dbo:abstract
|
- أقصليس حامض أو الأقصليس الصغير أو حماض الزهور (الاسم العلمي:Oxalis acetosella) نوع من النباتات يتبع جنس الأقصليس من الفصيلة الحماضية. النَعْت (بالإنجليزية: epithet) (ويعني حُمَيْضي أو حامض) الموجود في الاسم العلمي لهذا النبات مأخوذ من اللاتينية وهو صفة تصغير من (باللاتينية: acetosus) التي تشير إلى النباتات ذات الصفة الحمضية (بالإنجليزية: acidic) أو الحامضة. (ar)
- Šťavel kyselý (Oxalis acetosella) je lesní rostlina z čeledi šťavelovité (Oxalidaceae). (cs)
- El pa de cucut de bosc o Oxalis acetosella és una espècie del gènere Oxalis, oriünda d'Europa i part d'Àsia. O. acetosella va ser descrita per Carl von Linné i publicat a Species Plantarum 1: 433. 1753. El seu nom genèric, oxalis, deriva de la paraula grega oxys, "afilat, acre", referint-se al sabor agre de les fulles i la tija. L'epítet llatí acetosella al·ludeix al sabor àcid de les parts verdes. (ca)
- Waldsauerklee (Oxalis acetosella) ist eine Pflanzenart, auch Gemeiner Sauerklee oder Kuckucksblume genannt, aus der Gattung Sauerklee (Oxalis) innerhalb der Familie der Sauerkleegewächse (Oxalidaceae). In botanischer Literatur wird häufig die Schreibweise Wald-Sauerklee verwendet. In den nördlichen bis gemäßigten Gebieten Eurasiens handelt es sich beim Waldsauerklee um eine Reliktart; die meisten der etwa 800 Oxalis-Arten sind tropisch bis subtropisch verbreitet. (de)
- Basoetako mingotsa (Oxalis acetosella) familiako espezie bat da, Europa gehienean eta Asiako eskualde batzuetan jatorria duena. Izen arrunta bere zaporegatik datorkio. Udaberri eta udaren hasiera artean loratzen da eta lore zuriak ditu. (eu)
- Oxalis petite oseille(
Oxalis acetosella auct. non L. non accepté dont un nom accepté est Oxalis montana (vit en Amérique du Nord). ) Oxalis acetosella Oseille des bois. Espèce Oxalis acetosellaL., 1753 Classification phylogénétique Oxalis acetosella L., l’Oseille des bois, l’Oxalide des bois, l’Oxalide petite Oseille, l'Oxalis des bois ou l’Oxalis petite oseille, est une plante herbacée pérenne de la famille des Oxalidacées et du genre Oxalis. Elle est parfois appelée Alleluia, Pain-de-coucou ou Surelle. Elle fleurit d'avril à mai lorsque chante le coucou, d'où son nom vernaculaire. Elle pousse surtout en sous-bois. Les feuilles sont formées de trois folioles en formes de cœur, pliées en leur milieu. La tige est rouge-brun. Durant la nuit ou en cas de pluie, les feuilles et les fleurs se contractent. (fr)
- El aleluya (Oxalis acetosella) es una especie del género Oxalis, originaria de Europa y parte de Asia. (es)
- Oxalis acetosella, the wood sorrel or common wood sorrel, is a rhizomatous flowering plant in the family Oxalidaceae, common in most of Europe and parts of Asia. The specific epithet acetosella refers to its sour taste. The common name wood sorrel is often used for other plants in the genus Oxalis. In much of its range it is the only member of its genus and hence simply known as "the" wood sorrel. While common wood sorrel may be used to differentiate it from most other species of Oxalis, in North America, Oxalis montana is also called common wood sorrel. It is also known as Alleluia because it blossoms between Easter and Pentecost, when the Psalms which end with Hallelujah are sung. (en)
