| dbo:abstract
|
- Els Sforza, també coneguts amb el nom de Dinastia Sforza o Casa de Sforza, fou una família noble italiana del Renaixement que foren titulars del Ducat de Milà entre 1450 i 1535. (ca)
- سفورزا (Sforza) عائلة نبيلة ميزت منذ نهاية القرن الرابع عشر التاريخ الإيطالي والأوروبي . يعود اسم العائلة إلى لقب عرف به مؤسسها (كوتينيولا، 1369 - بالقرب من بسكارا، 1424) ، فقد كان يدعى سفورزا (قوي) لهيبته، كان قائد رومانيا العسكري في خدمة الأنجويين ملوك نابولي . كانت سلالة من الكوندوتييريين الإيطاليين كان لهم حظ كبير. (ar)
- Sforzové jsou italský šlechtický rod, který v letech 1450 až 1535 vládl Milánskému vévodství a vystřídal tak rod Viscontiů. Jelikož Sforzové si svou moc vymohli vojensky, byla právě armáda za jejich vlády v Miláně na prvním místě. (cs)
- Η οικογένεια Σφόρτσα ήταν μια από τις επιφανείς οικογένειες της Ιταλίας, η οποία επηρέασε τις ευρωπαϊκές υποθέσεις κατά τον 15ο και 16ο αιώνα. Υπήρξαν για περίπου έναν αιώνα Δούκες του Μιλάνου. Η δε πολιτική τους έναντι της Γαλλίας και της Βενετίας προκάλεσαν τους λεγόμενους Ιταλικούς πολέμους, που συντάραξαν την Ευρώπη κατά τα τέλη του 15ου και το α΄ μισό του 16ου αιώνα. Η τύχη των εδαφών τους, όταν εκδιώχθηκαν από το Μιλάνο, στάθηκε η αιτία της ανάπτυξης στην Ευρώπη της έννοιας της ισορροπίας δυνάμεων. Πρώτος από την οικογένεια αναφέρεται στην ιστορία και ιδρυτής της δυναστείας ήταν ο Μούτσιο Αττεντόλο Σφόρτσα, ικανότατος στρατιωτικός αρχηγός σε πολέμους κατά της οικογένειας Βισκόντι, που κυβερνούσε το Μιλάνο πριν από τους Σφόρτσα. Η οικογένεια διαιρέθηκε σε δύο κλάδους. (el)
- Sforza (italienisch für „Bezwinger“) ist der Name einer der großen italienischen Familien der Renaissance. Von 1450 bis 1535 regierten sie (mit Unterbrechungen) als Herzöge von Mailand in der Lombardei. (de)
- The House of Sforza (pronounced [ˈsfɔrtsa]) was a ruling family of Renaissance Italy, based in Milan. They acquired the Duchy of Milan following the extinction of the Visconti family in the mid-15th century, Sforza rule ending in Milan with the death of the last member of the family's main branch in 1535. (en)
- Sforza familia italiar handiki familia izan zen, Jacopo Muziok sortua eta Milanen 1450-1535 urteetan agindu zuena. Jacopo Muzio (Giacomuzzo Attendolo edo "Indartsua" ere deitua) Kondotiere edo soldadu mertzenarioen buruzagia zen eta Florentziaren, Aita Santuaren eta Napoliko Joana II.aren alde borrokatu zen. Jacoporen seme Francesco Sforza dinastiako lehen despota italiarra izan zen. 1441. urtean Milango dukearen alabarekin ezkondu zen eta dukea hil zenean Milango duke bihurtu zen Francesco. Cosme Medici eta Luis XI.a Frantziakoaren laguna zen, eta Lonbardia osoa jarri zuen bere mende. Bere agintaldiko bereizgarria egonkortasun eta oparotasun orokorra izan zen. Bere meritu ugariek ospe handia eta herriaren maitasuna eman zioten. Milandarrek, halako despota bikain batek gobernatuak izatea ohore bat zela zioten. Francescok 1466 arte gobernatu zuen, bere seme Galeazo Maria Sforzak ordeztu zuenean. 