[go: up one dir, main page]

Revelation 9:7
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3588 [e]taτὰtheArt-NNP
3667 [e]homoiōmataὁμοιώματαappearanceN-NNP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GFP
200 [e]akridōnἀκρίδωνlocusts [was]N-GFP
3664 [e]homoiaὅμοια*likeAdj-NNP
2462 [e]hippoisἵπποις horsesN-DMP
2090 [e]hētoimasmenoisἡτοιμασμένοιςhaving been preparedV-RPM/P-DMP
1519 [e]eisεἰςforPrep
4171 [e]polemonπόλεμον,battle,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1909 [e]epiἐπὶuponPrep
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
2776 [e]kephalasκεφαλὰςheadsN-AFP
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GF3P
5613 [e]hōsὡς[were something] likeAdv
4735 [e]stephanoiστέφανοιcrowns,N-NMP
3664 [e]homoioiὅμοιοιlikeAdj-NMP
5557 [e]chrysōχρυσῷ,gold;N-DMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]taτὰtheArt-NNP
4383 [e]prosōpaπρόσωπαfacesN-NNP
846 [e]autōnαὐτῶνof themPPro-GF3P
5613 [e]hōsὡςlikeAdv
4383 [e]prosōpaπρόσωπα[the] facesN-NNP
444 [e]anthrōpōnἀνθρώπων,of men;N-GMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοιοι ἵπποις ἡτοιμασμένοις εἰς πόλεμον, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ὡς στέφανοι ὅμοιοι χρυσῷ, καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὡς πρόσωπα ἀνθρώπων,

Westcott and Hort 1881
καὶ τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοια ἵπποις ἡτοιμασμένοις εἰς πόλεμον, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ὡς στέφανοι ὅμοιοι χρυσῷ, καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὡς πρόσωπα ἀνθρώπων,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοια ἵπποις ἡτοιμασμένοις εἰς πόλεμον, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ὡς στέφανοι ὅμοιοι χρυσῷ, καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὡς πρόσωπα ἀνθρώπων,

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοια ἵπποις ἡτοιμασμένοις εἰς πόλεμον, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ὡς στέφανοι χρυσοῖ, καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὡς πρόσωπα ἀνθρώπων.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοια ἵπποις ἡτοιμασμένοις εἰς πόλεμον, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ὡς στέφανοι ὅμοιοι χρυσίῳ, καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὡς πρόσωπα ἀνθρώπων,

Tischendorf 8th Edition
καί ὁ ὁμοίωμα ὁ ἀκρίς ὅμοιος ἵππος ἑτοιμάζω εἰς πόλεμος καί ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός ὡς στέφανος ὅμοιος χρυσός καί ὁ πρόσωπον αὐτός ὡς πρόσωπον ἄνθρωπος

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοια ἵπποις ἡτοιμασμένοις εἰς πόλεμον, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ὡς στέφανοι ὅμοιοι χρυσῷ, καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὡς πρόσωπα ἀνθρώπων.

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοια ἵπποις ἡτοιμασμένοις εἰς πόλεμον καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ὡς στέφανοι ὅμοιοι χρυσῷ καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὡς πρόσωπα ἀνθρώπων

Links
Revelation 9:7Revelation 9:7 Text AnalysisRevelation 9:7 InterlinearRevelation 9:7 MultilingualRevelation 9:7 TSKRevelation 9:7 Cross ReferencesRevelation 9:7 Bible HubRevelation 9:7 Biblia ParalelaRevelation 9:7 Chinese BibleRevelation 9:7 French BibleRevelation 9:7 German Bible

Bible Hub
Revelation 9:6
Top of Page
Top of Page