- コミヤマカタバミ(Oxalis acetosella)はヨーロッパの大部分とアジアの一部に自生するカタバミ属の植物である。春にピンクがかった白い小さな花を咲かせる。まれに赤や紫の花も見られることがある。かじると酸味がすることから、Oxalis acetosellaという学名がつけられた。 葉は、中央に線の入ったハート型の三枚の葉よりなる。茎は赤褐色で、夜間や雨の日には花や葉は縮まる。 かつては、この植物を煮出してシュウ酸カルシウムを抽出した。シュウ酸は食物の消化を阻害する働きがあるため、この植物にはわずかに毒性がある。 北アメリカのニューイングランド、ノバスコシア州からウィスコンシン州、マニトバ州にかけてOxalis montanaというよく似た植物があり、英語では同じ名前で呼ばれる。しかし、花弁に切り込みがあるなど、別種である。 コミヤマカタバミはシャムロックの一つであり、聖パトリックの祝日のプレゼントとして贈られる。 (ja)
- L'acetosella dei boschi (Oxalis acetosella L.) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Oxalidacee, con ampio areale eurasiatico. (it)
- Szczawik zajęczy (Oxalis acetosella L.) – gatunek rośliny z rodziny szczawikowatych (Oxalidaceae). Występuje niemal w całej Europie, na południe sięga po Hiszpanię, Włochy, Półwysep Bałkański i południową część Rosji. Występuje również na Kaukazie, Syberii, w Japonii oraz w Ameryce Północnej i Południowej. Jest pospolity na terenie całej Polski i w niższych położeniach górskich. (pl)
- De witte klaverzuring (Oxalis acetosella) is een plant uit de klaverzuringfamilie (Oxalidaceae). Het is een kleine plant die voorkomt in bossen en heggen, op vochtige plaatsen. Het is een eenjarige of een meerjarige plant. De stengels ontspringen uit de wortelstok en kruipen min of meer. De bladeren doen aan iets aan die van klaver (Trifolium) denken, maar ze zijn bleker groen van kleur. Het blad is geel geelgroen en drietallig. Elke bloemsteel draagt een bloem met twee schutblaadjes. Witte klaverzuring heeft in april en mei alleenstaande bloemen. De bloem is wit en heeft lila adertjes en gele vlekken aan de voet van de kroonblaadjes. De lengte van de bloemblaadjes is 0,8-1,5 cm. De plant draagt een doosvrucht van 3-4 mm lang. De zaadjes zijn lichtbruin. Klaverzuring bevat oxaalzuur en en heeft een zure smaak. (nl)
- Кисли́ца обыкнове́нная (лат. Óxalis acetosélla) — многолетнее травянистое растение, вид рода Кислица (Oxalis) семейства Кисличные (Oxalidaceae). Народные названия — «заячья капуста» и «кукушкин клевер». (ru)
- Harsyra (Oxalis acetosella), i Bohuslän också kallad surklöver, är en flerårig växt inom släktet oxalisar och familjen harsyreväxter. Andra äldre namnformer är harväppling, gökmat, värhane, göksyra, kukukål, qvällsöf, töstgräs. Bladen är ätbara och har en syrlig smak, vilket beror på den höga halten oxalsyra. För mycket oxalsyra kan vara skadligt, så den ska inte ätas i stora mängder. (sv)
- Oxalis acetosella é uma planta do gênero Oxalis, vulgarmente nomeada em Portugal por aleluia, conhecida comumente encontrada na Europa e na Ásia. A planta tem suas folhas em forma de coração com uma dobra no meio, normalmente formando em grupo de três folhas em uma haste marrom avermelhada. Sua florescência ocorre durante a primavera. (pt)
- Квасениця звичайна (Oxalis acetosella L.) або щавель заячий, щавух — багаторічна трав'яниста рослина родини квасеницевих (6-12 см заввишки) з тонким розгалуженим повзучим кореневищем, вкритим м'ясистими лусочками. (uk)