1466-1476 urteetan Milango dukea izan zen. Mertzenarioa zen eta Bramante babestu zuen. Hil egin zuten eta haren seme Gian Galeazzo Sforzak hartu zuen kargua eta alaba Bianca Maria Maximiliano I.a enperadorearekin ezkondu zen. Caterina Sforza, Galeazzo Mariaren alaba, Girolamo Riarorekin ezkondu zen eta hura hil zutenean bere seme Octavioren eskubideak babesten saiatu zen. Giovanni della Bande Nera kondotierearen ama zen. Gian Galeazzo Sforza Galeazzo Maria Sforzaren seme eta ondorengoa izan zen. Bere ama Bonna Savoiakoa semearen aginpidea ziurtatzen saiatu bazen ere, osaba Ludovico mairua izenekoak aginpidetik baztertu zuen Gian Galeazzo. Bonna Sforzaren aita zen, Sigismundo I.a Poloniako erregearekin ezkonduko zena. Beraz, Galeazoren oinordeko bezala, Ludovico mairua Sforza iritsi zen, Francesco Sforzaren ezkontzaz kanpoko semea. Bere izaera politikoak, italiar herriaren errespetua irabazarazi zion. Karguan 1499a arte egon zen, Zesar Borgia eta Luis XII.a Frantziakoaren indar bateratuen aurrean ihes egin zuenean. Massimiliano Sforza Ludovicoren semea izan zen. Milanen egokitu zen 1512an baina Marignango guduan garaitu egin zuten (1515). Francesco II.a Sforza Massimilianoren anaia izan zen. 1521. urtean dukerria berreskuratu zuen Karlos V.aren laguntzarekin. (eu)
- El apellido Sforza deriva del apodo de su fundador, Muzio Attendolo (Cotignola, 1369 - cerca de Ravenna, 1424), un capitán de la Romaña al servicio de los reyes angevinos de Nápoles, llamado Sforza (fuerte) por su destreza. Fue la dinastía de los condottieri italianos que tuvieron mejor suerte. El primer déspota italiano de la dinastía Sforza en Milán fue Francesco Sforza, quien era previamente capitán de las fuerzas de Filippo Maria Visconti, a quien reemplazó en 1450. Era hijo del célebre condotiero Muzio Attendolo Sforza, que fue el fundador de la estirpe. Su mandato está caracterizado como un periodo de gran estabilidad y de prosperidad general. Sus numerosos méritos, en los cuales estaba basado su gobierno, le proporcionaron gran popularidad y amor del pueblo; los milaneses solían decir que era un honor el ser gobernados por un déspota tan distinguido. Francesco gobernó hasta 1466, cuando su hijo Galeazo Maria Sforza lo sustituyó. Este, aunque sujeto a caprichos (como frecuentes actos de crueldad hacia sus conocidos), asentaba su poder en la libertad económica que poseía, en la caza, y en la gente distinguida que le cercaba, así como en su físico. A la gente no le complacía, y como consecuencia, lo asesinaron. Como sucesor de Galeazo vino Ludovico “il Moro” Sforza, quinto hijo de Francesco Sforza. Su genio político le ganó la reverencia del pueblo italiano; ejerció el poder hasta 1499, cuando huyó ante las fuerzas combinadas de César Borgia y Luis XII de Francia. (es)
- La famille Sforza ou Sforce est une famille romagnole de premier plan de la Renaissance, particulièrement active dans le duché de Milan. (fr)
- スフォルツァ家（英語: House of Sforza）は、15世紀から16世紀までのイタリアにおいてミラノなどを支配した家である。宮廷に学者や芸術家を集め、学芸を保護し、ルネサンスのパトロンとして知られる。フランス国王シャルル8世の侵攻により、ミラノを追われる（イタリア戦争の項を参照）。その後、ハプスブルク家の支援を受け、ルドヴィーコ（イル・モーロ）の子マッシミリアーノが一時ミラノ公を継ぐ。名のスフォルツァとはフランチェスコの父であるムツィオ・アッテンドロの呼び名で、”何事をも成し遂げる者”を意味する。 (ja)
- 스포르차 가(이탈리아어: La famiglia Sforza)는 15세기부터 16세기까지 밀라노를 거점으로 지배한 르네상스 시대 이탈리아의 일족이다. (ko)
