Quelltext der Seite Fallbeil

Du bist aus dem folgenden Grund nicht berechtigt, die Seite zu bearbeiten:

Deine IP-Adresse befindet sich in einem Bereich, der in allen Wikimedia Foundation-Wikis gesperrt ist.

Die Sperre wurde durchgeführt von ‪Hasley‬. Die angegebene Begründung ist Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Beginn der Sperre: 17:21, 18. Dez. 2022
Ablauf der Sperre: 17:21, 18. Dez. 2025

Deine aktuelle IP-Adresse ist 62.210.136.28. Der gesperrte Bereich ist 62.210.0.0/16.

Bitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst. Wenn du glaubst, dass die Sperre ein Fehler ist, kannst du zusätzliche Informationen und Hilfestellungen in der globalen Richtlinie „Keine offenen Proxys“ finden.

Anderenfalls stelle bitte eine Anfrage im Meta-Wiki, um die Sperre zu diskutieren. Du kannst auch eine E-Mail an die Steward-VRT-Queue per stewards@wikimedia.org inklusive aller obigen Details schicken.

Du kannst den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren.

== Fallbeil ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===

{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Fallbeil
|Nominativ Plural=Fallbeile
|Genitiv Singular=Fallbeiles
|Genitiv Singular*=Fallbeils
|Genitiv Plural=Fallbeile
|Dativ Singular=Fallbeil
|Dativ Singular*=Fallbeile
|Dativ Plural=Fallbeilen
|Akkusativ Singular=Fallbeil
|Akkusativ Plural=Fallbeile
|Bild 1=Guillotine suisse.jpg|mini|1|''Fallbeil'' zum [[guillotinieren|Guillotinieren]] in der Schweiz
|Bild 2=Manifattura modenese, Lama da ghigliottina, ferro, cm 52x40, 1800-1822.jpg|mini|2|''Fallbeil'' einer [[Guillotine]]
}}

{{Worttrennung}}
:Fall·beil, {{Pl.}} Fall·bei·le

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfalˌbaɪ̯l}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Fallbeil.ogg}}

{{Bedeutungen}}
:[1] Gerät zur Vollstreckung der [[Todesstrafe]] durch [[Enthauptung]]
:[2] schweres [[Beil]]/[[Messer]] von [1], das durch Herabfallen den Kopf vom Rumpf trennt

{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm des Verbs [[fallen]] und dem Substantiv [[Beil]]

{{Synonyme}}
:[1] [[Guillotine]]

{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Schafott]]
:[2] [[Henkersaxt]], [[Henkersbeil]], [[Richtschwert]]

{{Gegenwörter}}
:[1] [[Galgen]], [[Scheiterhaufen]]
:[2] [[Henkerstrick]], [[Strang]]

{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Hinrichtungswerkzeug]]
:[2] [[Beil]], [[Messer]]

{{Beispiele}}
:[1] „Ein kahler Hof zwischen vier Mauern mit kleinen vergitterten Fenstern, ein sauber hergerichtetes ''Fallbeil,'' ein Dutzend Herren in Talaren und Gehröcken, und inmitten stand ich fröstelnd …“<ref> Hermann Hesse: ''Der Steppenwolf''. Suhrkamp, Frankfurt 2005, Seite 272. ISBN 3-518-41690-1 </ref>
:[1] „Man konnte nicht vorsichtig genug sein in diesen Zeiten, wo jeder der Spion des andern war, die Gestapo ihre Hand über alle hielt, das KZ Sachsenhausen immer größer wurde und das ''Fallbeil'' in der Plötze alle Tage Arbeit hatte.“<ref>{{Literatur | Autor=Hans Fallada | Titel=Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage | TitelErg=Roman|Verlag=Aufbau | Ort=Berlin |Jahr= 2013| Seiten =17.|ISBN=978-3-7466-2811-0}} Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.</ref>
:[1, 2] „Am 16. Dezember wird sie mit dem ''Fallbeil'' in Plötzensee hingerichtet.“<ref>{{Literatur|Autor=Wilhelm von Sternburg|Titel=„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque|TitelErg=Eine Biographie|Verlag=Kiepenheuer & Witsch|Ort=Köln|Jahr=2000| ISBN=3-462-02917-7|Seiten=317.}}</ref>
:[2] In der französischen Revolution kamen viele unter das ''Fallbeil.''
:[2] „Die Eltern starben unter dem ''Fallbeil'' – und sie selbst?“<ref>{{Literatur|Autor=Kurt Kluge|Titel=Nocturno|Verlag=Reclam|Ort= Stuttgart und Baden-Baden |Jahr=1949| Seiten= 15.}}</ref>

{{Charakteristische Wortkombinationen}}
: unter das ''Fallbeil'' [[kommen]]