- 白花酢浆草(学名:Oxalis acetosella sp. acetosella)为酢浆草科酢浆草属下的一种。 (zh)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 4238 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:authority
| |
dbp:genus
| |
dbp:name
| |
dbp:species
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- أقصليس حامض أو الأقصليس الصغير أو حماض الزهور (الاسم العلمي:Oxalis acetosella) نوع من النباتات يتبع جنس الأقصليس من الفصيلة الحماضية. النَعْت (بالإنجليزية: epithet) (ويعني حُمَيْضي أو حامض) الموجود في الاسم العلمي لهذا النبات مأخوذ من اللاتينية وهو صفة تصغير من (باللاتينية: acetosus) التي تشير إلى النباتات ذات الصفة الحمضية (بالإنجليزية: acidic) أو الحامضة. (ar)
- Šťavel kyselý (Oxalis acetosella) je lesní rostlina z čeledi šťavelovité (Oxalidaceae). (cs)
- El pa de cucut de bosc o Oxalis acetosella és una espècie del gènere Oxalis, oriünda d'Europa i part d'Àsia. O. acetosella va ser descrita per Carl von Linné i publicat a Species Plantarum 1: 433. 1753. El seu nom genèric, oxalis, deriva de la paraula grega oxys, "afilat, acre", referint-se al sabor agre de les fulles i la tija. L'epítet llatí acetosella al·ludeix al sabor àcid de les parts verdes. (ca)
- Waldsauerklee (Oxalis acetosella) ist eine Pflanzenart, auch Gemeiner Sauerklee oder Kuckucksblume genannt, aus der Gattung Sauerklee (Oxalis) innerhalb der Familie der Sauerkleegewächse (Oxalidaceae). In botanischer Literatur wird häufig die Schreibweise Wald-Sauerklee verwendet. In den nördlichen bis gemäßigten Gebieten Eurasiens handelt es sich beim Waldsauerklee um eine Reliktart; die meisten der etwa 800 Oxalis-Arten sind tropisch bis subtropisch verbreitet. (de)
- Basoetako mingotsa (Oxalis acetosella) familiako espezie bat da, Europa gehienean eta Asiako eskualde batzuetan jatorria duena. Izen arrunta bere zaporegatik datorkio. Udaberri eta udaren hasiera artean loratzen da eta lore zuriak ditu. (eu)
- El aleluya (Oxalis acetosella) es una especie del género Oxalis, originaria de Europa y parte de Asia. (es)
- Oxalis acetosella, the wood sorrel or common wood sorrel, is a rhizomatous flowering plant in the family Oxalidaceae, common in most of Europe and parts of Asia. The specific epithet acetosella refers to its sour taste. The common name wood sorrel is often used for other plants in the genus Oxalis. In much of its range it is the only member of its genus and hence simply known as "the" wood sorrel. While common wood sorrel may be used to differentiate it from most other species of Oxalis, in North America, Oxalis montana is also called common wood sorrel. It is also known as Alleluia because it blossoms between Easter and Pentecost, when the Psalms which end with Hallelujah are sung. (en)
- コミヤマカタバミ(Oxalis acetosella)はヨーロッパの大部分とアジアの一部に自生するカタバミ属の植物である。春にピンクがかった白い小さな花を咲かせる。まれに赤や紫の花も見られることがある。かじると酸味がすることから、Oxalis acetosellaという学名がつけられた。 葉は、中央に線の入ったハート型の三枚の葉よりなる。茎は赤褐色で、夜間や雨の日には花や葉は縮まる。 かつては、この植物を煮出してシュウ酸カルシウムを抽出した。シュウ酸は食物の消化を阻害する働きがあるため、この植物にはわずかに毒性がある。 北アメリカのニューイングランド、ノバスコシア州からウィスコンシン州、マニトバ州にかけてOxalis montanaというよく似た植物があり、英語では同じ名前で呼ばれる。しかし、花弁に切り込みがあるなど、別種である。 コミヤマカタバミはシャムロックの一つであり、聖パトリックの祝日のプレゼントとして贈られる。 (ja)
- L'acetosella dei boschi (Oxalis acetosella L.) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Oxalidacee, con ampio areale eurasiatico. (it)
