Kinematografie

Ve výrocích

Byla jsem literátka a v mé době byla kinematografie ve své původní verzi náboženstvím, ale nikdy jsem si nemyslela, že se na to budu specializovat.
Yo era de letras y en mi época el cine en versión original era religión, pero nunca pensé que me iba a especializar en esto.^[1]
— María Guerra
Dávám přednost společnosti některých bývalých kriminálníků, když neprotekla krev nevinných lidí, než společnosti některých lidí v kinematografii.
Je préfère la compagnie de certains anciens voyous, quand il n’y a pas eu de sang d’innocents versé, que celle de certaines personnes du cinéma.^[2]
— Olivier Marchal
Dnes mám dojem, že se nás kinematografie někdy až příliš snaží přesvědčit. Musíte nechat diváky, aby uvěřili.
Aujourd’hui j’ai l’impression que le cinéma fait parfois trop d’effort pour nous convaincre. Il faut laisser les spectateurs croire.^[3]
— Miguel Gomes
Francouzskou kinematografii jsem objevila, když jsem v 18 letech přijela do Francie. Chvíli mi trvalo, než jsem pochopila francouzský humor.
En fait, j’ai découvert le cinéma français quand je suis arrivée en France à l’âge de 18 ans. Ça m’a pris du temps pour comprendre l'humour français.^[4]
— Sidse Babett Knudsenová

↑ María Guerra, de La Script: cómo hablar de cine y no morir en el intento. elpais [online]. 2024-08-17 [cit. 2024-12-07]. Dostupné online.
↑ Dans le rétro : Olivier Marchal. radiofrance [online]. 2022-11-07 [cit. 2024-09-28]. Dostupné online.
↑ Miguel Gomes (« Grand Tour ») : « Chaque film demande au spectateur de faire un pacte avec la fiction ». parismatch [online]. 2024-05-25 [cit. 2024-07-02]. Dostupné online.
↑ Sidse Babett Knudsen : « Au Danemark, on ne manipule pas les acteurs ». parismatch [online]. 2024-07-09 [cit. 2024-07-09]. Dostupné online.