Zvončari
Country of origin | Croatia |
---|---|
Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity |
Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/00243, https://ich.unesco.org/fr/RL/00243, https://ich.unesco.org/es/RL/00243 |
Zvončari ("bellmen") e la a boma mine ba naŋ biŋ ba teŋɛ kaŋa naŋ peɛle a Rijeka, Croatia. O da e la a UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity a yuoni 2009 poɔŋ.[1]
A boma ama be la a Slavic pagan teŋɛ poɔŋ. A ba yelnyɔgeraa a Zvončari na taa la ka ba iri se-faare bare a teŋɛ poɔŋ. A Rijeka Carnival, Zvončari naŋ be ba kori poɔŋ naŋ na te baare a teŋɛ zaa .
Mannoo
[maaleŋ | Maale eŋ yizie]A ba yelzu meŋɛ a Zvončar poɔ la, dolaši) a ba maŋ sɔ kyɛ a Zvončari meŋ ko Žejane (populated naŋ kyaare neŋ Istro-Romanians) ane a Brgud omaŋ taa la boma mine eŋ a poɔ; anaŋ la bonsuuri, ane a mine. Ba maŋ taa la "balta" or "bačuka" — a stylized mace ba nuuriŋ poɔ. Aseŋ;Zvončari a ko Halubje ane Grobnik [hr] (Don[hr] maŋ sɔ la "flower hats". A Zvončari la da sage o aneŋ a Tatars bee Turks teŋ deme, ba naŋ da yi a ba dandonne nuuri poɔ. A wagere na la a maɔe wa poɔŋ a Zvončari poɔ.[2]
A Zvončari maŋ de la o meŋɛ te poɔŋ neŋ a Rijeka Carnival teŋ deme poɔ.