- Szczawik zajęczy (Oxalis acetosella L.) – gatunek rośliny z rodziny szczawikowatych (Oxalidaceae). Występuje niemal w całej Europie, na południe sięga po Hiszpanię, Włochy, Półwysep Bałkański i południową część Rosji. Występuje również na Kaukazie, Syberii, w Japonii oraz w Ameryce Północnej i Południowej. Jest pospolity na terenie całej Polski i w niższych położeniach górskich. (pl)
- Кисли́ца обыкнове́нная (лат. Óxalis acetosélla) — многолетнее травянистое растение, вид рода Кислица (Oxalis) семейства Кисличные (Oxalidaceae). Народные названия — «заячья капуста» и «кукушкин клевер». (ru)
- Harsyra (Oxalis acetosella), i Bohuslän också kallad surklöver, är en flerårig växt inom släktet oxalisar och familjen harsyreväxter. Andra äldre namnformer är harväppling, gökmat, värhane, göksyra, kukukål, qvällsöf, töstgräs. Bladen är ätbara och har en syrlig smak, vilket beror på den höga halten oxalsyra. För mycket oxalsyra kan vara skadligt, så den ska inte ätas i stora mängder. (sv)
- Oxalis acetosella é uma planta do gênero Oxalis, vulgarmente nomeada em Portugal por aleluia, conhecida comumente encontrada na Europa e na Ásia. A planta tem suas folhas em forma de coração com uma dobra no meio, normalmente formando em grupo de três folhas em uma haste marrom avermelhada. Sua florescência ocorre durante a primavera. (pt)
- Квасениця звичайна (Oxalis acetosella L.) або щавель заячий, щавух — багаторічна трав'яниста рослина родини квасеницевих (6-12 см заввишки) з тонким розгалуженим повзучим кореневищем, вкритим м'ясистими лусочками. (uk)
- 白花酢浆草(学名:Oxalis acetosella sp. acetosella)为酢浆草科酢浆草属下的一种。 (zh)
- Oxalis petite oseille(
Oxalis acetosella auct. non L. non accepté dont un nom accepté est Oxalis montana (vit en Amérique du Nord). ) Oxalis acetosella Oseille des bois. Espèce Oxalis acetosellaL., 1753 Classification phylogénétique Les feuilles sont formées de trois folioles en formes de cœur, pliées en leur milieu. La tige est rouge-brun. Durant la nuit ou en cas de pluie, les feuilles et les fleurs se contractent. (fr)
- De witte klaverzuring (Oxalis acetosella) is een plant uit de klaverzuringfamilie (Oxalidaceae). Het is een kleine plant die voorkomt in bossen en heggen, op vochtige plaatsen. Het is een eenjarige of een meerjarige plant. De stengels ontspringen uit de wortelstok en kruipen min of meer. De bladeren doen aan iets aan die van klaver (Trifolium) denken, maar ze zijn bleker groen van kleur. Het blad is geel geelgroen en drietallig. De plant draagt een doosvrucht van 3-4 mm lang. De zaadjes zijn lichtbruin. Klaverzuring bevat oxaalzuur en en heeft een zure smaak. (nl)
|
rdfs:label
|
- أقصليس حامض (ar)
- Pa de cucut de bosc (ca)
- Šťavel kyselý (cs)
- Waldsauerklee (de)
- Oxalis acetosella (es)
- Basoetako mingots (eu)
- Oxalis acetosella (it)
- Oxalis acetosella (fr)
- コミヤマカタバミ (ja)
- Witte klaverzuring (nl)
- Oxalis acetosella (en)
- Szczawik zajęczy (pl)
- Oxalis acetosella (pt)
- Harsyra (sv)
- Кислица обыкновенная (ru)
- Квасениця звичайна (uk)
- 白花酢浆草 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |