[go: up one dir, main page]

Luke 17:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3081 [e]lysiteleiλυσιτελεῖIt is betterV-PIA-3S
846 [e]autōαὐτῷfor himPPro-DM3S
1487 [e]eiεἰifConj
3037 [e]lithosλίθοςa stoneN-NMS
3457 [e]mylikosμυλικὸςof a millAdj-NMS
4029 [e]perikeitaiπερίκειταιis hungV-PIM/P-3S
4012 [e]periπερὶaroundPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5137 [e]trachēlonτράχηλονneckN-AMS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4496 [e]erriptaiἔρριπταιhe is thrownV-RIM/P-3S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
2281 [e]thalassanθάλασσαν,sea,N-AFS
2228 [e]ēthanConj
2443 [e]hinaἵναthatConj
4624 [e]skandalisēσκανδαλίσῃhe should cause to stumbleV-ASA-3S
3588 [e]tōnτῶν - Art-GMP
3398 [e]mikrōnμικρῶνlittleAdj-GMP
3778 [e]toutōnτούτωνof theseDPro-GMP
1520 [e]henaἕνα.one.Adj-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λυσιτελεῖ αὐτῷ εἰ λίθος μυλικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν, ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ τῶν μικρῶν τούτων ἕνα.

Westcott and Hort 1881
λυσιτελεῖ αὐτῷ εἰ λίθος μυλικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ τῶν μικρῶν τούτων ἕνα.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
λυσιτελεῖ αὐτῷ εἰ λίθος μυλικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ τῶν μικρῶν τούτων ἕνα.

RP Byzantine Majority Text 2005
Λυσιτελεῖ αὐτῷ εἰ μύλος ὀνικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ, καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν, ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων.

Greek Orthodox Church 1904
λυσιτελεῖ αὐτῷ εἰ λίθος μυλικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν, ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων.

Tischendorf 8th Edition
λυσιτελεῖ αὐτῷ εἰ λίθος μυλικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν, ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ τῶν μικρῶν τούτων ἕνα.

Scrivener's Textus Receptus 1894
λυσιτελεῖ αὐτῷ εἰ μύλος ὀνικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ, καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν, ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων.

Stephanus Textus Receptus 1550
λυσιτελεῖ αὐτῷ εἰ μύλος ὀνικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων

Links
Luke 17:2Luke 17:2 Text AnalysisLuke 17:2 InterlinearLuke 17:2 MultilingualLuke 17:2 TSKLuke 17:2 Cross ReferencesLuke 17:2 Bible HubLuke 17:2 Biblia ParalelaLuke 17:2 Chinese BibleLuke 17:2 French BibleLuke 17:2 German Bible

Bible Hub
Luke 17:1
Top of Page
Top of Page