Svenska: Hjälm i två halvor av ursprungligen målad järnplåt som sammanfogats med på insidan nio synliga nitar. Upptill en hjälmklocka i form av en blomma med åtta kronblad samt i mitten en droppformad och uppstickande knopp. Hjälmens övre del med åtta vertikala veck som utgår från hjälmklockan. Den nedre delen helt slät förutom tre nitar på hjälmens vardera sida (spår av kindskydd) och två nitar framtill (spår av näsbärga) samt plymhållare baktill. Delarna skiljs åt av en utbuktande list som löper runt hjälmen. Järnplåten är nedtill utvikt till ett mellan 50-80 mm brett brätte med omvikt kant samt dekor av längsgående nitar. Ovanifrån bildar brättet en oval form med svagt vinklade spetsar framåt och bakåt.
På hjälmens framsida finns en rektangulärt hål i brättet som tillsammans med de två nitarna strax ovanför tyder på att hjälmen varit försedd med näsbärga. På motsvarande sida på brättets underkant är fastsatt en 60 mm bred och 230 mm lång järnplåt vilket troligen fungerat som del av nackskydd. Enligt gula liggaren var hjälmen tidigare försedd med både näsbärga, nack- och kindskydd.