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Gerät zur Vollstreckung der Todesstrafe durch Enthauptung|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|gijotinë}} {{f}}
*{{ar}}: {{Üt|ar|مقصلة|}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|гилотина|}} {{f}}
*{{da}}: {{Ü|da|guillotine}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|guillotine}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|gilotino}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|guillotine}} {{f}}
*{{el}}: {{Üt|el|γκιλοτίνα|gilotína}} {{f}}, {{Üt|el|λαιμητόμος|lemitómos}} {{f}}, {{Üt|el|καρμανιόλα|karmanióla}} {{f}}
*{{he}}: {{Üt|he|גיליוטינה|}}, {{Üt|he|مقصلة|}}
*{{io}}: {{Ü|io|gilotino}}
*{{id}}: {{Ü|id|guillotine}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|guillotina}}
*{{is}}: {{Ü|is|fallöxi}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|ghigliottina}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|guillotina}} {{f}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|giljotina}} {{f}}
*{{la}}: {{Ü|la|securis cadens}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|guillotine}}
*{{no}}: {{Ü|no|giljotin}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|gilotyna}} {{f}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|guilhotina}} {{f}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|ghilotină}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|гильотина}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|giljotin}}, {{Ü|sv|fallbila}}
*{{es}}: {{Ü|es|guillotina}} {{f}}
*{{th}}: {{Üt|th|กิโยติน|}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|gilotina}} {{f}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|giyotin}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|guillotine}}
}}

{{Ü-Tabelle|2|G=|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Guillotine}} (dort auch ''Fallbeil'')
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-Meyers}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon}}
:[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}}
:[2] {{Ref-Duden}}

{{Quellen}}

{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[fallibel]], [[fallible]]}}

Folgende Vorlagen werden in diesem Eintrag verwendet:

Vorlage:!- (bearbeiten)
Vorlage:Anker (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Art (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Audio (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Aussprache (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Aussprache/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Bedeutungen (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Bedeutungen/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Beispiele (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Beispiele/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Charakteristische Wortkombinationen (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Charakteristische Wortkombinationen/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Datum (bearbeiten)
Vorlage:Deutsch Substantiv Übersicht (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Flexlink (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Gegenwörter (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Gegenwörter/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Herkunft (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Herkunft/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Hintergrundfarbe (bearbeiten)
Vorlage:Hörbeispiele (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Hörbeispiele/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:IPA (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:IPA-Text (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur angemeldete, nicht neue Benutzer)
Vorlage:IstZahl (bearbeiten)
Vorlage:Lautschrift (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Literatur (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:NoCat (bearbeiten)
Vorlage:Oberbegriffe (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Oberbegriffe/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Pl. (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Quellen (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Quellen/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Ref-DWDS (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Ref-Duden (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Ref-FreeDictionary (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Ref-Meyers (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Ref-UniLeipzig (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Ref-wissen.de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Referenzen (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Referenzen/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Sinnverwandte Wörter (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Sinnverwandte Wörter/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Sprache (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Str match (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur angemeldete, nicht neue Benutzer)
Vorlage:Str sub (bearbeiten)
Vorlage:Synonyme (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Synonyme/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Textbaustein (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur angemeldete, nicht neue Benutzer)
Vorlage:Textbaustein-Intl (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Wikipedia (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Wortart (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Worttrennung (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Worttrennung/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:ar (bearbeiten)
Vorlage:bg (bearbeiten)
Vorlage:ca (bearbeiten)
Vorlage:cs (bearbeiten)
Vorlage:da (bearbeiten)
Vorlage:de (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:el (bearbeiten)
Vorlage:en (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:eo (bearbeiten)
Vorlage:es (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:f (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:fr (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:he (bearbeiten)
Vorlage:hr (bearbeiten)
Vorlage:hu (bearbeiten)
Vorlage:ia (bearbeiten)
Vorlage:id (bearbeiten)
Vorlage:io (bearbeiten)
Vorlage:is (bearbeiten)
Vorlage:it (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:la (bearbeiten)
Vorlage:m (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:n (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:nl (bearbeiten)
Vorlage:no (bearbeiten)
Vorlage:pl (bearbeiten)
Vorlage:pt (bearbeiten)
Vorlage:ro (bearbeiten)
Vorlage:ru (bearbeiten)
Vorlage:sq (bearbeiten)
Vorlage:sv (bearbeiten)
Vorlage:th (bearbeiten)
Vorlage:tr (bearbeiten)
Vorlage:u (bearbeiten)
Vorlage:Ähnlichkeiten 1 (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Ü (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Ü-Tabelle (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Übersetzungen (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Übersetzungen/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Üt (bearbeiten)
Modul:Convert-CH (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Modul:ErsetzeZeichen (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Modul:Sortierung (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Modul:Sprache (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Modul:Str (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Modul:Umschrift (bearbeiten)
Modul:Vorlage:Anker (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Modul:flexlink (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Modul:sieheAuch (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))

Zurück zur Seite Fallbeil.

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/wiki/Fallbeil“