[go: up one dir, main page]

Luke 4:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
611 [e]apekrithēἀπεκρίθηansweredV-AIP-3S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
1125 [e]GegraptaiΓέγραπταιIt has been written,V-RIM/P-3S
3754 [e]hotiὅτιThatConj
3756 [e]OukΟὐκnotAdv
1909 [e]ep’ἐπ’onPrep
740 [e]artōἄρτῳbreadN-DMS
3441 [e]monōμόνῳaloneAdj-DMS
2198 [e]zēsetaiζήσεταιwill liveV-FIM-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
444 [e]anthrōposἄνθρωπος.man,N-NMS
235 [e]all’⧼ἀλλ’butConj
1909 [e]epiἐπὶbyPrep
3956 [e]pantiπαντὶeveryAdj-DMS
4487 [e]rhēmatiῥήματιwordN-DNS
2316 [e]theouθεοῦ⧽.of God.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἀπεκρίθη πρὸς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς Γέγραπται ὅτι Οὐκ ἐπ’ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἀπεκρίθη πρὸς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς Γέγραπται ὅτι Οὐκ ἐπ' ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἀπεκρίθη πρὸς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς Γέγραπται ὅτι Οὐκ ἐπ' ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀπεκρίθη Ἰησοῦς πρὸς αὐτόν, λέγων, Γέγραπται ὅτι Οὐκ ἐπ’ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ἄνθρωπος, ἀλλ’ ἐπὶ παντὶ ῥήματι θεοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς πρὸς αὐτὸν λέγων· Γέγραπται ὅτι οὐκ ἐπ’ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ἄνθρωπος, ἀλλ’ ἐπὶ παντὶ ῥήματι ἐκπορευομένῳ διὰ στόματος Θεοῦ.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀπεκρίθη πρὸς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς· γέγραπται ὅτι οὐκ ἐπ’ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀπεκρίθη Ἰησοῦς πρὸς αὐτόν, λέγων, Γέγραπται ὅτι Οὐκ ἐπ’ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος, ἀλλ’ ἐπὶ παντὶ ῥήματι Θεοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀπεκρίθη Ἰησοῦς πρὸς αὐτὸν λέγων, Γέγραπται ὅτι Οὐκ ἐπ' ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος ἀλλ' ἐπὶ παντὶ ῥήματι Θεοῦ

Links
Luke 4:4Luke 4:4 Text AnalysisLuke 4:4 InterlinearLuke 4:4 MultilingualLuke 4:4 TSKLuke 4:4 Cross ReferencesLuke 4:4 Bible HubLuke 4:4 Biblia ParalelaLuke 4:4 Chinese BibleLuke 4:4 French BibleLuke 4:4 German Bible

Bible Hub
Luke 4:3
Top of Page
Top of Page