hoyra
hoyra (Färöisch)
[Bearbeiten]| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | ||
| eg | hoyri | |
| tú | hoyrir | |
| hann, hon, tað | hoyrir | |
| vit tit teir, tær, tey tygum |
hoyra | |
| Imperfekt | ||
| eg | hoyrdi | |
| tú | hoyrdi | |
| hann, hon, tað | hoyrdi | |
| vit tit teir, tær, tey tygum |
hoyrdu | |
| Imperativ | Singular | hoyr! |
| Imperativ | Plural | hoyrið! |
| Partizip Präsens | hoyrandi | |
| Partizip Perfekt | hoyrdur | |
| Supinum | hoyrt |
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] hören
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] vit hoyrast! - wir hören uns! (Abschiedsgruß)
- [1] eg hoyrdi í útvarpinum … - ich hörte im Radio …
Wortbildungen:
- hoyriligur, hoyrilíkindi, hoyrin, hoyring, hoyrispæl, hoyritól, hoyrnarboð, hoyrnarlag, hoyrnarnerv, hoyrarvernd
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 349 f.