- La famiglia Sforza è stata una famiglia nobile italiana. Resse il Ducato di Milano dal 1450 al 1535. Gli Sforza furono la dinastia che fece grande Milano: il capostipite del ramo milanese, Francesco, era figlio naturale di Giacomo Attendolo (detto "Sforza"), detto anche Muzio, nobile romagnolo, Conte di Cotignola e condottiero, e della sua amante Lucia Terzani. Le fortune della famiglia furono avviate già da Attendolo, che aveva ricevuto come compenso per i suoi servigi militari la contea di Cotignola dall'Antipapa Giovanni XXIII, diversi feudi in Puglia dalla regina Giovanna II di Napoli e, grazie al primo matrimonio di Francesco con Polissena Ruffo, ulteriori feudi in Calabria. Fu proprio Francesco a divenire, uscendo vittorioso nella guerra di successione seguente alla morte di Filippo Maria Visconti, nuovo Duca di Milano nel 1450, quando fece ingresso in città il giorno dell'Annunciazione al fianco della terza moglie Bianca Maria Visconti, figlia naturale legittimata di Filippo. Gli Sforza milanesi furono attivi protagonisti delle vicende del Rinascimento italiano, facendosi patroni di artisti e impegnandosi con la Pace di Lodi (1454) ad una pace quasi quarantennale in Italia. L'assassinio di Galeazzo Maria Sforza nel 1476 aveva tuttavia incrinato la stabilità del ducato, permettendo al fratello Ludovico il Moro di usurpare progressivamente il potere ducale, appropriandosene definitivamente alla sospetta morte del nipote nel 1494. La sua ambizione, accostata ad una sprovvedutezza diplomatica, contribuì alla guerra di Carlo VIII di Francia nel 1494, e istigò le contese che scatenarono le guerre d'Italia tra il Regno di Francia ed il Sacro Romano Impero e che si rivoltarono contro gli Sforza, privati più volte del ducato (rivendicato dai re francesi in virtù della discendenza da Valentina Visconti), che alla morte dell'ultimo discendente Francesco II venne incamerato ai domini dell'Imperatore Carlo V, in ottemperanza al Congresso di Bologna. (it)
- De familie Sforza heerste tijdens de Italiaanse renaissance over de stadstaat Milaan. De macht van de familie werd gevestigd door Muzio Attendolo, die Sforza ("Sterk") werd genoemd. Hij was een condottiere uit Romagna die de koningen van Napels diende. Zijn zoon Francesco Sforza heerste over Milaan, nadat hij in 1447 de titel Hertog van Milaan verwierf toen de familie Visconti geen erfgenaam meer had voortgebracht. Onder de nakomelingen van Francesco zat een aantal goede leiders, onder wie de stad verder opbloeide. Anderen ontwikkelden dictatoriale trekjes. De Sforza's gingen later samen met de familie Borgia, door het huwelijk van Lucrezia Borgia en Giovanni Sforza in 1492. Ludovico Sforza werd in 1500 door de Fransen uit Milaan verdreven; zijn zoon werd in ere hersteld nadat de Zwitserse Garde de Fransen had teruggedreven. In 1515 werd Massimiliano echter gevangengenomen door Frans I van Frankrijk. Na hem zou nog slechts één Sforza over Milaan regeren. (nl)
- Sforza – włoski ród arystokratyczny panujący w Księstwie Mediolanu. (pl)
- Sforza foi uma família italiana de governantes no período do Renascimento, estabelecidos em Milão. Família temida por seus terríveis e brutais atos, regia a cidade de Milão desde 1395, antes de ser dominada pela Espanha, em 1540. Um nobre da família Sforza foi por um período patrono de Leonardo da Vinci. A dinastia foi fundada por Muzio Attendolo Sforza, um condottiere da Romanha que serviu os reis Plantageneta em Nápoles. (pt)
