[go: up one dir, main page]

Galatians 4:30
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
235 [e]allaἀλλὰButConj
5101 [e]tiτίwhatIPro-ANS
3004 [e]legeiλέγειsaysV-PIA-3S
3588 [e]theArt-NFS
1124 [e]graphēγραφή;Scripture?N-NFS
1544 [e]EkbaleἜκβαλεCast outV-AMA-2S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3814 [e]paidiskēnπαιδίσκηνslave womanN-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5207 [e]huionυἱὸνsonN-AMS
846 [e]autēsαὐτῆς·of her;PPro-GF3S
3756 [e]ouοὐnoAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
3361 [e]μὴnotAdv
2816 [e]klēronomēseiκληρονομήσειwill inheritV-FIA-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
5207 [e]huiosυἱὸςsonN-NMS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
3814 [e]paidiskēsπαιδίσκηςslave woman,N-GFS
3326 [e]metaμετὰalong withPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
5207 [e]huiouυἱοῦsonN-GMS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1658 [e]eleutherasἐλευθέρας.free [woman].Adj-GFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή; Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς· οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσει ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας.

Westcott and Hort 1881
ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή; Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς, οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσει ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή; Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς, οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσει ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή; Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς, οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσῃ ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας.

Greek Orthodox Church 1904
ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή; ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς· οὐ μὴ γὰρ κληρονομήσει ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας.

Tischendorf 8th Edition
ἀλλά τίς λέγω ὁ γραφή ἐκβάλλω ὁ παιδίσκη καί ὁ υἱός αὐτός οὐ γάρ μή κληρονομέω ὁ υἱός ὁ παιδίσκη μετά ὁ υἱός ὁ ἐλεύθερος

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή; Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς, οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσῃ ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς· οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσῃ ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας

Links
Galatians 4:30Galatians 4:30 Text AnalysisGalatians 4:30 InterlinearGalatians 4:30 MultilingualGalatians 4:30 TSKGalatians 4:30 Cross ReferencesGalatians 4:30 Bible HubGalatians 4:30 Biblia ParalelaGalatians 4:30 Chinese BibleGalatians 4:30 French BibleGalatians 4:30 German Bible

Bible Hub
Galatians 4:29
Top of Page
Top of Page