porucha
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pɔrʊxa]
dělení
[editovat]- po-ru-cha
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | porucha | poruchy |
| genitiv | poruchy | poruch |
| dativ | poruše | poruchám |
| akuzativ | poruchu | poruchy |
| vokativ | porucho | poruchy |
| lokál | poruše | poruchách |
| instrumentál | poruchou | poruchami |
význam
[editovat]- negativní odchylka od fungujícího stavu
- Porucha motoru si vyžádala nákladnou opravu.
překlady
[editovat]- negativní odchylka od fungujícího stavu
- angličtina: disorder, malfunction
- francouzština: panne ž, (v lékařství) dysfonction ž, trouble m
- němčina: Störung ž
- polština: awaria ž, uszkodzenie s
- řečtina: (v lékařství) διαταραχή ž
- slovenština: porucha ž
synonyma
[editovat]související
[editovat]slovenština
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | porucha | poruchy |
| genitiv | poruchy | porúch |
| dativ | poruche | poruchám |
| akuzativ | poruchu | poruchy |
| lokál | poruche | poruchách |
| instrumentál | poruchou | poruchami |
význam
[editovat]- porucha
- Spoločnosť Fiat Auto nariadila kvôli možnej poruche na ložisku stĺpika riadenia okamžité stiahnutie určitého počtu automobilov Fiat Punto z obehu.[1]
poznámky
[editovat]- ↑ Fiat pozýva nové Puntá na kontrolu, auto.sme.sk 20. 6. 2011
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-11-15]. Heslo porucha.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2019-11-15]. Heslo porucha.
externí odkazy
[editovat]Rozcestník Porucha ve Wikipedii