- Sforza är en fortlevande dynasti i Italien, vars äldsta säkerställda förfader Muzio Attendolo (1369–1424), enligt vissa källor, var en bondson som gjorde karriär i armén. Tillsammans med släkterna Medici, Borghese, Borgia och Visconti, vilka de har invecklade släktskapsförbindelser med, har Sforza varit en av Europas mäktigaste släkter från renässansen, och har gift in sig i bland andra Spaniens och Polens kungahus. Ludovico Sforza, kallad Il Moro ("moren", 1451–1508), har kommit att förknippas med grymhet, komplotter, intriger, då Niccolò Machiavelli beskyllde honom för att sätta sin egen själviskhet framför Roms bästa. Om hans far Francesco I Sforza (1401–1465), hade Machiavelli dock mycket höga tankar. Dessa båda är några av de viktigaste män som format begreppet renässansfurste. Släkten har även blivit känd som Leonardo da Vincis mecenater. Lista över hertigar i Milano, under ätten Sforza:
* Francesco I Sforza 1450–1466
* Galeazzo Maria Sforza 1466–1476
* Gian Galeazzo Sforza 1476–1481
* Ludovico il Moro Sforza 1481–1508
* Massimiliano Sforza 1508–1515
* Francesco II Sforza 1522–1535 (sv)
- Сфорца (итал. Sforza) — правящая династия в Италии периода Ренессанса, миланские герцоги. (ru)
- 斯福尔扎家族（House of Sforza）是意大利文艺复兴时期以米兰为中心的统治家族。 斯福尔扎王朝由穆齐奥·斯福尔扎创立，他是来自罗马涅的雇佣兵头领，为那不勒斯的效力。 1447年，穆齐奥之子弗朗切斯科·斯福尔扎一世从消亡的维斯孔蒂家族手中获得米兰公爵的头衔，开始统治米兰。1445年，穆齐奥二儿子开始了斯福尔扎家族对佩萨罗的统治，直至1512年被教宗儒略二世罷黜，並將佩薩羅給予了教宗的姪子烏爾比諾公爵。穆齐奥三子建立了圣菲奥拉分支，斯福尔扎家族统治直到1624年被托斯卡納大公國併吞，但家族成員仍保有伯爵頭銜直到1806年拿破崙佔領義大利。此外，斯福尔扎家族还有众多成员在教皇国担任重要职务，包含多位樞機主教。 15世紀後半葉，米蘭在歷代斯福爾扎公爵統治下逐漸繁榮昌盛，大興水利灌溉，農業、絲綢業迅速發展。它還擁有優於義大利除那不勒斯外的任何一個國家的軍事組織，控制著法意之間幾條主要通道，是抵禦外國侵略的屏障，也是對威尼斯領土擴張的鉗制。盧多維科·斯福爾扎（摩爾人）當權（1480年）以後，米蘭進入最鼎盛的時期，頂尖文藝天才如達文西等人，被公爵招集在米蘭城中，並為盛世貢獻巨大心力。但這個黃金時代沒過太長，到1494年爆發致命災星的義大利戰爭時（此戰連續60多年，給輝煌的義大利文藝復興造成巨大打擊），盧多維科主動和入侵義大利的法軍結盟，但是戰亂連年使米蘭軍費爆增，米蘭的財政、內政和文藝都急速墜落，而且法軍是請神容易送神難，1499年法軍視盧多維科為敵，攻佔米蘭並於次年將盧多維科囚禁（1508年死於監獄中）。 1500年後法國吞併米蘭長達13年，直到1513年神聖羅馬軍和西班牙聯手，才將法軍趕出米蘭、恢復斯福爾扎公爵（盧多維科之子）對米蘭的統治。但斯福爾扎公爵也成為西班牙的徹底魁儡，西班牙大軍常駐米蘭以控制其國政。到1535年最後一任斯福爾扎公爵無後而卒，米蘭公爵由西班牙王子腓力繼承，米蘭公國正式併入西班牙帝國之中。 通过卢克雷齐娅·博尔贾和乔瓦尼·斯福尔扎的包办婚姻，斯福尔扎家族与波吉亞家族联手。 (zh)
- Сфорца (італ. Sforza) — правляча династія в Італії періоду Ренесансу, міланські герцоги.
* Бона Сфорца
* Франческо Сфорца
* Людовіко Сфорца
* Галеаццо Марія Сфорца
* Массіміліано Сфорца
* Чіріако Сфорца
* Джан Галеаацо Сфорца
* Франческо II Сфорца
* Б'янка Сфорца
* Іполіта Марія Сфорца (італ. Ippolita Maria Sforza ; 18 квітня 1446, Кремона — 20 серпня 1484 , Неаполь) — герцогиня Калабрійська. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els Sforza, també coneguts amb el nom de Dinastia Sforza o Casa de Sforza, fou una família noble italiana del Renaixement que foren titulars del Ducat de Milà entre 1450 i 1535. (ca)
- سفورزا (Sforza) عائلة نبيلة ميزت منذ نهاية القرن الرابع عشر التاريخ الإيطالي والأوروبي . يعود اسم العائلة إلى لقب عرف به مؤسسها (كوتينيولا، 1369 - بالقرب من بسكارا، 1424) ، فقد كان يدعى سفورزا (قوي) لهيبته، كان قائد رومانيا العسكري في خدمة الأنجويين ملوك نابولي . كانت سلالة من الكوندوتييريين الإيطاليين كان لهم حظ كبير. (ar)
