現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這些就是被數點的，是摩西、亞倫和以色列中十二個首領所數點的，這十二個人各做各宗族的代表。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这些就是被数点的，是摩西、亚伦和以色列中十二个首领所数点的，这十二个人各做各宗族的代表。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以上就是被數點的人數，是摩西和亞倫，以及以色列的首領十二人（每父家一人）所數點的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以上就是被数点的人数，是摩西和亚伦，以及以色列的首领十二人（每父家一人）所数点的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 些 就 是 被 數 點 的 ， 是 摩 西 、 亞 倫 ， 和 以 色 列 中 十 二 個 首 領 所 數 點 的 ； 這 十 二 個 人 各 作 各 宗 族 的 代 表 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 些 就 是 被 数 点 的 ， 是 摩 西 、 亚 伦 ， 和 以 色 列 中 十 二 个 首 领 所 数 点 的 ； 这 十 二 个 人 各 作 各 宗 族 的 代 表 。

Numbers 1:44 King James Bible
These are those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: each one was for the house of his fathers.

Numbers 1:44 English Revised Version
These are they that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: they were each one for his fathers' house.