odradit
čeština
editovatvýslovnost
editovat- IPA: [odraɟɪt]
dělení
editovat- od-ra-dit
sloveso
editovat- dokonavé
- tranzitivní
- k nedokonavému odrazovat
časování
editovat| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | odradím | odradíš | odradí | odradíme | odradíte | odradí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| odraď | odraďme | odraďte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | odradil | odradila | odradilo | odradili | odradily | odradila |
| trpné | odrazen | odrazena | odrazeno | odrazeni | odrazeny | odrazena |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| minulý | odradiv | odradivši | odradivše |
význam
editovat- vzít chuť, elán či odvahu; odvrátit od zájmu (o něco)
- Namyšlené a nevstřícné chování některých kolegů jakož i nestřídmá kritičnost jiných jej od projektu téměř odradily.
překlady
editovat- vzít chuť
- angličtina: discourage, dishearten
- francouzština: décourager
- italština: scoraggiare, demoralizzare
- němčina: entmutigen
- ruština: отбить охоту
- slovenština: odradiť
synonyma
editovatantonyma
editovatsouvisející
editovatpoznámky
editovat- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-06-11]. Heslo zradit.