uznávat
Vzhled
Možná hledáte uznávať.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʊznaːvat]
dělení
[editovat]- uzná-vat
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | uznávám | uznáváš | uznává | uznáváme | uznáváte | uznávají |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
uznávej | uznávejme | uznávejte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | uznával | uznávala | uznávalo | uznávali | uznávaly | uznávala |
trpné | uznáván | uznávána | uznáváno | uznáváni | uznávány | uznávána |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | uznávaje | uznávajíc | uznávajíce |
význam
[editovat]- přijímat myšlenku pravdivosti cizího tvrzení
- Uznávám, že jsem udělal chybu.
- formálně souhlasit s existencí či funkcí
- Je uznáván mnoha odborníky jako autorita v oboru.
- činit volbu jednání
- Vždy dělali, jak uznávali za vhodné.
překlady
[editovat]- připouštět
- angličtina: admit, concede
- francouzština: admettre, reconnaître, reconnaitre
- italština: riconoscere, ammettere
- litevština: pripažinti
- němčina: eingestehen, zugeben
- slovenština: uznávať
- souhlasit s existencí
- angličtina: recognize, recognise, acknowledge
- francouzština: reconnaître, reconnaitre
- italština: riconoscere
- litevština: pripažinti
- němčina: anerkennen
- polština: uznawać
- slovenština: uznávať
- švédština: gilla
synonyma
[editovat]- připouštět
- —
- —
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-12-08]. Heslo uznávat.