- Sforzové jsou italský šlechtický rod, který v letech 1450 až 1535 vládl Milánskému vévodství a vystřídal tak rod Viscontiů. Jelikož Sforzové si svou moc vymohli vojensky, byla právě armáda za jejich vlády v Miláně na prvním místě. (cs)
- Sforza (italienisch für „Bezwinger“) ist der Name einer der großen italienischen Familien der Renaissance. Von 1450 bis 1535 regierten sie (mit Unterbrechungen) als Herzöge von Mailand in der Lombardei. (de)
- The House of Sforza (pronounced [ˈsfɔrtsa]) was a ruling family of Renaissance Italy, based in Milan. They acquired the Duchy of Milan following the extinction of the Visconti family in the mid-15th century, Sforza rule ending in Milan with the death of the last member of the family's main branch in 1535. (en)
- La famille Sforza ou Sforce est une famille romagnole de premier plan de la Renaissance, particulièrement active dans le duché de Milan. (fr)
- スフォルツァ家（英語: House of Sforza）は、15世紀から16世紀までのイタリアにおいてミラノなどを支配した家である。宮廷に学者や芸術家を集め、学芸を保護し、ルネサンスのパトロンとして知られる。フランス国王シャルル8世の侵攻により、ミラノを追われる（イタリア戦争の項を参照）。その後、ハプスブルク家の支援を受け、ルドヴィーコ（イル・モーロ）の子マッシミリアーノが一時ミラノ公を継ぐ。名のスフォルツァとはフランチェスコの父であるムツィオ・アッテンドロの呼び名で、”何事をも成し遂げる者”を意味する。 (ja)
- 스포르차 가(이탈리아어: La famiglia Sforza)는 15세기부터 16세기까지 밀라노를 거점으로 지배한 르네상스 시대 이탈리아의 일족이다. (ko)
- Sforza – włoski ród arystokratyczny panujący w Księstwie Mediolanu. (pl)
- Sforza foi uma família italiana de governantes no período do Renascimento, estabelecidos em Milão. Família temida por seus terríveis e brutais atos, regia a cidade de Milão desde 1395, antes de ser dominada pela Espanha, em 1540. Um nobre da família Sforza foi por um período patrono de Leonardo da Vinci. A dinastia foi fundada por Muzio Attendolo Sforza, um condottiere da Romanha que serviu os reis Plantageneta em Nápoles. (pt)
- Сфорца (итал. Sforza) — правящая династия в Италии периода Ренессанса, миланские герцоги. (ru)
- Сфорца (італ. Sforza) — правляча династія в Італії періоду Ренесансу, міланські герцоги.
* Бона Сфорца
* Франческо Сфорца
* Людовіко Сфорца
* Галеаццо Марія Сфорца
* Массіміліано Сфорца
* Чіріако Сфорца
* Джан Галеаацо Сфорца
* Франческо II Сфорца
* Б'янка Сфорца
* Іполіта Марія Сфорца (італ. Ippolita Maria Sforza ; 18 квітня 1446, Кремона — 20 серпня 1484 , Неаполь) — герцогиня Калабрійська. (uk)
- Η οικογένεια Σφόρτσα ήταν μια από τις επιφανείς οικογένειες της Ιταλίας, η οποία επηρέασε τις ευρωπαϊκές υποθέσεις κατά τον 15ο και 16ο αιώνα. Υπήρξαν για περίπου έναν αιώνα Δούκες του Μιλάνου. Η δε πολιτική τους έναντι της Γαλλίας και της Βενετίας προκάλεσαν τους λεγόμενους Ιταλικούς πολέμους, που συντάραξαν την Ευρώπη κατά τα τέλη του 15ου και το α΄ μισό του 16ου αιώνα. Η τύχη των εδαφών τους, όταν εκδιώχθηκαν από το Μιλάνο, στάθηκε η αιτία της ανάπτυξης στην Ευρώπη της έννοιας της ισορροπίας δυνάμεων. (el)
- El apellido Sforza deriva del apodo de su fundador, Muzio Attendolo (Cotignola, 1369 - cerca de Ravenna, 1424), un capitán de la Romaña al servicio de los reyes angevinos de Nápoles, llamado Sforza (fuerte) por su destreza. Fue la dinastía de los condottieri italianos que tuvieron mejor suerte. Como sucesor de Galeazo vino Ludovico “il Moro” Sforza, quinto hijo de Francesco Sforza. Su genio político le ganó la reverencia del pueblo italiano; ejerció el poder hasta 1499, cuando huyó ante las fuerzas combinadas de César Borgia y Luis XII de Francia. (es)
