upálit
Možná hledáte upáliť.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʔʊ.paːlɪt]
dělení
[editovat]- upá-lit
varianty
[editovat]- upáliti
sloveso
[editovat]- tranzitivní
- dokonavé
význam
[editovat]- usmrtit účinky ohně či vysoké teploty, zejména jako způsob veřejné popravy
- Velmistr Řádu templářů Jacques Molay byl prý upálen v Paříži v pátek třináctého. Nevím z hlavy, kterého měsíce ani kterého roku, ale bylo to snad za krále Filipa Sličného. Nejspíš by bylo dobré podívat se na Wikipedii.
- ohněm nebo vysokou teplotou oddělit
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | upálím | upálíš | upálí | upálíme | upálíte | upálí |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
upal | upalme | upalte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | upálil | upálila | upalovalo | upálili | upálily | upálila |
trpné | upálen | upálena | upalováno | upáleni | upáleny | upálena |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | upáliv | upálivši | upálivše |
překlady
[editovat]- usmrtit ohněm
- angličtina: burn to death
- francouzština: bruler vif
- slovenština: upáliť
synonyma
[editovat]související
[editovat]- upálení
- pálit, zapálit, spálit
- upalovat
- upalování
- upálený
- upalovaný
- úpal
- vypálit
- přepálit, podpálit, napálit, rozpálit
poznámky
[editovat]
externí odkazy
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo upálit.
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo upálit.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "upálit" pro češtinu.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo upálit (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "upálit".