenstehende“

[1] Duden online „Außenstehende“

Quellen:

↑ Erika Kustatscher: Die Staffler von Siffian. Eine Rittner Familie zwischen Bauerntum und Bürgerlichkeit. Universitätsverlag Wagner, Innsbruck 1992. ISBN 978-3703002519. Seite 226

Deklinierte Form

Worttrennung:

Au·ßen·ste·hen·de

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sn̩ˌʃteːəndə]

Hörbeispiele:

Außenstehende^(Info)

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Außenstehender
Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Außenstehender
Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Außenstehender

Außenstehende ist eine flektierte Form von Außenstehender.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Außenstehender.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

[1] Erika Kustatscher: Die Staffler von Siffian. Eine Rittner Familie zwischen Bauerntum und Bürgerlichkeit. Universitätsverlag Wagner, Innsbruck 1992. ISBN 978-3703002519. Seite 226

[1]