- Sforza familia italiar handiki familia izan zen, Jacopo Muziok sortua eta Milanen 1450-1535 urteetan agindu zuena. Jacopo Muzio (Giacomuzzo Attendolo edo "Indartsua" ere deitua) Kondotiere edo soldadu mertzenarioen buruzagia zen eta Florentziaren, Aita Santuaren eta Napoliko Joana II.aren alde borrokatu zen. Caterina Sforza, Galeazzo Mariaren alaba, Girolamo Riarorekin ezkondu zen eta hura hil zutenean bere seme Octavioren eskubideak babesten saiatu zen. Giovanni della Bande Nera kondotierearen ama zen. (eu)
- La famiglia Sforza è stata una famiglia nobile italiana. Resse il Ducato di Milano dal 1450 al 1535. Gli Sforza furono la dinastia che fece grande Milano: il capostipite del ramo milanese, Francesco, era figlio naturale di Giacomo Attendolo (detto "Sforza"), detto anche Muzio, nobile romagnolo, Conte di Cotignola e condottiero, e della sua amante Lucia Terzani. Le fortune della famiglia furono avviate già da Attendolo, che aveva ricevuto come compenso per i suoi servigi militari la contea di Cotignola dall'Antipapa Giovanni XXIII, diversi feudi in Puglia dalla regina Giovanna II di Napoli e, grazie al primo matrimonio di Francesco con Polissena Ruffo, ulteriori feudi in Calabria. Fu proprio Francesco a divenire, uscendo vittorioso nella guerra di successione seguente alla morte di Filippo (it)
- De familie Sforza heerste tijdens de Italiaanse renaissance over de stadstaat Milaan. De macht van de familie werd gevestigd door Muzio Attendolo, die Sforza ("Sterk") werd genoemd. Hij was een condottiere uit Romagna die de koningen van Napels diende. Ludovico Sforza werd in 1500 door de Fransen uit Milaan verdreven; zijn zoon werd in ere hersteld nadat de Zwitserse Garde de Fransen had teruggedreven. In 1515 werd Massimiliano echter gevangengenomen door Frans I van Frankrijk. Na hem zou nog slechts één Sforza over Milaan regeren. (nl)
- Sforza är en fortlevande dynasti i Italien, vars äldsta säkerställda förfader Muzio Attendolo (1369–1424), enligt vissa källor, var en bondson som gjorde karriär i armén. Tillsammans med släkterna Medici, Borghese, Borgia och Visconti, vilka de har invecklade släktskapsförbindelser med, har Sforza varit en av Europas mäktigaste släkter från renässansen, och har gift in sig i bland andra Spaniens och Polens kungahus. Ludovico Sforza, kallad Il Moro ("moren", 1451–1508), har kommit att förknippas med grymhet, komplotter, intriger, då Niccolò Machiavelli beskyllde honom för att sätta sin egen själviskhet framför Roms bästa. Om hans far Francesco I Sforza (1401–1465), hade Machiavelli dock mycket höga tankar. Dessa båda är några av de viktigaste män som format begreppet renässansfurste. (sv)
- 斯福尔扎家族（House of Sforza）是意大利文艺复兴时期以米兰为中心的统治家族。 斯福尔扎王朝由穆齐奥·斯福尔扎创立，他是来自罗马涅的雇佣兵头领，为那不勒斯的效力。 1447年，穆齐奥之子弗朗切斯科·斯福尔扎一世从消亡的维斯孔蒂家族手中获得米兰公爵的头衔，开始统治米兰。1445年，穆齐奥二儿子开始了斯福尔扎家族对佩萨罗的统治，直至1512年被教宗儒略二世罷黜，並將佩薩羅給予了教宗的姪子烏爾比諾公爵。穆齐奥三子建立了圣菲奥拉分支，斯福尔扎家族统治直到1624年被托斯卡納大公國併吞，但家族成員仍保有伯爵頭銜直到1806年拿破崙佔領義大利。此外，斯福尔扎家族还有众多成员在教皇国担任重要职务，包含多位樞機主教。 1500年後法國吞併米蘭長達13年，直到1513年神聖羅馬軍和西班牙聯手，才將法軍趕出米蘭、恢復斯福爾扎公爵（盧多維科之子）對米蘭的統治。但斯福爾扎公爵也成為西班牙的徹底魁儡，西班牙大軍常駐米蘭以控制其國政。到1535年最後一任斯福爾扎公爵無後而卒，米蘭公爵由西班牙王子腓力繼承，米蘭公國正式併入西班牙帝國之中。 通过卢克雷齐娅·博尔贾和乔瓦尼·斯福尔扎的包办婚姻，斯福尔扎家族与波吉亞家族联手。 (zh)
|