[go: up one dir, main page]

Neidio i'r cynnwys

Y Dafarn Newydd, Torfaen

Oddi ar Wicipedia
Y Dafarn Newydd
Lower New Inn, Lower New Inn - geograph.org.uk - 399376
Mathmaestref, cymuned Edit this on Wikidata
Poblogaeth5,986, 5,802 Edit this on Wikidata
Daearyddiaeth
SirTorfaen Edit this on Wikidata
GwladBaner Cymru Cymru
Arwynebedd1,144.39 ha Edit this on Wikidata
Yn ffinio gydaPont-y-pŵl Edit this on Wikidata
Cyfesurynnau51.691°N 3.009°W Edit this on Wikidata
Cod SYGW04000767, W04000984 Edit this on Wikidata
Gwleidyddiaeth
AS/au CymruLynne Neagle (Llafur)
AS/au y DUNick Thomas-Symonds (Llafur)
Map

Pentref a chymuned ym mwrdeistref sirol Torfaen, Cymru, yw'r Dafarn Newydd[1] (Saesneg: New Inn).

Saif y pentref, sydd a phoblogaeth o tua 3,000, ychydig i'r dwyrain o dref Pont-y-pŵl, gydag Afon Llwyd a'r briffordd A4042 yn eu gwahanu. Mae'r gymuned yn ymestyn hyd at Gronfa Ddŵr Llandegfedd, ac yn cynnwys pentrefi Pant-teg a Llanfihangel Pont-y-moel. Roedd poblogaeth yn gymuned yn 2001 yn 6,349.

Cynrychiolir yr ardal hon yn Senedd Cymru gan Lynne Neagle (Llafur)[2] ac yn Senedd y DU gan Nick Thomas-Symonds (Llafur).[3]

Cyfrifiad 2011

[golygu | golygu cod]

Yng nghyfrifiad 2011 roedd y sefyllfa fel a ganlyn:[4][5][6][7]

Cyfrifiad 2011
Poblogaeth cymuned Y Dafarn Newydd, Torfaen (pob oed) (5,986)
  
100%
Y nifer dros 3 oed sy'n siarad Cymraeg (Y Dafarn Newydd, Torfaen) (500)
  
8.6%
:Y ganran drwy Gymru
  
19%
Y nifer sydd wedi'u geni yng Nghymru (Y Dafarn Newydd, Torfaen) (5091)
  
85%
:Y ganran drwy Gymru
  
73%
Y nifer mewn gwaith rhwng 16 a 74 oed(Y Dafarn Newydd, Torfaen) (1,042)
  
39.6%
:Y ganran drwy Gymru
  
67.1%

Cyfeiriadau

[golygu | golygu cod]
  1. "Enwau Lleoedd Safonol Cymru". www.comisiynyddygymraeg.cymru. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2023-03-30. Cyrchwyd 2024-09-17.
  2. Gwefan Senedd Cymru
  3. Gwefan Senedd y DU
  4. "Ystadegau Allweddol ar gyfer Cymru". Swyddfa Ystadegau Gwladol. Cyrchwyd 2012-12-12.. Poblogaeth: ks101ew. Iaith: ks207wa - noder mae'r canran hwn yn seiliedig ar y nier sy'n siarad Cymraeg allan o'r niferoedd sydd dros 3 oed. Ganwyd yng Nghymru: ks204ew. Diweithdra: ks106ew; adalwyd 16 Mai 2013.
  5. Canran y diwaith drwy Gymru; Golwg 360; 11 Rhagfyr 2012; adalwyd 16 Mai 2013
  6. Gwefan Swyddfa Ystadegau Gwladol; Niferoedd Di-waith rhwng 16 a 74 oed; adalwyd 16 Mai 2013.
  7. Gwefan Llywodraeth Cymru; Ystadegau Economaidd Allweddol, Tachwedd 2010; Mae'r gyfradd gyflogaeth ymhlith pobl 16 – 64 oed yng Nghymru yn 67.1 y cant.; adalwyd 31 Mai 2013[dolen farw]